アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wehrhaftigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEHRHAFTIGKEITの発音

Wehrhaftigkeit  [We̲hrhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHRHAFTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEHRHAFTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wehrhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWehrhaftigkeitの定義

軍事的コミットメント。 das Wehrhaftsein.

ドイツ語辞典で«Wehrhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEHRHAFTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

WEHRHAFTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Wehrfähigkeit
Wehrfrau
Wehrführer
Wehrführerin
Wehrgang
Wehrgehänge
Wehrgehenk
Wehrgerechtigkeit
Wehrgesetz
wehrhaft
Wehrhoheit
Wehrkirche
Wehrkleid
Wehrkraft
Wehrkraftzersetzung
Wehrkreis
Wehrkreiskommando
Wehrkunde
Wehrkundeunterricht

WEHRHAFTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるWehrhaftigkeitの類義語と反意語

同義語

«Wehrhaftigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEHRHAFTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wehrhaftigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWehrhaftigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wehrhaftigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wehrhaftigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wehrhaftigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wehrhaftigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wehrhaftigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wehrhaftigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wehrhaftigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wehrhaftigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wehrhaftigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wehrhaftigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wehrhaftigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wehrhaftigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wehrhaftigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wehrhaftigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wehrhaftigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wehrhaftigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wehrhaftigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wehrhaftigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wehrhaftigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wehrhaftigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wehrhaftigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wehrhaftigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wehrhaftigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wehrhaftigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wehrhaftigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wehrhaftigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wehrhaftigkeit
5百万人のスピーカー

Wehrhaftigkeitの使用傾向

傾向

用語«WEHRHAFTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Wehrhaftigkeit»の使用頻度を示しています。
Wehrhaftigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wehrhaftigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEHRHAFTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wehrhaftigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wehrhaftigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wehrhaftigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEHRHAFTIGKEIT»の引用

Wehrhaftigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
John Ruskin
Stets wurde ich gewahr, daß alle großen Nationen ihre Wehrhaftigkeit und Geistesstärke im Krieg erworben haben; daß der Krieg sie unterrichtet, der Friede sie betrogen, der Krieg sie geschult, der Friede sie irregeführt hat; mit einem Wort, daß der Krieg sie geschaffen, der Frieden sie getötet hat.

«WEHRHAFTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWehrhaftigkeitの使いかたを見つけましょう。Wehrhaftigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planung oder Zufall: Wiener Neustadt 1192
Die Wehrhaftigkeit der Nordseite muß man wegen der nicht über die Flucht der Stadtmauer vorspringenden Türme geringer einschätzen. Abstände der Türme Die Beurteilung der Wehrhaftigkeit nur nach den Abständen der Türme, diesmal  ...
Erwin Reidinger, 2001
2
Das Spiel und die Spiele: Ein Beitrag zur Psychologie und ...
man einen beftimmteren Zweck. Es ift die Ausbildung zur Wehrhaftigkeit. Natürlih bleibt es dem Einzelnen überlaffen. einen näheren Zweck bei feinen Turnübungen zu verfolgen. alfo fih damit zu begnügen. fih durh das Turnen gefund. kräftig.
Julius Schaller, 1861
3
Die bellizistische Republik: Wehrkonsens und ...
bestehen122 (und stand damit für die auch heute noch dringend geforderte „ Wettbewerbsfähigkeit“). Diese ideale republikanische „Wehrhaftigkeit“ war daher nicht durch „Felddienstübungen“ zu erreichen. Sie ergab sich aus der materiellen  ...
Rüdiger Bergien, 2012
4
Der Ursprung des Christentums
Sie drängt nicht bloß dazu. das Privateigentum an den Produktionsmitteln aufzuheben. durch die Fülle der Produktivkräfte befeitigt fie auch die Notwendigkeit der Befchränkung der Wehrhaftigkeit und des Wiffens auf beftimmte Schichten.
K. Kautsky
5
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Das Blut ist aber nach dem germanisch-heidnischen Glauben der Wohnsitz der Seele, deren Kräfte sich in dem heidnischen Germanen eben nur in der äußern Wehrhaftigkeit offenbaren. Je geringer oder je größer die Wehrhaftigkeit des ...
6
Von Alfred Vierkandt zu Carl v. Clausewitz: Walther Malmsten ...
„Wiederherstellung" in Scherings früheren Schriften im Vordergrund, so ist es jetzt die -wehrhafte - „Selbstbehauptung": „Der Wehrgedanke äußert sich heute in dem überall in der Welt abgelegten Bekenntnis zur Wehrhaftigkeit" (ebda.: 357 ).
Christian Sehested von Gyldenfeldt, 2002
7
Berliner politisches Wochenblatt. - Berlin, Starcke 1831-1841
Gefiaitete es der Raum. fo wäre noch manches Erfreuliche über den Gegenftand zu fagen. wir iiiüffeii uns jedoch auf die allgemeine Bemerkung befchränkeit. daß Deutfchlands Wehrhaftigkeit niemals fo aäjtunggebietend gewefen. als eben ...
8
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Das Blut ift aber nach dem germanifclp-heidnifcfyen Glauben der Wohnfitz der Seele, deren Kräfte fich in dem heidnifchen Germanen eben nur in der äußern Wehrhaftigkeit - _ offenbaren. Je geringer oder je größer die Wehrhaftig. keit des  ...
9
Beiträge zur Geschichte des deutschen Strafrechtes: I. ...
Eine ahnliche Idee ist es, wenn man behauptete, die Größe des Wehrgeldes habe sich nach der Wehrhaftigkeit gerichtet ' ^). Auf den Grad der Beleidigung wäre es demnach nicht angekommen. Die erstere Meinung verwechselt aber ...
Franz Arnold Maria von Woringen, 1836
10
Die Poetik der Adaptation: Literarische inventio im »Eneas« ...
Wie im Textvergleich gezeigt, erwähnt Veldeke als prachtvolles Bauwerk nur Didos Palas und entnimmt der französischen Vorlage darüber hinaus vornehmlich solche Bestandteile, die Wehrhaftigkeit veranschaulichen — von den mit Grafen ...
Silvia Schmitz, 2007

用語«WEHRHAFTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWehrhaftigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum uns Schlösser so faszinieren
Hier steht die Wehrhaftigkeit noch im Vordergrund. Im Mittelalter war es entscheidend, eine Burg zu haben, die vom Feind nicht eingenommen werden konnte. «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
2
Frau (82) verprügelt Betrüger mit ihren Gehstöcken
Als Opfer erkor das Duo eine 82- jährige Frau aus, die auf Gehhilfen angewiesen ist. Von der Mobilität und Wehrhaftigkeit der Pensionistin wurden die beiden ... «Krone.at, 1月 17»
3
„Ähnlich hat sich vielfach die NPD verhalten“
„Ich bin dafür, solche Sanktionsmöglichkeiten unterhalb des Verbots zu schaffen, um die Wehrhaftigkeit unserer Demokratie zu stärken“, erklärte Kauder. «DIE WELT, 1月 17»
4
Braun, gefährlich, strafbar
Eine Demokratie ist nicht schon dann wehrhaft, wenn sie sich wehrhaft nennt. Wehrhaftigkeit bemisst sich nicht danach, wie oft das Wort "wehrhaft" in politischen ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
5
Grüne mahnen wehrhafte Demokratie an
... jetzt nicht eingestellt werden“, mahnte Müller. Gerade vor dem Hintergrund zunehmender rechter Gewalttaten müsse die Demokratie ihre Wehrhaftigkeit unter ... «Ostsee Zeitung, 1月 17»
6
Gastkommentar: Warum die NPD verboten werden sollte
Mit einem NPD-Verbot würde unsere Demokratie ihre Wehrhaftigkeit klar unter Beweis stellen und in diesem Werte-Diskurs ein deutliches Ausrufezeichen ... «vorwärts.de, 1月 17»
7
AfD zweifelt an Wehrhaftigkeit des Staates
"Deutschland war einmal ein wehrhafter Rechtsstaat und ist heute zur Lachnummer verkommen", sagte AfD-Fraktionschef Leif-Erik Holm am Dienstag in der von ... «t-online.de, 1月 17»
8
Terror-Debatte: Von Profilierungssucht und Wehrhaftigkeit
Osnabrück. In der Debatte um Terrorgefahr und kriminelle Migranten ist immer wieder die Rede von der „vollen Härte des Gesetzes“. Wer so redet, gefährdet ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
9
Terrorgefahr: Carlo Strenger mahnt Europa zu mehr Wehrhaftigkeit
Philosoph Carlo Strenger lebt in Israel. Wehrhaftigkeit sei dort ein grundlegender Wert. Europa müsse das nach Jahrzehnten ohne „wirkliche Bedrohung“ lernen ... «DIE WELT, 12月 16»
10
Wehrhaft sein im Angesicht des Terrors
Die deutsche Demokratie muss im Angesicht des Terrors ihre Wehrhaftigkeit beweisen. Die Zeiten, in denen sich die Parteien hauptsächlich dem Verteidigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wehrhaftigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wehrhaftigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z