アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dreieinig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREIEINIGの発音

dreieinig  dreie̲i̲nig [ˈdra͜i|a͜inɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREIEINIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREIEINIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dreieinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdreieinigの定義

神は父、子、聖霊を結合させています。三位一体の神の例。 Gott Vater, Sohn und Heiligen Geist in sich vereinigendBeispielder dreieinige Gott.

ドイツ語辞典で«dreieinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREIEINIGと韻を踏むドイツ語の単語


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

DREIEINIGのように始まるドイツ語の単語

dreiein
dreieinhalb
dreieinhalbtausend
Dreieinigkeit
Dreieinigkeitsfest
Dreier
Dreierbeziehung
Dreierbund
Dreierbündnis
Dreierfusion
Dreiergespräch
Dreiergruppe
Dreierkombination
Dreierkonferenz
dreierlei

DREIEINIGのように終わるドイツ語の単語

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

ドイツ語の同義語辞典にあるdreieinigの類義語と反意語

同義語

«dreieinig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREIEINIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dreieinigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdreieinigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dreieinig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三位一体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

triune
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्रयात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثالوث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

триединый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

três num só
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একের মধ্যে তিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trinitaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tritunggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dreieinig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三位一体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼위 일체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tritunggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ba Ngôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரித்துவக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्रिमूर्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir de üç olan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trójjedyny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

триєдиний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

triunică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρισυπόστατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Drie-enige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

triune
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

treenige
5百万人のスピーカー

dreieinigの使用傾向

傾向

用語«DREIEINIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«dreieinig»の使用頻度を示しています。
dreieinigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dreieinig»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREIEINIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dreieinig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dreieinig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dreieinigに関するニュースでの使用例

例え

«DREIEINIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdreieinigの使いかたを見つけましょう。dreieinigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des Cardinals und Bischofs Nicolaus von Cusa wichtigste ...
Gott als Schöpfer ift dreieinig und Einer; als unendlich weder dreifach noch Einer. noch irgend etwas von dem. was genannt werden kann. Da die Gottesverehrer ihn als den Urheber des Univerfums anbeten mitffen. in diefem ftch aber Vielheit.
Cardinal Nicholas (of Cusa), Franz Anton SCHARPFF, 1862
2
Humanimus, Mystik und Kunst in Der Welt Des Mittelalters
Daher ist der überaus einfache Ursprung des Universums unitrinum, dreieinig (S. 107 f.). - Die göttliche Trinität wird sofort noch durch einen direkten Kausalschluß begründet. „In principio debet complicari principiatum." Im Ursprung muß das ...
3
Studien und Texte Zur Geistesgeschichte Des Mittelalters
Daher ist der überaus einfache Ursprung des Universums unitrinum, dreieinig (S. 107 f.). - Die göttliche Trinität wird sofort noch durch einen direkten Kausalschluß begründet. „In principio debet complicari principiatum." Im Ursprung muß das ...
Josef Koch
4
Liederbuch des deutschen Volkes
Am Himmelsblau hat fich entrollt Dreieinig Schwarz und Roth und Gold. Drei Farben weh'n vom alten Dom Den Freiheitsgruß dem deutfchen Strom; Sie wallen hoch. fie wallen rein. In Gottes heil'gem Sonnenfchein. Am Himmelsblan hat fich ...
‎1872
5
Gedanken über alt heidnischen Aberglauben: Aus ...
Dreieinig war z. B. der Gott der Brahminen, Vater Mutter u. Kind), dreieinig der Höchste der Chinesen, (Himmel, Erde, Mensch); dreieinig der Schöpfer bei den alten Germanen (Odin, Vile, Ve); dreieinig die ursprüngliche Weltregierung bei ...
A. E. Wagner, 1854
6
Bd. Schluss von Cusa's Leben und sein literarisches Wirken
Es giebt daher nur Eine Ewigkeit, und diese ist dreieinig und einfach. ES giebt nur Eine Gottheit, die aber dreieinig, nur Eine Essenz, ebenfalls dreieinig, nur Ein Leben, das gleichfalls dreieinig ist**). Die ewige Glückseligkeit ist das letzte Ziel  ...
Johann Martin Düx, 1847
7
Sämmtliche Werke
Nnn will ich heute einen unendlich großen Gegenstand beginnen und von der heiligsten Dreieinigkeit sprechen, und mit Zittern im erste» Theile zeigen: Nie ist Gott dreieinig? In, zweiten Theile aber : Wie ist der Mensch in sei» ner Art dreieinig ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner
8
“Der” deutsche Cardinal Nicolaus von Cusa und die Kirche ...
Es giebt daher nur Eine Ewigkeit) und diefe ift dreieinig und einfach. Es giebt nur Eine Gottheit) die aber dreieinig) nur Eine Effenz) ebenfalls dreieinig) nur Ein Leben) das gleichfalls dreieinig ift 96*). Die ewige Glückfeligkeit ift das leßte Ziel  ...
Johann Martin Düx, 1847
9
Wer ist das eigentlich - Gott?
M4.2. Hans. Küng: Gott. –. dreieinig. (1978). 1. Fassen Sie zusammen, wie der Theologe Hans Küng die Entwicklung des Glaubens an den dreieinigen 5 40 45 50 55 60 65 20 25 30 M 4.3 Schalom Ben-Chorin: Jesus, der Bruder,. Das Dogma ...
Rolf Sistermann, 2013
10
Das Islam-Handbuch: Antworten auf die wichtigsten Fragen aus ...
dreieinig. beschrieben? Der Islam verneint jegliche Eigenschaften Allahs, die in Richtung einer Trinität gehen. Sure 5,72-73 erklärt klipp und klar: »Wahrlich, ungläubig sind, welche sprechen: >Siehe, Allah, das ist der Messias, der Sohn der ...
Emir Fethi Caner, Ergun Mehmet Caner, 2004

用語«DREIEINIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdreieinigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grundschüler jazzen mit Lehrern der Musikschule Zeulenroda ...
Das Lehrerkollegium der städtischen Musikschule Zeulenroda-Triebes hatte gestern Vormittag Grundschüler der Region in die Dreieinigkeitskirche eingeladen, ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
2
Der Feind steht drinnen – In der Kirche wird eine ...
Dem Thema hatte der jüdische Konvertit ein ausführliches Kapitel in seinem jüngsten Buch Und der Teufel machte sich dreieinig. Relativismus, Individualismus ... «Katholisches, 1月 13»
3
Kultur : Ach, du liebe Zeit
Dreieinig. Elvira Hasanagic (Irina), Anna Lapkovskaya (Mascha) und Lim Eun-Kyong (Olga) im Schillertheater. Foto: AFPFoto: AFP. Verhalten reagiert das ... «Tagesspiegel, 7月 11»
4
Die Ausbreitung des englischen Sprachraums im Zeichen der ...
Die Fürsten führten Kriege zum Schutz ihrer Untertanen in Übersee: «Krieg, Handel und Piraterie, dreieinig sind sie, nicht zu trennen.» Die Holländer wichen ... «NZZ Online, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. dreieinig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreieinig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z