アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dünnbeinig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÜNNBEINIGの発音

dünnbeinig  [dụ̈nnbeinig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜNNBEINIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜNNBEINIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dünnbeinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdünnbeinigの定義

細い脚を持つ。 dünne Beine aufweisend.

ドイツ語辞典で«dünnbeinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÜNNBEINIGと韻を踏むドイツ語の単語


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

DÜNNBEINIGのように始まるドイツ語の単語

dünn
dünn behaart
dünn besiedelt
dünn bevölkert
Dünnbier
dünnblütig
Dünnbrettbohrer
Dünnbrettbohrerin
Dünndarm
Dünndarmentzündung
Dünndruck
Dünndruckausgabe
Dünndruckpapier
Dünne
dunnemals
Dünner
dünnflüssig
dünnhäutig

DÜNNBEINIGのように終わるドイツ語の単語

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dreieinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

ドイツ語の同義語辞典にあるdünnbeinigの類義語と反意語

同義語

«dünnbeinig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÜNNBEINIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dünnbeinigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdünnbeinigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dünnbeinig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dünnbeinig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dünnbeinig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dünnbeinig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dünnbeinig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dünnbeinig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dünnbeinig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dünnbeinig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dünnbeinig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dünnbeinig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dünnbeinig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dünnbeinig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dünnbeinig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dünnbeinig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dünnbeinig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dünnbeinig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dünnbeinig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dünnbeinig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dünnbeinig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dünnbeinig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dünnbeinig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dünnbeinig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dünnbeinig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dünnbeinig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dünnbeinig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dünnbeinig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dünnbeinig
5百万人のスピーカー

dünnbeinigの使用傾向

傾向

用語«DÜNNBEINIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«dünnbeinig»の使用頻度を示しています。
dünnbeinigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dünnbeinig»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÜNNBEINIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dünnbeinig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dünnbeinig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dünnbeinigに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNNBEINIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdünnbeinigの使いかたを見つけましょう。dünnbeinigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clara Viebigs Eifelwerke 1897-1914
Dünnbeinig 1986 Dünnbeinig mit krummem Horn. Die Geschichte der Eifeler Kuh oder der lange Weg zum Butterberg, hrsg. vom Arbeitskreis Eifeler Museen ( AEM). Meckenheim 1986. Durand 1993 Durand, Michel. Les romans berlinois de  ...
Maria-Regina Neft
2
Deutsch-slovenisches wörterbuch
ii u u li o ll ril , ber, clovek majhniga trebaha. í ¡i il il lui ll ill HI, adj., majhniga, tankiga tre- bulia, tcnkotrebuHcn. dünnbeinig, adj., suhonog, tankonog, tan- i-ili nog. îiillllliliiltci'iu, '"(/.. tankoperesin, red- kolist, tankiga perja. , ber, tenko cevo. е,  ...
M. Cigale, 1860
3
Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch
Dünnbeinig Dünnbeinig, crurii,,,« grucili. D ü n r> e^Dünnheir, ten„it»s, »ra- klM» »,^»ri<^». Dic Dilnnen lam D ü n n h a a r ig, »rijiilu», DÜNNhalsig, cervice grscili , DÜNNhäulIg' r»te lk„,ii D ü » II l.« i b i g , evrxn« cd. Dünnschalig/ c,,rlice ten„i, ...
M. D. Kreuszler, 1841
4
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Getreide, retijawaï. d. Wald, retà gina. d. machen, k? retinta, rslt., iß- rStinti. d. werdet!, retyn eTti. der Wald ist schon sehr d. geworden, giriajau 'abaT -II) Adv.. plonaî. bubal. fkyftaT. ilirStuíi retaT. dünnbeinig, lu ßeiwinemis kójomis. «n d. Mensch ...
Friedrich Kurschat, 1870
5
Von sonnen und sonnenstäubehen: Kosmische wanderungen von ...
Kellertier". krochen hier in wahrer Gigantenform daher. und ebenfo regte e5 fich da unten von fpinnenartigen Riefen. groß beinahe wie Vogelfpinnen. aber unendlich dünnbeinig ftelzend gleich unferen Weberknechten. Fern ab von allen  ...
Wilhelm Bölsche, 1903
6
Tiberius und Tacitus [a vindication of the emperor].
Allerdings war er hoch aufgeschossen, aber starkbäuchig und dünnbeinig; sein Hals war von übermäfsiger Länge, die Schläfen eingefallen. Schon in der frühsten Jugend war er zu epileptischen Zufällen geneigt; daher rührte auch seine ...
Ludwig Freytag, Tiberius (emperor.), 1870
7
Karussell Berlin
Der Schlosser Werner sah im Zwielicht, daß sie jung und mittelgroß und dünnbeinig und zierlich von Gestalt war, in einem grauen, pelzbesetzten Mäntelchen. Ein roter Topfhut und ein Paar gelbe Halbschuhe schimmerten als Farbenflecke ...
Rudolf Stratz, 2012
8
Belial und Katechon: eine Untersuchung zu 2Thess 2,1-12 und ...
sehen des Sohnes der Gesetzlosigkeit (33,12; 34,8f) geschildert, damit man ihn bei seinem Auftreten erkenne (33,14f):6 Er ist etwas zerlumpt, jung, dünnbeinig, mit einem Flecken von grauem Haar vorn auf seinem Kopf, glatzköpfig, seine ...
Fritz W. Röcker, 2009
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache
E. (Vent-17:01, Fax-1W, zufammengehalten. in engen Grenzen od. in engem Raum gehalten. ausgehend: alfo f. Saxo-nor. Davon 20.77.1170), Fox-nne'oe, 'nx -Ze.) iaxynmeetkfe, Fe, (meter-e) dünnfcbenkelig. magerfe'ernelig. dünnbeinig. ol .
Karl Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1841
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Dunk; 11-11311; Tui-1]* Dünnbeinig- 111L). 13111101103, Zubonog, Dünne . Dünnlyeit . _/- wokWY, taukoea, tanäioez köciicosc, räciicoäez 21äic05t, 21c] icoäa, . Dünne. Dünnung F. 5111111119101. Diinnleivig- 11127". 14131;, 11111123 ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

用語«DÜNNBEINIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdünnbeinigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fussball-Legende Johan Cruyff: Der grantige Visionär
Und in Cruyff, der stets ein wenig windschief wirkte - dürr, dünnbeinig, und mit wehendem Haar - hatte Michels seinen idealen Spieler gefunden. Er war nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
2
El Mirador - das Zentrum der Maya-Kultur
Zwei dünnbeinige Maultiere schleppen unseren Proviant. Warum El Mirador, wie die verlorene Maya-Stadt später genannt wurde, um 150 nach Christus ... «Badische Zeitung, 12月 15»
3
"Così fan tutte": Verzauberte Herzen, frenetische Jubelchöre
Und die Verkleidung des von Günter Wallner vorbildlich einstudierten Chors als dünnbeinige Bacchanten dem angesagten "Dramma giocoso". (Michael Cerha ... «derStandard.at, 9月 15»
4
Nicht willkommene Mitbewohner: Horror-Mutationen aus dem ...
Darunter befinden sich unter anderem der dünnbeinige Dornfinger, die ausschließlich im Wasser lebende Wasserspinne und die so genannte Zoropsis ... «FOCUS Online, 9月 15»
5
Aus der Spinnerei
Wer den spanischen Super-Surrealisten Salvador Dali (1904 bis 1989) auf lang- und dünnbeinige Elefanten, schmelzende Bahnhofsuhren oder skelettierte ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 15»
6
Fünf Fäuste für ein Halleluja
... malerischer Schattenriss und umrissscharfer Scherenschnitt, unnatürlicher Tonfall aus aufgerissenen Edward-Munch-Mündern, dünnbeinige Designer-Möbel, ... «Südwest Presse, 4月 15»
7
BBDO: Musikvideo für das E-Bike von Smart
Das Video spielt auf das Internet-Phänomen "Never skip leg day" an, bei dem sich dünnbeinige Hobby-Bodybuilder unfreiwillig als Leg-Day-Skipper outen. «W&V - Werben & Verkaufen, 4月 15»
8
Im Dschungel: Die versunkene Maya-Metropole von El Mirador
Zwei dünnbeinige Maultiere schleppen unseren Proviant. foto: winfried schumacher. Zwei Tage lang führt Juan Carlos Crasborn mit Maultieren durch diesen ... «derStandard.at, 3月 15»
9
Guatemala: Dschungelcamp
Dünnbeinige Maultiere schleppen den Proviant. Warum El Mirador, wie die verlorene Maya-Stadt später genannt wurde, um 150 nach Christus scheinbar ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 15»
10
SAMSTAG: Eine Stadt im Dschungel
Zwei dünnbeinige Maultiere schleppen unseren Proviant. Warum El Mirador, wie die verlorene Maya-Stadt später genannt wurde, um 150 nach Christus ... «Derwesten.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. dünnbeinig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dunnbeinig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z