アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wärmehaltig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÄRMEHALTIGの発音

wärmehaltig  [wạ̈rmehaltig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄRMEHALTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄRMEHALTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wärmehaltig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwärmehaltigの定義

熱を保持し、貯蔵し、熱損失がほとんどまたは全くないようにする。 die Wärme haltend, speichernd, keinen oder nur geringen Wärmeverlust zulassend.

ドイツ語辞典で«wärmehaltig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄRMEHALTIGと韻を踏むドイツ語の単語


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

WÄRMEHALTIGのように始まるドイツ語の単語

wärmedämmen
wärmedämmend
Wärmedämmung
Wärmedehnung
Wärmeeinheit
Wärmeeinwirkung
Wärmeenergie
Wärmeentwicklung
Wärmeerzeugung
Wärmeflasche
wärmegedämmt
Wärmegewitter
Wärmegrad
Wärmehalle
Wärmehaushalt
Wärmeisolation
wärmeisolierend

WÄRMEHALTIGのように終わるドイツ語の単語

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
werthaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

ドイツ語の同義語辞典にあるwärmehaltigの類義語と反意語

同義語

«wärmehaltig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄRMEHALTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wärmehaltigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwärmehaltigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wärmehaltig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wärmehaltig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wärmehaltig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wärmehaltig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wärmehaltig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wärmehaltig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wärmehaltig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wärmehaltig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wärmehaltig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wärmehaltig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wärmehaltig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wärmehaltig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wärmehaltig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wärmehaltig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wärmehaltig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wärmehaltig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wärmehaltig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wärmehaltig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wärmehaltig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wärmehaltig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wärmehaltig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wärmehaltig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wärmehaltig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wärmehaltig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wärmehaltig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wärmehaltig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wärmehaltig
5百万人のスピーカー

wärmehaltigの使用傾向

傾向

用語«WÄRMEHALTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«wärmehaltig»の使用頻度を示しています。
wärmehaltigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wärmehaltig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wärmehaltigに関するニュースでの使用例

例え

«WÄRMEHALTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwärmehaltigの使いかたを見つけましょう。wärmehaltigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dingler's polytechnisches Journal: 1831
Es ift ndthigr Wände und Oele mdglichft wärmehaltig zu mamen. was man dadurch erreicht, wenn 3*, 1) das Gewdlbe aus Ziegelei gemacht und mit Lehm äberfchlagen wirdy und daß man die Wände mit ganz. fchwach gebrannten oder mit ...
2
Bavaria: landes-und volkskunde des königreiches Bayern
... aneinander stoßen, und selbst an den neuen Mauerbau« ten werden die Innenwände nicht verputzt, da die Holztäfelung als wärmehaltig und gesund gilt; wenigstens 4— 5 Schuh vom Boden auf vertäfelt man auch neuhergestellte Zimmer.
3
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Es ist dauerhaft, wärmehaltig, für Nässe undurchdringlieh — und wird mit 6 bis 8 Rubel Silber bezahlt. Man färbt die Felle, wenn sie zu Decken dienen sollen, und verarbeitet sie zu Schwarzleder. Die Sohlen aus der Bärenhaut sind den ...
4
Der Bienenfreund aus Oberbayern oder: Der untrügliche ...
... bereits vorüber, die Volkszahl ist gering, es baut wohl einige Waben, die aber ihrer Zartheit wegen nicht wärmehaltig sind. Von einer Ansammlung von Vorräthen ist wieder keine Rede ; das Bölk- lew muß also unfehlbar dem Hunger und ...
Peter Haarlander, 1857
5
Tusculanarum disputationum libri quinque: Erläutert von G. ...
quam tamen Dem. . . . vult, welchen (Zusammenfluss) Dem. jedoch als wärmehaltig u. luftartig, d. i. beseelt, erscheinen lassen will. u cx inflammata animay aus einem feurigen und hauchartigen Wesen, dem nvgostdtg nomina der Stoiker.
Marcus Tullius Cicero, 1854
6
Bavaria: bd., 1. abth. Oberpfalz und Regensburg
... aneinander stoßen, und selbst an den neuen Mauerbauten werden die Innenwände nicht verputzt, da die Holztäfelung als wärmehaltig und gesund gilt; wenigstens 4— 5 Schuh vom Boden auf vertäfelt man auch neuhergestellte Zimmer.
Wilhelm Heinrich Riehl, J. Heyberger, Christian Schmitt, 1863
7
Die Wirkungen der Therme von Weissenburg (Kanton Bern): ...
... was er heiss gesucht. Eine Quelle floss da aus dem Schachte Leise murmelnd, wärmehaltig, sachte. Mit dem frommen Glauben an's Gelingen Heim der Senn im Fluge eilt Und den Seinen, die ihn froh umringen, Seine Freuden mit er theilt.
Albert Müller, 1868
8
Dinglers polytechnisches journal
Es ist ndthig , Wände und Deke möglichst wärmehaltig zu ma« men, was man dadurch erreicht, wenn 1) das Gewölbe aus Ziegeln gemacht und mit Lehm überschlagen wird, und daß man die Wände mit ganz schwach gebrannten oder mit ...
9
Handbuch der Meteorologie
... seiner Capacität zu genügen und ^) daher schon als wärmehaltig, und vom Sonnenlicht nur durch geringere Intensität verschieden zur Erde gelangt; 7) weil es mit der Wärme des von ihm (nach S's Annahme) entwärmten Körpers beladen , ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1830
10
Register
5 35 Wärmebehandlung 5 35 Wärmedehnung 5 35 Wärmeeinheit 5 35 Wármeenergie 5 35 Wärmegrad 5 35 wärmehaltig 5 35 wärmeisolierend 535 Wärmekapazität 5 35 Wármelehre 5 35 wärmeleitend 5 35 Wärmeleiter 535 Wärmeleitzahl 5 ...
‎1978

用語«WÄRMEHALTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwärmehaltigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cooks of Grind: Steirische Koch-Expedition
Weil: „Nämlich dieses weiß ein jeder, wärmehaltig ist die Feder.“ Der Betreiberin der ersten heimischen „Slow-Food-Styria-Küche“ aber steht eindeutig das ... «DiePresse.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. wärmehaltig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmehaltig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z