アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kurzbeinig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKURZBEINIGの発音

kurzbeinig  [kụrzbeinig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURZBEINIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKURZBEINIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kurzbeinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkurzbeinigの定義

短い脚の例です。短い脚のダックスフンドです。 kurze Beine besitzendBeispielein kurzbeiniger Dackel.

ドイツ語辞典で«kurzbeinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURZBEINIGと韻を踏むドイツ語の単語


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
dreieinig
dreie̲i̲nig [ˈdra͜i|a͜inɪç]
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

KURZBEINIGのように始まるドイツ語の単語

kurz geschnitten
kurz geschoren
kurz machen
kurz schneiden
Kurzarbeit
kurzarbeiten
Kurzarbeiter
Kurzarbeitergeld
Kurzarbeiterin
kurzärmelig
Kurzarmjacke
kurzärmlig
kurzatmig

KURZBEINIGのように終わるドイツ語の単語

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

ドイツ語の同義語辞典にあるkurzbeinigの類義語と反意語

同義語

«kurzbeinig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURZBEINIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurzbeinigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkurzbeinigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kurzbeinig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腿短
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patas cortas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

short legs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे पैर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصير الساقين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

короткие ноги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pernas curtas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছোট পা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jambes courtes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaki yang pendek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kurzbeinig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

短い足
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짧은 다리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

singkat sikil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chân ngắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுகிய கால்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान पाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısa ayaklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

le gambe corte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krótkie nogi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

короткі ноги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

picioare scurte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοντά πόδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kort bene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korta ben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korte ben
5百万人のスピーカー

kurzbeinigの使用傾向

傾向

用語«KURZBEINIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«kurzbeinig»の使用頻度を示しています。
kurzbeinigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kurzbeinig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KURZBEINIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kurzbeinig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kurzbeinig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kurzbeinigに関するニュースでの使用例

例え

«KURZBEINIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkurzbeinigの使いかたを見つけましょう。kurzbeinigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenblatt
Bater: Heclor vom Demetrius. — Mut- ter: Principessa vom Redrower aus der Nurmahal. Reit- und leichter Wagenfchlag, tief, kurzbeinig, kräftig guter Gang, gute Mu«el> bildung. Hannibal. l8Sl 44 Rehbraun, Stern, beide Hinterballen weiß, ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
2
Belgien
Tonnenschwer. und. kurzbeinig. –. das. belgische. Kaltblut. Zugtier in der Landwirtschaft und einst tapferes Schlachtross Unterwegs in. Es ist stark wie ein Ochse, hat Beine wie Baumstämme, einen eher kleinen Kopf mit spitzen Ohren und ...
Reinhard Tiburzy, 2009
3
Amtsblatt für die landwirthschaftlichen Vereine: zugl. Organ ...
Gezogen in Bayeur in der Normane«. — Vater: Lahoie, laiserl, franz. Beschäler zu St. Lo, Original Engländer. — Mutter: Tochter von Gaberlunzie, Engl. Vollblut, Wagen« und starker Reitschlag, sehr kräftig, sehr stark, sehr tief und kurzbeinig,  ...
4
Die Rindviehzucht: Die Meiereiwirthschaft und die damit ...
Sie hat erfi in den neuefien Zeiten Eingang in den Herzogkhümern gefun. den, und erfreuet fich eines großen Beifalls, hat her-abhängende, große Ohren, einen mehr fpitzen als. runden Rücken, ifi langgefireckt, kurzbeinig, tiefleibig, von ...
J. D. Martens, 1830
5
Grundzüge der Naturgeschichte der Haustiere
Das daghestan- sche Vieh in Kaukasien ist von mittlerer Größe und etwa 400 kg schwer; es ist nach Frey tag kurzbeinig, tief im Leibesbau, aber mit kräftigen Gliedern auf das beste ausgestattet. Der kurze und dicke Kopf mit gewölbter Stirn  ...
Martin Wilckens, Johann Ulrich Duerst, 1905
6
Die Säugethiere in zoologischer, anatomischer und ...
In Berkshire ist sie roth mit schwarzen Flecken, kurzbeinig, schwachem Knochenbau. Das jütländische Schwein ist hochbeinig, langgestreckt und liefert bis 300 Pfund Speck; das seeländische ist klein, mit aufgerichteten Ohren, kurzem Leib, ...
Christoph Giebel, 1859
7
Archiv für Naturgeschichte
Etwas kurzbeinig, der Kopf bräunlichgelb, die Fresszangen gelb, mit dicken, gebogenen, rothbraunen Fingern; Hinterleib dunkelbraun, Beine gelblichweiss, die Endhälfte der Schenkel und die Vorderhälfte der folgenden Glieder braun.
8
Leitfaden Zum Bestimmen Der Vögel Mittel-Europas, Ihrer ...
11'111'1'0111111'111111 pnymmr. lJie Eier besitzen eine helle, meist- gelbliclie oder Sehr hel]gl'iinliclie Grundfarbe; die Vögel fallen uit'lit besonders auf. I Der Vogel ist selinepfenartig kurzbeinig; die Eier sind 42- 45 111111 lang {1311.
Friedrich Dahl, 2012
9
Das Buch vom Pferde: Ein Handbuch für jeden Besitzer und ...
Zu kurze Schulter. des Brustbeines nahezu dem Maße von letztgenanntem Punkte bis zum Boden gleichkommen muß, wenn das Pferd tief und kurzbeinig genannt zu werden verdient. Weshalb man wünscht, daß das Pferd, gleichviel ...
Carl Gustav Wrangel, 1895
10
Martin Wilckens Grundzüge der Naturgeschichte der Haustiere
Das livländische Landrieh ist klein (300 bis 350 kg Lebendgewicht), kurzbeinig und schmal gebaut; der feine Kopf trägt kurze und dünne Hörner. Das dagherstansehe 1ifieh in Kaukasien ist von mittlerer Größe und etwa 400 kg schwer; es ist ...
J. Ulrich Duerst, 2013

用語«KURZBEINIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkurzbeinigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Illustrationspreis für Nanna Prieler
... Dunkle, Langohrige, Kurzbeinige, Haarige und Kunterbunte gibt! Eine Annäherung, Toleranz zu definieren" – so Anke Kuhl und Stefan Hauck (Börsenblatt) in ... «börsenblatt, 10月 16»
2
Südamerikanische Katze zieht von Deutschland nach Russland um
Am Mittwoch sind in den Moskauer Zoo zwei Jaguarundis gekommen - kurzbeinige, langschwänzige südamerikanische Katzen. Die Besucher des Tierparks ... «RT Deutsch, 10月 16»
3
Kurzbeinig ins Ziel Dackelrennen sind Spaß für Hund und Herrchen
Dackel Frieda rast los. 50 Meter muss sie hinter sich bringen. Das Publikum jubelt, klatscht. Plötzlich bleibt sie am Rand der Rasenbahn stehen, schnüffelt und ... «N24, 10月 16»
4
Mallorca Classic Week: Oldtimer, Pin-Ups, kurzbeinige Hunde
Manch eine Dame fand Spaß dabei, sich unter einem grace-kelly-mäßigen Hut oder in Begleitung kurzbeiniger und zum Teil schwanzloser Hunde zu ... «Mallorca Zeitung, 9月 16»
5
"Wiener Dog": Und der Tod macht leise wuff
Es erscheint deshalb sinnlos, dass der Dackel so kurzbeinig ist und dabei eine gravitätische Miene zur Schau trägt. Eine Weile galt er nur noch als opahaftes ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Krimi im Tierpark- Vogelgehege: Roter Nachtreiher
Selbst Martin Kaiser, der Vogelkurator des Tierparks, beschreibt die Vögel wenig schmeichelhaft als „recht plump, kurzbeinig und dickschnäblig“. So einen ... «Tagesspiegel, 8月 16»
7
Stolze Rösser, kurzbeinige Kläffer: Die Queen und ihre Tierliebe
Queen Elizabeth II. ist bekannt für ihre Liebe zu den Tieren, besonders zu ihren Pferden. Derzeit plagen sie allerdings Knieprobleme, jeder Schritt soll der ... «nachrichten.at, 5月 16»
8
Stolze Rösser, kurzbeinige Kläffer: Die Queen und ihre Tiere
Pferderennen beschleunigen den Herzschlag der Queen. Wetten tut sie aber angeblich niemals. Dafür hat sie eine andere Unart, die sie durchaus nicht ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
9
Was sagt uns das?: Sigmar Gabriel und die weißen Schimmel
Allerdings stellen wir uns das niedersächsische Pferd doch eher nicht so wild und elegant vor, sondern eher kurzbeinig die Scholle durchpflügend, eben wie ein ... «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Woher kommt der Hass auf andere?
25.02.2016 BONN. „Selbst Kinder, die so kurzbeinig und dick waren, dass auch ich sie mit Leichtigkeit hätte ausstechen können, wurden mir gegenüber ... «General-Anzeiger, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. kurzbeinig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurzbeinig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z