アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERLOCHの発音

Wasserloch  Wạsserloch [ˈvasɐlɔx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWasserlochの定義

水が蓄積した地球の穴。 Erdloch, in dem sich Wasser angesammelt hat.

ドイツ語辞典で«Wasserloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Feuerloch
Fe̲u̲erloch [ˈfɔ͜yɐlɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Januarloch
Jạnuarloch
Kellerloch
Kẹllerloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Mauerloch
Ma̲u̲erloch [ˈma͜uɐlɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Schürloch
Schü̲rloch
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wetterloch
Wẹtterloch

WASSERLOCHのように始まるドイツ語の単語

Wasserlache
Wasserlassen
Wasserlatte
Wasserlauf
Wasserläufer
wasserlebend
Wasserleiche
Wässerlein
Wasserleitung
Wasserleitungsrohr
Wasserlichtorgel
Wasserlinie
Wasserlinse
wasserlöslich
Wassermangel
Wassermann
Wassermasse
Wassermelone
Wassermenge
Wassermolekül

WASSERLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Haushaltsloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wurmloch
Ärmelloch

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserlochの類義語と反意語

同義語

«Wasserloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserlochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserlochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水潭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pozo de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waterhole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

waterhole
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتيرهولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водопоя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

charco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

waterhole
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

point d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水たまり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여름날
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waterhole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hố nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதாரத்தைச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

waterhole
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

waterhole
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pozza d´acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodopój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водопою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Waterhole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

waterhole
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

watergat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattenhål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vannhull
5百万人のスピーカー

Wasserlochの使用傾向

傾向

用語«WASSERLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserloch»の使用頻度を示しています。
Wasserlochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserlochに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserlochの使いかたを見つけましょう。Wasserlochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum
Der Spielleiter sagt dann, daß es sich hier um ein Wasserloch und zwei Bären handelt. Die Lösung liegt darin, daß er nur die ungeraden Augenzahlen sowohl für die Bären- als auch die Wasserlöcheranzahl berücksichtigt. Interpretation: Für  ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp
2
Oertliche Beschreibung der Stadt Frankfurt am Main: ¬Die ...
58. Gehört nun zu dem vorigen. Lit. H. No. 57. Wasserloch. Grosses Wasserloch. „Hus zum wasserloch in der Snorgasse." S. G. P von 1448. Kömmt auch im I.-B. in einer Urkunde von 1446 vor. Lit. H. No. 56. Kaltebach, auch Kaltebächer.
Johann Georg Batton, 1864
3
Oertliche beschreibung der stadt Frankfurt am Main
58. Gehört nun zu dem vorigen. Lit. H. No. 57. Wasserloch. Grosses Wasserloch. „Hus zum wasserloch in der Snorgasse." S. G. P ven 1448. Kömmt auch im I.-B. in einer Urkunde von 1446 vor. Lit. H. No. 56. Kaltebach, auch Kaltebächer.
Johann Georg Battonn, Verein für Geschichte und Alterthumskunde in Frankfurt a.M., 1864
4
Die Inbound-Marketing-Methode
Die viel erfolgversprechendere Methode: Sie bauen ein Wasserloch und sorgen dafür, dass die Elefanten den Duft des Wassers schnuppern. 2.2 Die Wasserloch -Strategie Sie müssen sich zwar erst einmal um Themen kümmern, die ...
Norbert B. Schuster, 2012
5
Ataia: Die Macht der GAbe
Vorsichtig kostete Uarca den Geschmack eines der Wassertropfen, die das wild um sich schlagende Tier aus dem Wasserloch versprühte. Er schmeckte salzig! „ Dieses Wesen stammt nicht aus unserer Zeit. Es muss uralt sein und wer weiß, ...
Carola Winkler, 2012
6
Der vergällte Alltag: zur Streitkultur im 18. Jahrhundert
Der Kupferschmied Ritzentaler erklärte sich bereit, das Wasser der benachbarten Häuser in das Wasserloch auf seinem Hof ablaufen zu lassen, wenn die anderen die Baukosten von etwa 150 Reichsgulden tragen. Der Vorschlag wurde ...
Julia Haack, 2008
7
Kramer:Siue Padi (FS Pellegrini) 010969:
In ähnlicher Weise erklärt sich die Übertragung auf ein Loch, eine Vertiefung im Gelände, wo sich Wasser ansammelt, so in dauph. tampo und ostlomb. tampa " Höhle" neben piem. lomb. tampa "Wasserloch", it. tana "Höhle", aber lang, taño ...
Dr. Johannes Kramer, 1991
8
Reiselust heilt Rentnerfrust: Im Reisemobil unterwegs daheim
»Dann fahren Sie morgen mal zum Wasserloch Odondeka. Dort habe ich heute morgen eine ganze Löwenfamilie gesehen. Aber nicht direkt am Wasserloch, sondern auf der anderen Straßenseite, etwas oberhalb in dem großen Gebüsch« .
Frank Böttger, 2013
9
Neues aus der Wunderkiste!: Die kleine Hexe Karamamsa [u.a.] ...
Ich muss zur Mittagsstunde vor allen Bewohnern der Gebiete rund um das Wasserloch eine Rede halten. Mein Vetter Glorius herrscht im Norden. „Er möchte mir meinen Posten streitig machen und die beiden Gebiete zu einem großen Reich ...
10
In Namibia: Campingreisen durch das einsamste Land Afrikas
Mehr können wir uns nicht wünschen, also verschieben wir unseren Elefantenwunsch noch einen Tag und fahren zufrieden zum Campingplatz zurück, wo wir am Wasserloch gerade noch die letzten Sonnenstrahlen genießen können.
Ada Rosman-Kleinjan, 2013

用語«WASSERLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserlochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unglück auf La Palma: Deutscher Tourist wird von Wasserloch ...
Er wurde von der Strömung in einem Wasserloch in die Tiefe gezogen und verschwand in den unterirdischen Höhlen. Rettungskräfte fanden den Toten zwei ... «FOCUS Online, 2月 17»
2
Riskante Rettungsaktion erfolglos verlaufen
Dabei wurde er in ein sprudelndes Wasserloch gezogen und verschwand in einer der vielen Unterwasserhöhlen. Die starke Sogwirkung der Strömung in den ... «La Palma 1, 1月 17»
3
Wasserloch verschluckt deutschen Urlauber
Wasserloch Auch heute geht die Suche nach dem 26-jährigen Deutschen weiter, der gestern in ein Wasserloch gezogen wurde. Am Freitagabend musste ... «La Palma 1, 1月 17»
4
Tragödie auf La Palma: Deutscher von Welle ins Meer gerissen
... im Nordwesten der Insel unterwegs und fiel, nachdem er bei Lomada Grande von einer Welle erfasst wurde, in ein Wasserloch 'furna' der Unterwasserhöhlen. «Kanarenmarkt.de - Gran Canaria - das Kanarenmagazin, 1月 17»
5
Wasserloch im Wintergarten
Tiere sind auch nur Menschen. Und unser Kater ist ein ganz besonderer Mensch. Der graumelierte Stubentiger, der von einem blaublütigen Karthäuser ... «Schwäbisches Tagblatt, 1月 17»
6
Löwen-Watching in der Loge
Kaum ist die Sonne hinter dem Horizont verschwunden, geht die Show los am Wasserloch von Olifantsrus. Zwei Spitzmaulnashörner, ein Kalb und seine Mutter, ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
7
Spektakuläre Überlebenskämpfe: Das Beste vom Wasserloch 2016
Vermischtes In der heissen Steppe Afrikas suchen Geschöpfe aller Art die erfrischende Nähe fliessender und zur Not auch stehender Gewässer. Dort tummeln ... «bluewin.ch, 12月 16»
8
The Last Guardian - Komplettlösung: Aus dem Wasserloch ...
The Last Guardian - Komplettlösung: Aus dem Wasserloch entkommen, die Arena, durch das ... Das Rätsel mit dem grünen Wasserloch erfordert Geduld. «Eurogamer.de, 12月 16»
9
Kleinkind fällt in Wasserloch auf Golfplatz
Ein zweijähriges Mädchen ist am Sonnabend in ein Wasserloch auf dem Tessiner Golfplatz (Landkreis Rostock) gefallen. Nach Angaben der Polizei konnte das ... «Ostsee Zeitung, 11月 16»
10
Wasserloch weicht einem Jahreszeitenbeet
Wesentlicher Bestandteil des Aktionstages ist das Projekt „Wasserloch“. Das Areal in der Osterweddinger Dorfmitte ist für diese Arbeiten vom Ordnungsamt ... «Volksstimme, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserloch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z