アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Murrkopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMURRKOPFの発音

Murrkopf  [Mụrrkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURRKOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMURRKOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Murrkopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMurrkopfの定義

すごい男。 mürrischer Mensch.

ドイツ語辞典で«Murrkopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURRKOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Eierkopf
E̲i̲erkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Querkopf
Que̲rkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Römerkopf
Rö̲merkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Starrkopf
Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Wirrkopf
Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

MURRKOPFのように始まるドイツ語の単語

Murks
murksen
Murkser
Murkserin
Murkybässe
Murmansk
Murmel
Murmellaut
murmeln
Murmeltier
Murner
Murphys Gesetz
Murr
murren
mürrisch
Mürrischkeit
murrköpfig
murrköpfisch
Murten
Murtensee

MURRKOPFのように終わるドイツ語の単語

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

ドイツ語の同義語辞典にあるMurrkopfの類義語と反意語

同義語

«Murrkopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURRKOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Murrkopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMurrkopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Murrkopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发牢骚的人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rezongante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grumbler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुनभुनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ворчун
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resmungão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খিট্খিটে লোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grognon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang mengeluh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Murrkopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

grumbler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불 평가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grumbler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bất bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

grumbler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुरबुऱ्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dırdırcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brontolone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrzęda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буркотун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cârtitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρινιάρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klakous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grumbler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grumbler
5百万人のスピーカー

Murrkopfの使用傾向

傾向

用語«MURRKOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Murrkopf»の使用頻度を示しています。
Murrkopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Murrkopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«MURRKOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Murrkopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Murrkopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Murrkopfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MURRKOPF»の引用

Murrkopfという言葉で有名な引用文や文章
1
Immanuel Kant
Der bejahrte Murrkopf, welcher fest glaubt, daß in seiner Jugend die Welt viel ordentlicher und die Menschen besser gewesen wären, ist ein Phantast in Ansehung der Erinnerung.

«MURRKOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMurrkopfの使いかたを見つけましょう。Murrkopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Bibliothek kleiner Theaterstücke für ...
Ach! / - Murrkopf. Warum seufM Gl» deNN ? Pfifferling. Ach!^ Murrkopf. Heute ist ein Freudentag, heul» wild nicht geseufzt. Pfifferling Ach! Murrkopf. Hören Siel wenn Sie mir noch einmal mit Ihrem Ach die Ohren zerreissen , so »uf'' ich meine  ...
‎1820
2
Dramatische Spiele zur geselligen Unterhaltung
Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkopf. Ei so wollt' ich — Pfifferling. Mit dem Herrn Kammer -Cal- eulator Unhold? Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkopf. Herr ! ich vergreife mich au Ihnen ! Pfifferling. Das Ungluck hat sich ...
August von Kotzebue, 1822
3
Herzog Kanut, genannt der Heilige. Sage
i einmal sehn, we» >bin ich denn V »» ich tin der Herr Murrkopf. , ,l Murrkopf. So? wirklich Pfifferling. Ne, ne, halt! halt '. Gott be. : wahre! Der Herr Murrkopf, der soll ja ein alter «, silziger Patron seyn z ne der bin ich nicht, Murrkopf. Verfluchter ...
Gottlob Heinrich Adolph Wagner, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Ignaz Franz Castelli, 1818
4
Theater-Almanach: für d. Jahr..
MURRKOPF. (böse.) Murrkopf! JUDE. Brümmkopf is aach nich geschimpft. Jo! do wollt' ich Sie bitten, dos Sie mir dos Geld zurück behalten. Sie sollen aach eppes verdien« drann. MURRKOPF. Jetzt marschier' Er, sonst werd' ich Ihm Beine ...
5
Volks-Pitaval: Gallerie denkwürdiger Verbrechen und ...
Jmmer der alte Murrkopf! begann Margreth, seine Frau. Geh' doch gleich hin! ihn verlangt darnach, und wir nach dem Honorar. Murrkopf und immer Murrkopf ! dazu machen mich geckenhafte Kunden, eine alberne Dirne und ein noch ...
Friedrich Steinmann, 1858
6
Der Ewige Jude
Siehst Du, Schwester ... es ist der Wind, — fügte Blanche hinzu. — Nun, sei nicht bis, daß ich Dich unterbrochen habe, Dagobert. — Das thut Nichts, — sagte dex Soldat gedankenvoll, — Schade, daß Murrkopf nicht zurückgekommen ist, der ...
Eugène Sue, 1844
7
Dramaturgische Fragmente
Es ist nun ganz natürlich, daß die Schauspieler, die den Wienerischen Murrkopf, oder den Hamburgischen Paridom Wrantport spielen, dem hier angegebnen Murrkopf wenig oder gar nicht beikommen werden. Der Murrkopf der erstell wird ein ...
Johann Friedrich Schink, 1782
8
Theater von Kotzebue. ...
Sind Sie: nichtder Herr Murrkopf. * * p * Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkopf. Schon wieder? Pfifferling. Wollen fie nicht heute Ihre Tochter verheirathen? , * Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkop[. Ey fo wollt' ich - Pfifferling.
August von Kotzebue, 1816
9
Theater
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Murrk. Der Gott Bacchus. der wird Ihn verfiehen. Kurz und gut. wer ifi der Herr? Pfiff. Ich? Wer ich bin? - Laß einmal fehen. wer bin ich denn? - ich bin der Herr Murrkopf. Murrk. So? wirklich? Pfiff.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841
10
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Münze 277 Murrkopf Müssen 278 Nachgeben Nachgehen 279 Nachrede 280 Nachtheil Nachtragen 281. 1231 Münze— Geld. I, Ein Stück geprägtes Metall als Aequivalent im Verkehr. II. Münze (Ahd. munias, muni?; Mhd. miinss; Lat. monets;  ...
Christian Friedrich Meyer, 1849

用語«MURRKOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMurrkopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Grumpy Cat» – der mürrische Internetstar
... Fanartikel und sie reist selbstverständlich, wie im Video unten zu sehen, per Limousine. Als nächstes wird der Murrkopf in einem Werbespot eingesetzt. «20 Minuten Online, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Murrkopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/murrkopf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z