アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserleitung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERLEITUNGの発音

Wasserleitung  Wạsserleitung [ˈvasɐla͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERLEITUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERLEITUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserleitung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wasserleitung

水道管

Wasserleitung

水道は、自然に利用できない場所に水を運ぶための技術システムです。 Bei einer Wasserleitung handelt es sich um ein technisches System zum Transport von Wasser an Orte, an denen es auf natürlichem Wege nicht zur Verfügung steht.

ドイツ語辞典でのWasserleitungの定義

水道管の例地上の水道管をイメージして、水道管を凍らせます。 leitung für WasserBeispieleeine oberirdisch geführte antike Wasserleitungdie Wasserleitung ist eingefroren.
ドイツ語辞典で«Wasserleitung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERLEITUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

WASSERLEITUNGのように始まるドイツ語の単語

Wasserkuppe
Wasserkur
Wasserlache
Wasserlassen
Wasserlatte
Wasserlauf
Wasserläufer
wasserlebend
Wasserleiche
Wässerlein
Wasserleitungsrohr
Wasserlichtorgel
Wasserlinie
Wasserlinse
Wasserloch
wasserlöslich
Wassermangel
Wassermann
Wassermasse
Wassermelone

WASSERLEITUNGのように終わるドイツ語の単語

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserleitungの類義語と反意語

同義語

«Wasserleitung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERLEITUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserleitungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserleitungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserleitung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水管
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caño de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water pipe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी के पाइप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنابيب المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водопроводная труба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cano de água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানির পাইপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conduite d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paip air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserleitung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水道管
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배수관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pipe banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தண்ணீர் குழாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पाईप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su borusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conduttura dell´acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodociągowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водопровідна труба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducta de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδροσωλήνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waterpyp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattenledning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vannrør
5百万人のスピーカー

Wasserleitungの使用傾向

傾向

用語«WASSERLEITUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserleitung»の使用頻度を示しています。
Wasserleitungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserleitung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERLEITUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserleitung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserleitung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserleitungに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERLEITUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserleitungの使いかたを見つけましょう。Wasserleitungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Besonderheiten der Wasserleitung von Domenico Fontana ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Es wird angenommen, dass die Stadt Pompeji im I. Jahrhundert unserer Zeitrechnung untergegangen ist und danach uber ...
Andreas Tschurilow, 2010
2
London und dessen günstiger Gesundheits-Zustand; die ...
George Broadhurst WILKINSON. \ l \. eemßee 1111i1 dessen günstiger Gesundheits-Zustand. Die Ursachen desselben. Wasserleitung und.
George Broadhurst WILKINSON, 1846
3
Trinkwasserdesinfektion: Grundlagen, Verfahren, Anlagen, ...
Chr.) entstand eine Wasserleitung von ca. 2500 m Länge. Höchste Bewunderung gebührt dem Baumeister Eupalinos für die Art und Weise, mit der er die Vermessung der Wasserleitung gemeistert hat. Ob er die Hilfe des Pythagoras in  ...
Wolfgang Roeske, Klaus Ritter, 2007
4
Drei Bücher von Dienstbarkeiten
serleilung begriffen ist/ 298 Daß die Wasserleitung ihrer vielen an einkOtt kan verliehenwewö/ib. Daß einer seine Wasserleitung einen andern nicht verleihen kan/ ibiä. Wie die Wasserleitung nachAntheil des Grundeö zu theilen/ 299 Wann  ...
Martin Pegie, 1718
5
Reise durch des südliche Frankreich: und einem theil von ...
Die Wasserleitung des Mont d'Or wurde zuerst an- gelegt; es war natürlich, daß man sich zuerst nach dem nächsten Wasser umsah , da man nicht mit großer Mühe und vielen Kosten in der Ferne sucht, was man leicht und wohlfeil in der Nähe ...
Christian Friedrich Mylius, 1830
6
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
Tafel 2.21 : Reichweite der Schallwellen in Wasserleitungen Wasserleitung aus St/GGL/GGG/Pb Bild 2.1 5: Rohrsuche mit induktiver Ankopplung direkte bzw. induktive Ankopplung ist dort möglich, wo Teile der Wasserleitung (z.B. Armaturen) ...
Adolf Böhm, 1993
7
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Einzug der Technik Wasserleitung, Abort und elektrisches Licht Für die bäuerliche Kultur und das Leben des Bauern bedeutete es wohl seit ehedem, gerade im Gebirge, große Anstrengung und Umsicht, das Wasser für sich nutzbar zu ...
Roland Girtler, 1996
8
Das österreichische Fabrikenrecht: mit einem Anhange über ...
mit einem Anhange über das Recht der Wasserleitung Ignaz Wildner von Maithstein. §. 26. ») Das Besitzrecht. Der Inbegriff aller Rechte , welche daraus entstehen , daß Iemand eine Wasserleitung in seiner Macht hat, mit dem Willen, sie ...
Ignaz Wildner von Maithstein, 1838
9
Historischer Alltag in den Dörfern des Untereichsfeldes
Vom. Brunnen. zur. Wasserleitung. Wasserversorgung. Unsere Vorfahren siedelten meist in der Nähe von Bach- oder Flußläufen, um das lebenswichtige Element Wasser zur Verfügung zu haben. Zusätzlich legten sie auf ihren Höfen Brunnen ...
Maria Hauff, 1998
10
Das heilige Land: nach seiner ehemaligen und jetzigen ...
Allein das Jahr darauf, da die Beduinen und Araber gegen Ibrahim Pascha rebellirtcn, gingen diese Unmenschen in ihrer Wuth so weit, daß sie diese schöne, wohlthätige, uralte Wasserleitung abschnitten und vernichteten. Im Jahre 3604 ...
Yehoseph Schwarz, Israel Schwarz, 1832

用語«WASSERLEITUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserleitungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wasserleitung geplatzt: Schäftlarnstraße überflutet
Die Schäftlarnstraße in Sendling war am frühen Samstagabend auf ca. 300 Metern Länge überflutet. Grund dafür war eine geplatzte Wasserversorgungsleitung. «münchen.tv, 2月 17»
2
Bauarbeiter bohrt in Wasserleitung - und stirbt an Stromschlag
Bad Neustadt a.d. Saale - Ein Mann ist in Unterfranken gestorben, weil er eine Wasserleitung angebohrt hat. Es folgte eine Verkettung unglücklicher Umstände. «Merkur.de, 1月 17»
3
Es wird Winter: Tipps für Hausbesitzer und Mieter
Wasserleitungen im Freien abdrehen und entleeren: Wer es noch nicht gemacht hat, muss auf Glück hoffen und direkt handelt. Die Rohre im Garten liegen meist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
4
Wasserleitung aus dem Mittelalter
Wasserleitung aus dem Mittelalter. Der Familien-Erlebnisweg "Natour Haßberge" ist um eine neue Station reicher: Ab sofort heißt es "Wasser für die Burg ... «Neue Presse Coburg, 1月 17»
5
Entwarnung in Witten: Bombe war Wasserleitung
Entwarnung in Witten: Eine in der Innenstadt vermutete Weltkriegsbombe hat sich als Wasserleitung eines alten Springbrunnens entpuppt, der auf keinem Plan ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
6
Spektakuläre Schäden nach Bruch einer Wasserleitung in Bern
Die Wasserleitung an der Weissensteinstrasse war gegen 10 Uhr gebrochen, die Aufräumarbeiten dauerten am Nachmittag an. Der Verkehr wurde umgeleitet. «watson, 11月 16»
7
Neue Leitung führt um die Baumwurzel
Verkürzt: Baumwurzel und Wasserleitung waren sich gegenseitig im Weg. Da eine Fällung nicht genehmigungsfähig war, musste die Leitung verlegt werden. «op-online.de, 11月 16»
8
Wasserleitung wird erneuert – die Ortsdurchfahrt von Gebelkofen ist ...
Die Ortsdurchfahrt von Gebelkofen (Kreisstraße R30) bleibt bis 31. Oktober halbseitig gesperrt. Aufgrund einer Fräskante muss zusätzlich der Verkehr auf 30 ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
9
Sanitär stirbt wegen explodierender Wasserleitung
DOMAT/EMS GR - Ein Verbindungsstück einer Wasserleitung ist bei der Druckprüfung geborsten. Der Monteur kam ums Leben, weil er vom Strahl am Kopf ... «BLICK.CH, 9月 16»
10
Uralte Wasserleitung aus Holz in Innsbruck entdeckt
Bei Bodensondierungen im Innsbrucker Stadtteil Mühlau ist eine mehrere Jahrhundert alte Wasserleitung aus Holzröhren entdeckt worden. Sie könnte aus der ... «Kurier, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserleitung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserleitung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z