アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Räuschchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÄUSCHCHENの発音

Räuschchen  [Rä̲u̲schchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÄUSCHCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄUSCHCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Räuschchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRäuschchenの定義

軽い中毒。 leichter Rausch.

ドイツ語辞典で«Räuschchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÄUSCHCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Bäuschchen
Bä̲u̲schchen
Bürschchen
Bụ̈rschchen
Büschchen
Bụ̈schchen
Fischchen
Fịschchen
Fläschchen
Flạ̈schchen
Fröschchen
Frọ̈schchen
Frühchen
Frü̲hchen
Käthchen
Kä̲thchen, Kä̲tchen
Lanzettfischchen
Lanzẹttfischchen
Motschekühchen
Motschekühchen
Nymphchen
Nỵmphchen
Riechfläschchen
Ri̲e̲chfläschchen
Schuhchen
Schu̲hchen
Schühchen
Schü̲hchen
Silberfischchen
Sịlberfischchen
Telefontischchen
Telefo̲ntischchen
Tischchen
Tịschchen
Täschchen
Tạ̈schchen
Wehwehchen
Wehwe̲hchen

RÄUSCHCHENのように始まるドイツ語の単語

Rauputz
Rauraker
Raureif
Rauriker
raus
rausbringen
Rausch
rauscharm
Rauschbeere
Rauschbrand
Rauschebart
rauschen
rauschend
Rauscher
Rauschgelb
Rauschgift
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin

RÄUSCHCHENのように終わるドイツ語の単語

München
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
machen
suchen
vergleichen
versuchen
zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるRäuschchenの類義語と反意語

同義語

«Räuschchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄUSCHCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Räuschchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRäuschchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Räuschchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Räuschchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Räuschchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Räuschchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Räuschchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Räuschchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Räuschchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Räuschchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Räuschchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Räuschchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Räuschchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Räuschchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Räuschchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Räuschchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Räuschchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Räuschchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Räuschchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Räuschchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Räuschchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Räuschchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Räuschchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Räuschchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Räuschchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Räuschchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Räuschchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Räuschchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Räuschchen
5百万人のスピーカー

Räuschchenの使用傾向

傾向

用語«RÄUSCHCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Räuschchen»の使用頻度を示しています。
Räuschchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Räuschchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄUSCHCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Räuschchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Räuschchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Räuschchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÄUSCHCHEN»の引用

Räuschchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Es schadet bei manchen Untersuchungen nicht, sie erst bei einem Räuschchen durchzudenken und dabei aufzuschreiben.

«RÄUSCHCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRäuschchenの使いかたを見つけましょう。Räuschchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1791-1800
JTK 1797 3: 84, 88, [<7>:288] ° JTK 1797 4: 261 ° RMS 1797 7: 84 ° TKR1797 22 :79 ° NJS 17991: 183,188, 220 ° NJS 1799 2: 122, 230 ° ATR 1800 l: 310, 367 ° NJS 1800 3: 163,176,181° TKR 1800 25: 28 Räuschchen, Das/ Lsp. ZTK1793 1:  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2005
2
1781-1790
Räuschchen, Das/ in 4 A. ELB 1786 4: 403 Räuschchen, Das l in 4 A. von Bretzner ELB 1787 5:87, 156 Räuschchen, Das / in 5 A. ELB 1787 6: 59 Räuschchen, Das/ Lsp. ELB 1785 2: 363 ELB 1787 5: 30f. о ELB 1787 6: 315f. Räuschchen ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
(s, auch anprällen). Räu«, »äv. : heraus (s, d. Anm. und her 1f). Naüsch, m., -es ; - e ; Räusche ; Räuschchen, lein ; -: 1) rasch auflodernde« (und vergehndeS) Feuer, eig, : (oberd. nach Adelung) Einen R. , «in Räuschchen im Ofen machen.
Daniel Sanders, 1863
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
MH., l) Obrd. Räuschchen, ein flüchtige«, aufloderndes Feuer, das nicht lauge dauert; ein Räuschchen in den Ofen machen. Insofern dies geschieht, um die Kälte zu vertreiben, so bilden jener Zustand der flüchtigen Hitze und öie Kälte einen ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... als auch einen Rausch, j» bezeichnen. Linen Tummel haben, so wohl schwindelig als auch berauscht sc«:, ; wo ^ man im «cherze auch wobl das DiMiiiulivum braucht, sich ,m T.imm«lchen tanken, ein Räuschchen. Nieder,. Tiimc!, Tum- mel.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Die Mundart der Stadt Würzburg
Räuschchen, von Kkbore, haben. Der Berauschte muß gleichsam eingestehen: iwbemus «r»pulam. Seine Saufbrüder können ihn auch verhöhnen: Lsbemus te, haben wir dich einmal (in der Falle.) Die Studenten müssen den Ausdruck ...
Johann Baptist Sartorius, 1862
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh., I) Obrd. Räuschchen, ein flüchtiges, aufloderndes Feuer, das nicht lange dauert; ein Ränfchchen in den Ofen machen. Insofern dies geschieht, um die Kälte zn vertreiben, so bilden jener Zustand der flüchtigen Hitze und die Kälte einen ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
8
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
mit haben ein Räuschchen ttinken ; betipst, halbberauscht (engl. tipsy); Tips, Rausch; Tipsli , Räuschchen. — In Bd. aber Tiff, Tiffli, Rausch, Räuschchen. , Tirgen, dirggen , tirgelen , dirggelen v. u. «. — in den Händen herumziehen , öfters mit ...
Franz Joseph Stalder, 1812
9
Flora: Ein Unterhaltungs-Blatt
Chronik der Augsburger Nationalbühne. (Fortsetzung.x Den g. März, zum Vortheil der Dlle^ Teich mann: «daS Räuschchen,» von Bretzner. Ein alteS gute« Lustspiel, das sich bereits gegen 4o Jahre auf der deutschen Bühne «rhalten, und bis ...
10
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
mit haben — ein Räuschchen trinken ; betipet, halbberauscht (engl. t!p«y)i Iips, Rausch; Tipsli , Räuschchen. — In Bd. aber Tiff, Tiffli, Rausch, Räuschchen. Tirgln, dirggen, tirgeten^ dirggelen v. «ci. u. «. — in den Händen herumziehen, öfters ...
Franz Joseph Stalder, 1812

用語«RÄUSCHCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRäuschchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cannabis-Wirkung
Also nach einem glas bier habe ich zumindest ein räuschchen, etwa so wie nach einer tütte. Kommt halt dann darauf an wie viel man rein macht, beim alk wie ... «20 Minuten, 5月 15»
2
Ihr Forum - Wie stehen Sie zur Legalisierung von Cannabis?
Soll mir mal ein Gegner der Legalisierung genau erklären, weshalb dies Rechtens sein soll, wenn ich statt Alkohol lieber mit THC mein Räuschchen pflege. «Süddeutsche.de, 1月 15»
3
Beliebte Nachtwächterführung durch die Altstadt von Feldkirch
... den Wein und die Frauen. Und der Feldkircher Wein mundete ihm besonders, da er sich erlaubte, sich hier immer wieder mal ein “Räuschchen” anzutrinken. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 14»
4
Küsschen und Glitzer
Mando Diao spielten ihren einzigen Schweizer Festival-Gig und ich schlummerte friedlich in meinem Zelt ein Räuschchen aus. Fanta 4 hab ich auch verpasst, ... «Schweizer Illustrierte, 8月 14»
5
Spitzenriesling aus dem Winninger Uhlen darf sich nun „August ...
Franz Schubert habe sich mit einem Räuschchen getröstet, wenn er kein Liebchen hatte. Wolfgang Amadeus Mozart hat schon als Siebenjähriger bei einem ... «Rhein-Zeitung, 8月 13»
6
DFB-Sieg über Kasachstan Neuer, der Party-Killer
Grund genug dazu hatte er. Bis dahin hatte sich die Mannschaft zwar nicht in einen Rausch, aber zumindest in ein Räuschchen gespielt. Zwischen der 20. und ... «Spiegel Online, 3月 13»
7
Der Rausch geht ins Auge
Erstens: Olle Kamellen – wir haben in den USA bereits 1980 Schnaps durch die Nase geschnupft, um mit wenig Aufwand ein Räuschchen zu kriegen. Zweitens: ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Räuschchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rauschchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z