アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserfrosch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERFROSCHの発音

Wasserfrosch  Wạsserfrosch [ˈvasɐfrɔʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERFROSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERFROSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserfrosch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wasserfrosch

水のカエル

Wasserfrösche

水カエルとして、また、カエルの緑のカエル、主にハルバカッチの生きた代表が本物のカエルの家族の要約されています。 多くの著者は現在、ペロフィラス(Pelophylax)属に属しており、ラナ(Rana)属の他のカエルと分類学的により明確に区別しています。カエルは伝統的にカエルの水をカウントしています。 代わりに、ペラフィラックスはラナ内のサブグループとしてのみ扱われます。 さらに、用語「水カエル」は、雑種カエルのカエルの同義語として時々使用される。 さらに、あいまいで些細な名前の「Wasserfrosch」は、一年中水に住んでいる他のフロスチェチを指すこともできます。 属または亜種ペロフィラクスの「カエル」という用語は、ヨーロッパ、北アフリカおよびアジアで一般的である。 彼らは典型的には特徴的であるが、義務ではなく、緑色で、ウォーターフロントに密接に結びついたライフスタイルによって特徴づけられる。 Als Wasserfrösche, auch Grünfrösche, werden vorwiegend halbaquatisch lebende Vertreter der Familie der Echten Frösche zusammengefasst. Viele Autoren führen diese neuerdings in einer eigenen Gattung Pelophylax und trennen sie damit taxonomisch deutlicher von anderen Echten Fröschen der Gattung Rana ab, zu der auch die Wasserfrösche traditionell gezählt werden. Alternativ wird Pelophylax weiterhin nur als Untergattung innerhalb von Rana behandelt. Darüber hinaus wird die Bezeichnung „Wasserfrosch“ gelegentlich als Synonym für die Hybride Teichfrosch verwendet. Ferner kann sich der unscharfe Trivialname „Wasserfrosch“ auch auf andere ganzjährig in Gewässernähe lebende Froschlurche beziehen. Die unter dem Begriff hier verstandenen Frösche der Gattung bzw. Untergattung Pelophylax sind in Europa, Nordafrika und Asien verbreitet. Sie zeichnen sich typischerweise, aber nicht obligat durch eine grüne Färbung und eine eng an Gewässerufer gebundene Lebensweise aus.

ドイツ語辞典でのWasserfroschの定義

灰色〜褐色の色から暗点を有するカエル©Mannheim Institut、Mannheim©Mannheim書誌研究所 Frosch von graugrüner bis bräunlicher Färbung mit dunklen Flecken© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Wasserfrosch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERFROSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Bigosch
Bịgosch
Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Fogosch
Fọgosch
Frosch
Frọsch 
Goliathfrosch
Go̲liathfrosch
Gosch
Gọsch
Grasfrosch
Gra̲sfrosch [ˈɡraːsfrɔʃ]
Knallfrosch
Knạllfrosch
Krallenfrosch
Krạllenfrosch [ˈkralənfrɔʃ]
Krötenfrosch
Krö̲tenfrosch
Laubfrosch
La̲u̲bfrosch [ˈla͜upfrɔʃ]
Mosch
Mo̲sch
Nacktfrosch
Nạcktfrosch
Ochsenfrosch
Ọchsenfrosch [ˈɔksn̩frɔʃ]
Quakfrosch
Qua̲kfrosch [ˈkvaːkfrɔʃ]
Springfrosch
Sprịngfrosch
Wetterfrosch
Wẹtterfrosch
drosch
drosch
losch
losch

WASSERFROSCHのように始まるドイツ語の単語

Wasserfall
Wasserfalle
Wasserfarbe
Wasserfarbenkasten
Wasserfarbkasten
Wasserfarn
Wasserfassung
Wasserfeder
wasserfest
Wasserfläche
Wasserflasche
Wasserfleck
Wasserflecken
Wasserfloh
Wasserflughafen
Wasserflugzeug
Wasserflut
Wasserfontäne
wasserfrei
Wasserführung

WASSERFROSCHのように終わるドイツ語の単語

Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
frisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserfroschの類義語と反意語

同義語

«Wasserfrosch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERFROSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserfroschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserfroschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserfrosch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青蛙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frog
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेढक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضفدع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лягушка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sapo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেঙ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grenouille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserfrosch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개구리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kodhok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con ếch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेडूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurbağa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żaba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жаба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

broască
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάτραχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

padda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

groda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frosk
5百万人のスピーカー

Wasserfroschの使用傾向

傾向

用語«WASSERFROSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserfrosch»の使用頻度を示しています。
Wasserfroschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserfrosch»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERFROSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserfrosch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserfrosch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserfroschに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERFROSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserfroschの使いかたを見つけましょう。Wasserfroschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seerose und Wasserfrosch: ein Biotop wird vorgestellt
SCHLAGWÖRTERS: TeichS. AmphibienS. FischS. WasserschneckeS. WasserinsektenS. WasservögelS
Heiderose Fischer-Nagel, Andreas Fischer-Nagel, 1997
2
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
1 5, her grüne Wasserfrosch. Borowöky gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs, iv. zz. n. i o. der grüne Wasserfrosch. Blumcnbachs Handbuch der Naturgeschichte, »46. n. 9. der grüne Wasserfrosch, Marxgdker, Jldling. Bechsteitts ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
3
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
15. der grnne Wasserfrosch. - Borowbky gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs, IV. 35. n. ro. der grüne Wasscrfrosch. Blumellbachs Handbuch der Naturgeschichte, 246. N.9. der grüne Wasserfrosch, Marrgdker, Rbling. Bcchsteins ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
4
Verstandenes Lebensbild: ästhetische Wissenschaft von ...
Der Wasserfrosch, IV. Der Fuchs, V. Krebs und Hummer, VI. Norddeutsche Vegetationsbilder und VII. Bilder aus der Thierwelt, VIII. Am See, IX. Wenn der Herbst kommt. 6. Vgl. Hermann Masius, Der Wasserfrosch, in: ders., Naturstudien, ...
Jutta Müller-Tamm, 2010
5
Wissenschaft in der Maschinenstadt: Emil Du Bois-Reymond und ...
am heimischen Wasserfrosch eingeübte Instrumentarium war im Llanos den Regeln der dortigen Natur ausgesetzt. Und diese entzog sich dem Zugriff der Hebel und Schrauben des Berliner Labors. Im Llanos griffen diese gewissermaßen ins ...
Sven Dierig, 2006
6
Die Welt von Eisvogel und Wasserfrosch: Leben an heimischen ...
Der wissenschaftliche Illustrator und Wildtiermaler zeigt einen Eisvogel bei der Jagd, bei der Balz, der Brut und bei der Aufzucht der Jungen sowie andere Bewohner des Auenwaldes. Ab 8.
Andreas Steinig, 2008
7
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
... Gärten wol erlauben. Nur muß man ihn nicht in der Nähe von Bienenstöcken dulden, weil er ein gefährlicher Feind der Bienen ist. Der Wasserfrosch (Rbling, N «culen»), mit grünem, queerüber etwas höckrigem Rücken, über welchen zwei  ...
Carl Philipp Funke, 1805
8
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Die Amphibien
Der, grüne Wasserfrosch ist ein äußerlich wirklich schon gezeichnetes Thier. Ihn unterscheiden Größe, Farbe und Bildung gar sehr von den mit ihm verwand» ten Arten. Sein Kopf geht spitziger zu. Er ist um ein beträchtliches größer, als der ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1834
9
Echte Frösche: Grasfrosch, Wasserfrösche, Teichfrosch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Versuch einer wirthschaftlichen Naturgeschichte von dem ...
Friedrich-Samuel Bock. ii. Grüner Wasserfrosch (!. 68). Cr ist größer als der vorige, hell, gras« auch dunkelgrün mit schwarzen Fletken. Gleich nach der Paarung ist seine grüne Farbe am lebhaftesten. Auf dem Rücken zeigen sich zween gelbe ...
Friedrich-Samuel Bock, 1782

用語«WASSERFROSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserfroschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viersen – ein ziemlich volles Terrarium
An Froschlurchen gibt's im Kreis noch den Moorfrosch und zahlreiche Grünfrösche: Kleiner Wasserfrosch, Seefrosch und vor allem Teichfrosch. Nachgewiesene ... «Extra-Tipp Viersen, 2月 17»
2
Auf der Spur der Frösche
An Froschlurchen gibt's manche Arten im Kreis, so den seltenen Moorfrosch und öfter die Vertreter des "Grünfrosch-Komplexes": Kleiner Wasserfrosch, ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Die sind ja gar nicht glitschig!
Außerdem können manche Frösche gut klettern, zum Beispiel der Laubfrosch. Der Wasserfrosch hat auch Schwimmhäute, mit denen er gut schwimmen kann. «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Frosch-Kannibalen im Fricktal
Schuld ist nach Untersuchungen unter anderem der Kaister «Ankematt» der eingewanderte Wasserfrosch – aber der ist nur hier, weil ihn die Menschen ... «http://www.nfz.ch/, 6月 16»
5
Invasiver Frosch setzt einheimischen Kröten zu
Forscher der Universität Basel und des Amphibienmonitorings Aargau haben untersucht, wie ein invasiver Wasserfrosch die hiesigen Amphibienarten ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
6
Frösche: Hormone im Wasser machen Weibchen zu Männchen
Als Versuchstier wurde der Wasserfrosch Pelophylax nigromaculatus gewählt, eine in Asien weitverbreitete Art – deren Bestand allerdings regional, vor allem in ... «DIE WELT, 8月 15»
7
Kies-Spülbecken ist Amphibien-Paradies
Neben Amphibien wie etwa dem Kleinen Wasserfrosch und seinen Unterarten ziehen Nilgänse ... Der Wasserfrosch mit seinen Unterarten lebt in dem Biotop. «RP ONLINE, 7月 15»
8
Dinslaken: Willkommen im Patchwork-Garten!
V.l.: Lucie-Maria Rodemann (Agenda-Büro), Dr. Peter Theißen und Cordula Hamelmann (Museum Voswinckelshof), Petra Sperlbaum (Wasserfrosch ... «Lokalkompass.de, 7月 15»
9
Forscher finden neuen Frosch
Forscher fanden den Wasserfrosch in Zentralperu. Der Namenszusatz "ventriflavum" leitet sich aus dem lateinischen Wort für "Bauch" (venter) und dem Wort für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 15»
10
Cartoons beleben das Großalsleber Freibad
Denn auf der Fassade des Eingangs- gebäudes werden die Besucher schon weithin sichtbar von einem lustigen Wasserfrosch angelacht. An dessen Seite ... «Volksstimme, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wasserfrosch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserfrosch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z