アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wehwehchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEHWEHCHENの発音

Wehwehchen  [Wehwe̲hchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHWEHCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEHWEHCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wehwehchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWehwehchenの定義

それほど深刻な苦しみではありません。いつも病気にかかります。 nicht allzu ernst zu nehmendes kleines LeidenBeispieleer hat immer irgendein Wehwehchensie geht mit/bei jedem Wehwehchen gleich zum Arzt.

ドイツ語辞典で«Wehwehchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEHWEHCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Bäuschchen
Bä̲u̲schchen
Bürschchen
Bụ̈rschchen
Büschchen
Bụ̈schchen
Fischchen
Fịschchen
Fläschchen
Flạ̈schchen
Fröschchen
Frọ̈schchen
Frühchen
Frü̲hchen
Käthchen
Kä̲thchen, Kä̲tchen
Lanzettfischchen
Lanzẹttfischchen
Motschekühchen
Motschekühchen
Nymphchen
Nỵmphchen
Riechfläschchen
Ri̲e̲chfläschchen
Räuschchen
Rä̲u̲schchen
Schuhchen
Schu̲hchen
Schühchen
Schü̲hchen
Silberfischchen
Sịlberfischchen
Telefontischchen
Telefo̲ntischchen
Tischchen
Tịschchen
Täschchen
Tạ̈schchen

WEHWEHCHENのように始まるドイツ語の単語

Wehrsport
Wehrsportgruppe
wehrsportlich
Wehrsprecher
Wehrsprecherin
Wehrstand
Wehrstein
Wehrstrafrecht
Wehrtechnik
wehrtechnisch
Wehrturm
Wehrübung
Wehruf
wehrunwürdig
Wehrverfassung
Wehrwesen
Wehrwissenschaft
wehtun
Wehweh
Weib

WEHWEHCHENのように終わるドイツ語の単語

München
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
machen
suchen
vergleichen
versuchen
zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるWehwehchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEHWEHCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wehwehchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wehwehchenのドイツ語での同義語

«Wehwehchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEHWEHCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wehwehchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWehwehchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wehwehchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疼痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ache
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

douleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wehwehchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

痛み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아픔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağrı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dolore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ból
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vondt
5百万人のスピーカー

Wehwehchenの使用傾向

傾向

用語«WEHWEHCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Wehwehchen»の使用頻度を示しています。
Wehwehchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wehwehchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEHWEHCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wehwehchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wehwehchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wehwehchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEHWEHCHEN»の引用

Wehwehchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Erich von Däniken
Menschen brauchen nun mal für jedes Wehwehchen einen zuständigen Gott. Die in den letzten zwei Jahrtausenden in den Himmel aufgenommenen christlichen Heiligen machen da keine Ausnahme.
2
Franz Beckenbauer
Einer, der sich verkriecht und sich über seine Wehwehchen beklagt.

«WEHWEHCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWehwehchenの使いかたを見つけましょう。Wehwehchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starke Kinder: Gezielt und fantasievoll: Methoden für ...
Jeder Mensch, jedes Kind hat manchmal Schmerzen oder kleine Wehwehchen: Der Kopf brummt, der Bauch zwickt, das aufgeschlagene Knie schmerzt. Bei Kindern geht das meist schnell vorüber. Manchmal finden sie jedoch aus ihren ...
Ingeborg Saval, 2014
2
Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...
STEINTAL: Aber nicht um unsere Wehwehchen. PROKONSUL: Nein. STEINTAL: Also haben unsere Wehwehchen nichts mit unserem Wohl zu tun. ' PROKONSUL : Haben sie nicht, sag ich doch. STEINTAL: Aber wir fühlen uns nicht wohl, ...
Ulrich Horstmann, 1996
3
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, Güssen und Co viele Krankheiten lindern, Wehwehchen heilen und die Abwehrkräfte Ihres Kindes stärken Ulrike Novotny. Leserservice: Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Buch haben, ...
Ulrike Novotny, 1999
4
Odyssee Auf der Suche
Die. Bordkarte. oder. Ein. Wehwehchen. pro. Tag. Juli 2002: Jetzt hatte erst einmal niemand Platz in meinem Herzen, das hatte ich mir geschworen. Ich musste endlich wieder zu mir finden. Obwohl ich ja nun vor der Beziehung mit Josef ...
Dirk Händel, 2011
5
Zwillinge - mein Schwangerschafts-Tagebuch
Kleine. Wehwehchen. &was. ich. dagegen. tun. kann. Das schlimmste Schwangerschaftswehwehchen der ersten Wochen kann Übelkeit sein. Nicht alle Frauen sind davon betroffen, aber die, die es erwischt, haben oft doppelt damit zu ...
Gisela Otto, 2014
6
iPhone: das missing Manual ; [das fehlende Handbuch zu Ihrem ...
Wehwehchen. Man muss unterscheiden zwischen »Dingen, die nicht so funktionieren, wie sie sollen« und »Dingen, die nicht so funktionieren, wie Sie es gerne hätten«. Hier ein paar Beispiele: • Die Bildschirmanzeige dreht sich nicht: Wie ...
David Pogue, 2011
7
Die Sisters Brothers: Roman
Wenn du also noch einmal mit Wehwehchen darniederliegen willst, reite ich allein weiter.« »Das sagt der Richtige. Wer liegt denn hier mit Wehwehchen darnieder? Was uns aufhält, ist deine Sauferei. Schon zweimal hingen wir deswegen fest ...
Patrick deWitt, 2012
8
Das Ego: Der Schlüssel zu Erfolg in Beziehungen, Beruf, ...
Bei kleineren „Wehwehchen“ geschieht dies oft unbewusst von alleine . Ob sich die Ursache dahinter aufgelöst hat oder nicht, erkennen wir daran, ob sich das sogenannte Wehwehchen wieder und wieder meldet . Wenn wir dann über ...
Margot Eibl, 2011
9
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Französisch - Kalender
Wortschatz. Kleine. Wehwehchen. Was muss man machen? Verbinden Sie die Sätze mit den Ausdrücken. Mittwoch Anouk Aimée Stier 27. April *1932 21.4.– 20.5. Civilisation Une des plus belles baies au monde La Baie. Kalenderwoche 17 ...
‎2010
10
Meine ganz persönlichen Gesundheitstipps
Die. Wehwehchen. des. Sommers. Das verbindet man zwar nicht unbedingt mit dem Sommer, es kommt aber leider auch vor, undgarnichtmal selten: kleinere und größere gesundheitliche Probleme.Damitman diesen richtig begegnet und sich ...
Prof. Hademar Bankhofer, Claudia Lenz, 2014

用語«WEHWEHCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWehwehchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wehwehchen sind auskuriert
Und gab seinen Spielern frei: Erholen und entspannen lautete die Vorgabe, um dabei auch das eine oder andere Wehwehchen auskurieren zu können. Erst am ... «Rüsselsheimer Echo, 1月 17»
2
„Wir kümmern uns ums Event und auch um die Wehwehchen
Richtig, wir kümmern uns mit um die Wehwehchen der Kirchen, in denen wir zumeist auftreten. Sei es beim Dach, bei den Glocken, beim Altar – wir sammeln für ... «sz-online, 1月 17»
3
Diese Wehwehchen können Sie mit Sex lindern
Und das kann uns bei Wehwehchen im Alltag helfen. Also greifen Sie beim nächsten Mal, wenn es weh tut, nicht zum Aspirin, sondern haben Sie Sex! «freundin, 12月 16»
4
Eine Herzogin zwischen Haushalt und Hof | Wehwehchen ...
Sie ist Herzogin, Zweifach-Mama und strahlende Gattin von Briten-Prinz William (34) – und kämpft in ihrer Freizeit mit Feuerdrachen und Walen? Die Duchess of ... «BILD, 12月 16»
5
Das sind die besten Hausmittel gegen Wehwehchen
Wer nicht gleich zum Arzt gehen möchte, wenn es im Hals kratzt, sollte es mit altbewährten Hausmitteln versuchen. Großmutters Rezeptbuch hat viel zu bieten: ... «DIE WELT, 12月 16»
6
Mit Bobos und Wehwehchen in London
Überbewerten mag er das aber nicht, «denn in der letzten Woche der Saison schleppen auch die anderen Teilnehmer Bobos und Wehwehchen mit». «Basler Zeitung, 11月 16»
7
Wehwehchen und Prävention
Beelitz - Ein umgeknickter Fuß im Sportunterricht, Bauchschmerzen nach der Frühstückspause oder eine Schürfwunde nach einem Sturz auf dem Hof: Auch für ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 16»
8
"Über Fußballer-Wehwehchen kann ich nur noch lächeln"
Über die Wehwehchen von Fußballern kann ich heute nur noch lächeln. Es ist sehr, sehr hart. Ein hartes Leben. Und für Sie ja auch etwas ganz Neues. Was ist ... «Abendzeitung München, 10月 16»
9
Die Wehwehchen jetzt im Griff
"Ich bin jemand, der immer wieder mal Wehwehchen hat", gesteht Stefan Schulz, der schon die Töppen schnürte, aber vor wenigen Jahren ein Faible für den ... «Märkische Onlinezeitung, 9月 16»
10
Bestes Mittel gegen kleine Wehwehchen | Das süßeste Arzt-Rezept ...
Unfall- und Handchirurg Dr. Matthias Brandt (57) aus Düsseldorf verschreibt regelmäßig das beste Mittel gegen kleine Wehwehchen: ein leckeres Eis! «BILD, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wehwehchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wehwehchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z