アプリをダウンロードする
educalingo
Wasserkopf

"Wasserkopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWASSERKOPFの発音

Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]


WASSERKOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERKOPFはどんな意味ですか?

水頭症

脳水腫は、水頭症とも呼ばれ、脳の流体で満たされた体液空間の病的な延長である。 それはまた、水の頭と呼ばれる、または時代遅れの、脳の水をあてる。

ドイツ語辞典でのWasserkopfの定義

水頭症は過度に肥大した行政装置。 水頭症は薬を使用する。

WASSERKOPFと韻を踏むドイツ語の単語

Charakterkopf · Druckkopf · Eierkopf · Feuerkopf · Hammerkopf · Hinterkopf · Hörkopf · Kinderkopf · Messerkopf · Murrkopf · Querkopf · Revolverkopf · Rotorkopf · Römerkopf · Scherkopf · Starrkopf · Sturkopf · Totenkopf · Wirrkopf · Zylinderkopf

WASSERKOPFのように始まるドイツ語の単語

Wasserkanone · Wasserkante · Wasserkaraffe · Wasserkasten · Wasserkelch · Wasserkessel · Wasserkissen · wasserklar · Wasserklosett · Wasserkocher · Wasserkraft · Wasserkraftwerk · Wasserkran · Wasserkreislauf · Wasserkrug · Wasserkugel · Wasserkühlung · Wasserkunst · Wasserkuppe · Wasserkur

WASSERKOPFのように終わるドイツ語の単語

Briefkopf · Brückenkopf · Dickkopf · Doppelkopf · Drachenkopf · Dummkopf · Duschkopf · Flachkopf · Holzkopf · Kahlkopf · Kehlkopf · Krauskopf · Kugelkopf · Lockenkopf · Pagenkopf · Panoramakopf · Pferdekopf · Schafkopf · Schraubenkopf · Triebkopf

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserkopfの類義語と反意語

同義語

«Wasserkopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WASSERKOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserkopfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserkopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserkopf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脑积水
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hidrocefalia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hydrocephalus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलशीर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استسقاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гидроцефалия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hidrocefalia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাইড্রোসেফালাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hydrocéphalie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hydrocephalus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wasserkopf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水頭症
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수두증
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hydrocephalus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tràn dịch não
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ரோசிஃபலஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यात पाणी साठणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hidrosefali
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idrocefalia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodogłowie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гідроцефалія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hidrocefalie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδροκεφαλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrokefalie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hydrocefalus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hydrocephalus
5百万人のスピーカー

Wasserkopfの使用傾向

傾向

用語«WASSERKOPF»の使用傾向

Wasserkopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserkopf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wasserkopfに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERKOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserkopfの使いかたを見つけましょう。Wasserkopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der innere chronische Wasserkopf der Kinder: ...
jt., ‚‚ D er innerç chronische Wasserkopf der Kinder, к IÑAUGUBALABHANDLUNG, der medizinischen Facultät zu Würzburg vorgelegt voit EDUARD HENNÉ '\ Dr. der Medizin, Chirurgie und Geburtshülfe, Unter.Arz¢ " des I. königl. bayer.
Eduard Henne, 1830
2
Lehrbuch der Chirurgie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Weimar 1&33. Oppenheim, Ueber die Einspritzung beim Wasserbruche; in Fricke's Zeitschr. Bd. VIII. Hft. 4. 1838. 3. Der Wasserkopf. §. 155. Der Wasserkopf , Hydrocephalus, ist entweder eine acute oder eine chronische Krankheit, bei welcher ...
Maximilian Troschel, 1840
3
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
gerufen, bei deuen wir den Wasserkopf in seiner ausgebildeten Form vorfanden , so liessen wir augenblicklich Vesicatorc von der Grösse eines sächsischen halben Guldens auf mehrere ¡Stellen des Kopfs legen, und unterhielten sie mehrere ...
4
Medizinisches Handbuch
Wasserkopf. Gespaltener. Rückgrat. ». As kommen zuweilen Kinder mit einer großen wasserigen. Geschwulst am Kopfe zur Welt, die diesen Namen führet. Bey andern äußert sie sich erst nach der Geburt. Wenn sich das Wasser unter der ...
Johann August Unzer, 1789
5
Praktische Abhandlungen über die vorzüglichen Krankheiten ...
vorgerufene krankhafte Thätigkeit der Gehirngebilde er> zeuget werde, daher man die Kopfwassersucht, oder den Wasserkopf in den ursprünglichen, K^ clrocepKaluln iäiopatkicum ; zufälligen, 8^lnptoinHticuin;übe«< setzten, inela« raticum ...
Leopold Anton Gölis, 1815
6
Handbuch über die Krankheiten der Kinder und über die ...
I. Von dem innern Wasserkopf, tty^roc«. Eligius intervu«, und von der Wasser» sucht des Gehirne, tt^cirop« cerek.i, mich Wassersucht der Gehirnkammern, tt^. < Zrnp« ventriculoruln cerebri, Wasser» schlag, /^^«plexis Ii z?cir«cep Kalles, ...
Carl Bernhard Fleisch, 1807
7
Handbuch der Pathologie der sogenannten chronischen ...
sich das widernatürlich angesammelte Wasser unter der Haut im Zellgewebe besindet, und äußere Ursachen zur Entstehung eines solchen Wasserkopfs Gelegenheit «egcben haben. Bisweilen wird sogar ein äußerer Wasserkopf von öer ...
Wilhelm Friedrich Dreissig, 1799
8
Die Krankheiten des Kopfes und der Sinnesorgane: nach den ...
Der äussere Wasserkopf; Hydroceuhalus cxternus. Oedema capitis. Nach üreyssig, Richter, Goelis, Meissner. Mit dem Namen „hydrocephalus externus" bezeichnet man eine durch Ansammlung seröser, lymphatischer Feuchtigkeiten im ...
Heimann Breßler, 1839
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
3) Hydrocephalus externus, äufserer Wasserkopf, chronische Kopfwassersucht. Eine durch Ansammlung seröser, lymphatischer Feuchtigkeiten im Umfange des Kopfes und zwar auf der äufsern Oberfläche desselben entstandene, zuweilen ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1838
10
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
Wasserkopf. bei. einem. sieben. Monatsbinde. Die Frau des M. L. zu N., welche im.7ten Monate schwanger , aber für diese Zeit schon sehr hohen Leibes war, wurde von Geburtswehen befallen und li'efs die Hebamme herbeiholen.

用語«WASSERKOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserkopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitslexikon: Hydrocephalus (Wasserkopf)
Verschiedene Phänomene können einen Wasserkopf zur Folge haben. Die Medizin unterscheidet angeborene und erworbene Formen des Hydrocephalus. «Frauenzimmer, 12月 16»
2
Wasserkopf statt Feuerkraft
Mit der Weiterentwicklung der Armee werden die Miliz- und Immobilienbestände drastisch reduziert. Doch die Betriebskosten bleiben unverändert hoch ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Effizienter ohne Wasserkopf
Unsere Mitglieder wollten durch ihre Mitgliedsbeiträge nicht länger den Wasserkopf im Verband finanzieren. Vor zwei Jahren haben wir die Beiträge halbiert ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Spina bifida: Baby mit offenem Rücken noch im Mutterleib operiert
... kann unter anderem dazu führen, dass die betroffenen Kinder später in ihrer Motorik stark beeinträchtigt sind und einen sogenannten Wasserkopf entwickeln. «Heilpraxisnet.de, 8月 16»
5
Arbeitsfähig bei 90 Prozent Hirnschwund – ein Rätsel für ...
Ein französischer Patient, der seit dem Pubertätsalter an Wasserkopf (Hydrocephalus) leidet und dessen Gehirn wegen ständiger Flüssigkeitsansammlung ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
6
Neue Erkenntnisse Hitler hatte jüngeren Bruder mit Wasserkopf
Danach hat Hitler als Dreijähriger den Tod seines an einem Wasserkopf leidenden Bruders Otto miterlebt. „Inwieweit das Auswirkungen auf das spätere ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
7
Kinderleid: „Wasserkopf“-Diagnose für Zweijährigen aus ...
Dieser Junge aus Bangladesch leidet an der seltenen Krankheit Hydrocephalus, im Volksmund auch „Wasserkopf“ genannt. Der Kopf des kleinen Emon ist um ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
8
Wasserkopf-Kater Kevin wird zum Star auf Instagram
Kater Kevin leidet an Hydrozephalus, einer seltenen Krankheit, die im Volksmund auch als "Wasserkopf-Krankheit" bezeichnet wird. Das Tier scheint ein ... «STERN, 5月 16»
9
Ärzte gaben Nika bereits auf - jetzt bekam das Mädchen mit dem ...
Anfang 2014 wird sie ins Danita Kinderkrankenhaus in Haiti gebracht – völlig abgemagert und mit einem starken Hydrozephalus, auch Wasserkopf genannt. «RTL Online, 4月 16»
10
Überzeugter „Wasserkopf
Bei Nickl war es berufsbedingt. „Ich bin“, sagt der heute 70-Jährige mit einer Mischung aus Selbstironie und Überzeugung, „eben ein begeisterter Wasserkopf“. «Kleine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wasserkopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserkopf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA