"Warnsystem"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWARNSYSTEMの発音

Warnsystem  Wạrnsystem [ˈvarnzʏsteːm]

ドイツ語でWARNSYSTEMはどんな意味ですか？

警告システム

Warnsystem

アラートシステムは、通常は公的に組織されたサービスであり、危険を警告し、被害を防止します。 警告システムは、有害な出来事が発生した後に役立つことがよくあります。 原則として、警告システムの基礎は、メッセージポイント、データライン、専門家、およびローカルに分散された測定デバイスまたはセンサーのネットワークです。 アラーム配列の手順と責任者を定義する必要があります。

Ein Warnsystem ist ein – meist öffentlich organisierter – Dienst zur Warnung vor Gefahren und zur Vorbeugung gegen Schäden. Oft dienen Warnsysteme auch zur besseren Hilfe nach Eintreten des schädlichen Ereignisses. Im Regelfall ist die Basis eines Warnsystems eine Vernetzung von Meldestellen, Datenleitungen, Experten und örtlich verteilten Messgeräten oder Sensoren. Für Alarmpläne muss es definierte Vorgangsweisen und zuständige Ansprechpartner geben.

ドイツ語辞典でのWarnsystemの定義

特定の危険を警告するように設計された施設のシステム。

System von Einrichtungen, die dazu dienen, vor bestimmten Gefahren zu warnen.

WARNSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWarnsystemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarnsystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warnsystem»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 预警系统
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sistema de alerta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: warning system
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चेतावनी प्रणाली
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نظام إنذار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: система оповещения
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sistema de alerta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সতর্কতা ব্যবস্থা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: système d´alerte
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sistem amaran
• ドイツ語: Warnsystem
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 警告システム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 경보 시스템
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sistem warning
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hệ thống cảnh báo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எச்சரிக்கை அமைப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चेतावणी प्रणाली
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: uyarı sistemi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sistema di allarme
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: System ostrzegania
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: система оповіщення
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sistem de avertizare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σύστημα προειδοποίησης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: waarskuwingstelsel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: varningssystem
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: varslingssystem

«WARNSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarnsystemの使いかたを見つけましょう。Warnsystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gottes Güte und die Übel der Welt: das Theodizeeproblem

Denn, wie bereits betont, das Warnsystem, mit dem wir leben und uns in der Welt zurechtfinden müssen, könnte effizienter und schmerzloser sein. Schmerzen, die durch ein inneres Warnsystem ausgelöst werden, sind nur dann gerechtfertigt, ...

Gerhard Streminger, 1992

Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 2/2006: kostenloser ...

Da im gesamten Überflutungsgebiet zudem der Strom über Tage ausgefallen war, konnte der regionale Fernsehsender Muldental-TV keine Informationen senden bzw. nicht empfangen werden. Hieraus wurde ein fünfstufiges Warnsystem ...

Walhalla Fachverlag, 2006

Mandoline

... den wir aufgenommen haben, betrifft nur ein Warnsystem. Davon will ich jetzt berichten. Das Warnsystem funktioniert folgendermaßen: Es basiert grundsätzlich auf akustischen Erkenntnissen. Alle versuchsweise stattfindenden stimmlichen ...

Sunnar Becsi, 2011

Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 1/2006: kostenloser ...

Hiermit wurde eine Forderung der Länder, nicht nur die gesamte Bundesrepublik oder einzelne Integriertes Warnsystem Bund – Länder Sirenen Paging Internet Mobilfunk Telefon Funk-Alarmuhr SatWaS WarnZ Bonn ZSVerbSt MS ZSVerbSt ...

Walhalla Fachverlag, 2006

Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...

Das Warnsystem Im Verbindungswesen ist das Warnsystem ein wichtiger Teil. Es wird vereinbart, um die inoffiziellen Mitarbeiter vor Zugriffen des Gegners zu schützen. Das Warnsystem umfaßt drei Dringlichkeitsstufen: 1. Stufe: Operative ...

Helmut Müller-Enbergs, 1998

Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...

Das Warnsystem Im Verbindungswesen ist das Warnsystem ein wichtiger Teil. Es wird verein- bart, um die inoffiziellen Mitarbeiter vor Zugriffen des Gegners zu schützen. Das Warnsystem umfaßt drei Dringlichkeitsstufen: 1. Stufe: Operative ...

Helmut Müller-Enbergs, 2010

Katastrophenmanagement in Deutschland: Eine Governance-Analyse

Eine Governance-Analyse Thomas N. Pfohl. 23. Abbildung: Das modulare Warnsystem Auslösung Übertragungswege Endgeräte Medienbetreiber Radio — Warnserver Deutsche Bahn AG TV Lagezentren, Leitstellen u _Table ts ...

Thomas N. Pfohl, 2014

Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 4/2007: Betriebliche ...

Hörfunk und Fernsehen haben Sirenen als flächendeckendes Warnsystem weitgehend verdrängt bzw. sind mit diesen über das Warnsignal „Radio einschalten“ zu einem System verknüpft. Was die Geschwindigkeit der Übermittlung von ...

Walhalla Fachverlag, 2007

Die schönste Form der Freiheit: Reden und Essays zur Kultur ...

Erinnerung. –. ein. Warnsystem. der. Gesellschaft. Plädoyer für die Einrichtung eines Genocide Watch Institute Sobald wir über den Mord an den Juden Europas nachdenken, verspüren wir eine Verlegenheit, eine Unruhe. Sie erfaßt jeden, der  ...

Michael Naumann, 2002

Methodik zur Nutzenanalyse und Optimierung ...

PEBS besteht aus dem adaptiven Warnsystem, EBA und der automatische Teilbremsung von AEB. Das adaptive Warnsystem baut auf das PCW- Warndilemma und den PCWAlgorithmus zur Berechnung der Vermeidungsverzögerung und ...

Ovcharova, Neli, 2014

用語«WARNSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarnsystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neues Sirenen-Warnsystem für ganz Nürnberg

NÜRNBERG - Die Stadt Nürnberg investiert in den nächsten drei Jahren rund 2,8 Millionen Euro in ein neues Sirenen-Warnsystem. Zur flächendeckenden ... «Nordbayern.de, 1月 17»

Probealarm mit Handy-Warnsystem Katwarn zeigt Fehler

Ein Probealarm mit dem Handy-Warnsystem Katwarn hat Schwachstellen aufgedeckt. Wie das Innenministerium am Dienstag mitteilte, hätten nur etwa die ... «Wetter.de, 12月 16»

Stadt testet neues Sirenen-Warnsystem

Damit ist ein erstes Etappenziel erreicht bei dem Vorhaben, in Mönchengladbach wieder ein flächendeckendes Warnsystem über ein Sirenennetz aufzubauen. «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»

Agrarminister plant neues Warnsystem

Nach der Aufdeckung unhaltbarer Zustände in einem Schweinemastbetrieb in Baden-Württemberg will Landesagrarminister Hauk ein neues Warnsystem ... «SWR Nachrichten, 11月 16»

Hochwasser-Meldungen kommen aufs Handy

Katwarn ist ein kostenloses Warnsystem, das Betroffene per Smartphone-App oder SMS mit amtlichen Warn-Meldungen versorgt. Die Warnungen werden ... «SWR Nachrichten, 11月 16»

Warnsystem Diese Kreise in der Region um Köln nutzen die ...

Um im Katastrophenfall möglichst viele Menschen schnell zu erreichen, setzt NRW als erstes Bundesland flächendeckend auf ein einheitliches Warnsystem. «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»

Warnsystem bei Amoklagen bald auch in Baden-Württemberg

Auf dem Smartphone-Warnsystem Katwarn ist München lila markiert. Die Landeshauptstadt hatte den «Sonderfall» ausgerufen. Foto: Stephan Jansen | Bild: ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»

Handy-Warnsystem für Ernstfall gerüstet

Katastrophen-Alarm auf dem Smartphone: Mehr als 100.000 Rheinland-Pfälzer haben am Montag das System Katwarn getestet. Fazit des Probealarms: ... «SWR Nachrichten, 8月 16»

Warnsystem im Nordosten hat Lücken

Viele Sirenen und Warnsysteme sind seit der Wende von den Dächern in MV verschwunden, nun soll nachgerüstet werden. (Archivbild). Es fehlt an Sirenen in ... «NDR.de, 7月 16»

HSK startet "Nina"-Warnsystem ab Dezember

Die Alternative heißt „MoWaS“, eine Abkürzung für Modulares Warnsystem. Sie stammt vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe. Dieses ... «Derwesten.de, 7月 16»