アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wendehammer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WENDEHAMMERの語源

die Draufsicht stellt sich als Hammerstiel mit Hammerkopf dar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWENDEHAMMERの発音

Wendehammer  [Wẹndehammer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WENDEHAMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWENDEHAMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wendehammer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

反転システム(道路)

Wendeanlage (Straße)

転回点または旋回位置としても知られている旋回システムは、旋回円または旋回ハンマーとして設計することができ、車両を旋回させるための行き止まりの終わりに、長方形、台形または円形の広がりである。 彼らは歩道やガレージの領域を回すために使用することができないときに適用される。 リバーシブルハンマーのサイズと構成は、定格車と後続のカーブに依存します。 通常、これらは地方自治体のごみ収集車、関節式のバスまたは消防車です。 都市道路建設のガイドラインでは、7つの基本的な旋削システムが区別されています。 対称と非対称の両方が利用可能である。 大部分の車両がリセットせずに回転できる旋回システムを選択することが好ましい。 逆転システムの機能を確実にするために、逆転ハンマー内の駐車は禁止されなければならない。 車のハンマーを回すと、長さ9mまでの車両用ハンマーが約12.75m×9.00m回転します。 Eine Wendeanlage, auch Wendeplatz beziehungsweise in Hanglagen Wendeplatte genannt, kann als Wendekreis oder Wendehammer ausgebildet werden und ist eine rechteckige, trapezförmige oder runde Verbreiterung am Ende einer Sackgasse für das Wenden von Fahrzeugen. Sie sind dann anzulegen, wenn keine Flächen von Gehwegen oder Garagenvorplätzen für das Wenden mitbenutzt werden können. Die Größe und Ausgestaltung des Wendehammers ist abhängig von dem Bemessungsfahrzeug und dessen Schleppkurve. Üblicherweise handelt es sich dabei um kommunale Müllfahrzeuge, Gelenkbusse oder Fahrzeuge der Feuerwehr. In den Richtlinien für die Anlage von Stadtstraßen werden sieben Grundformen von Wendeanlagen unterschieden. Dabei stehen sowohl symmetrische als auch asymmetrische zur Auswahl. Bevorzugt sollten Wendeanlagen ausgewählt werden, bei denen die Mehrzahl der Fahrzeuge ohne Zurücksetzen wenden kann. Um die Funktion der Wendeanlage zu gewährleisten, ist das Parken innerhalb des Wendehammers zu untersagen. Wendehammer für Pkw, ca. 12,75 m × 9,00 m Wendehammer für Fahrzeuge bis 9 m Länge, ca.

ドイツ語辞典でのWendehammerの定義

袋小路の終わりでT字型の折り返し。 T-förmiger Wendeplatz am Ende einer Sackgasse.
ドイツ語辞典で«Wendehammer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WENDEHAMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

WENDEHAMMERのように始まるドイツ語の単語

Wende
Wendegetriebe
Wendehals
Wendejacke
Wendekreis
Wendel
Wendelbohrer
wendelförmig
Wendelin
wendeln
Wendelrutsche
Wendeltreppe
Wendemanöver
Wendemantel
Wendemarke
wenden
Wendeplatz
Wendepunkt
Wender
Wendeschaltung

WENDEHAMMERのように終わるドイツ語の単語

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

ドイツ語の同義語辞典にあるWendehammerの類義語と反意語

同義語

«Wendehammer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WENDEHAMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wendehammerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWendehammerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wendehammer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wendehammer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wendehammer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wendehammer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wendehammer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wendehammer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wendehammer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wendehammer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wendehammer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wendehammer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wendehammer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wendehammer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wendehammer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wendehammer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wendehammer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wendehammer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wendehammer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wendehammer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wendehammer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wendehammer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wendehammer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wendehammer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wendehammer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wendehammer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wendehammer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wendehammer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wendehammer
5百万人のスピーカー

Wendehammerの使用傾向

傾向

用語«WENDEHAMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Wendehammer»の使用頻度を示しています。
Wendehammerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wendehammer»で最も広く使用されている表現です。

用語«WENDEHAMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wendehammer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wendehammer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wendehammerに関するニュースでの使用例

例え

«WENDEHAMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWendehammerの使いかたを見つけましょう。Wendehammerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wendehammer: Roman
Er hielt vor dem Wendehammer auf der rechten Seite, so dass Robert ungehindert in den Wendehammer einfahren konnte. Robert konnte mit der Fahrweise des Fremden nichts anfangen und sagte laut und deutlich: „Idiot!“ Er fuhr den Wagen ...
Jutta Doris Peters, 2009
2
Kalabrien
Ausgangspunkt: Wendehammer Serra del Prete und Monte Pollino führt. (1255 m ) an der Straße zur Wallfahrtskir- Der Pfad ist durchgehend markiert. Das ist che Madonna del Pollino. Autoanfahrt: In die entgegengesetzte Richtung eines Teils  ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, Benno Zimmermann, 2012
3
Grundlos: Kriminalroman
Eine stand am Eingang der Straße und beleuchtete dasStraßenschild, die andere 50Meter weiter ließgerade noch erkennen, dassdie Siedlung im Dunkeln endete.Direktanden Wendehammer schloss sich eine nahezu kahle Wiese an, die ...
Ulrike Kroneck, 2013
4
Die Ratten von Köln: Eine fantastische Geschichte
Sie hießen wirklich so, obwohl die Religiosität in beider Leben keinen großen Platz einnahm. Die kleine Sackgasse machte zu Beginn einen Bogen und lief dann in einer kurzen Geraden in einem Wendehammer aus. Auf der einen Seite der ...
Jutta Doris Peters, 2012
5
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten - Teil 3: ...
Demzufolge führen ab dem späten Nachmittag bis zu 100 Kraftfahrzeuge täglich aus Richtung Fürstenauer Weg in den Wendehammer neben dem „Hydepark", obwohl dieser erst in den Abendstunden öffnete. Alle Fahrzeuginsassen, die aus  ...
Ernst Hunsicker, 2009
6
Timo das "CHARGE" Kind: Das Leben mit einem behinderten Kind ...
Aber die Kinder hier im Deichhaus am Wendehammer machen alle mit, versuchen uns zu helfen. Ach ja, Timo hat auch ein »Rollerskates« mit »Lenkrad «, habe ich im Spielwarengeschäft ausgekundschaftet, war nicht gerade billig. Aber damit ...
Ingrid Schinschek, 2012
7
Die Forrests
Die Straße,die zu Mayas Haus führte, hatte am Ende einen Wendehammer, der wie der Boden eines Reagenzglases aussah, wo Kinder Dreirad fahren und Limonade an die Nachbarn verkaufen konnten. Vom Wendehammer führte ein Pfad ...
Emily Perkins, 2012
8
"Mama, sing mal das Augenlid!": Liebeserklärung an den ...
Wir wohnen auf einem Eckgrundstück an der Mündung zu einem Wendehammer . Vorne haben wir vor einigen Jahren ein großes nierenförmiges Hochbeet mit Stauden und Gehölzen angelegt, begrenzt durch eine Natursteinmauer. Auf die ...
Dorothea Wagener, 2012
9
Das letzte Opfer
DerAmselweg war eine Sackgasse mit Wendehammer, es gab nur drei Häuser auf jeder Seite. Das zum Verkauf stehende Haus stand am Ende beim Wendehammer, amGarten führten nur noch Fußwege vorbei. Karenwäre entschieden ...
Petra Hammesfahr, 2011
10
Single & Single
Der Avalon Way war hundert Meterlang und endete in einem Wendehammer mit einem Feuerhydranten. Oliver stellteden Motor ab, ließdenLieferwagen im Leerlaufrollen undparkte. Vom Wendehammer ging erleichtfüßig überdenGrasstreifen ...
John le Carré, 2013

用語«WENDEHAMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWendehammerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wendehammer wird abgelehnt
Die Einwendungen gegen den Wendehammer habe die Stadt abgelehnt, da dieser für die weitere Erschließung des Rohrdorfer Wegs zwingend notwendig sei ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
2
Das effzeh-Jahr 2016: Wendehammer im XXL-Möbelhaus
Viel ist passiert im aktuell ausklingenden Jahr beim 1. FC Köln. Im ersten Teil unseres Rückblicks: Dramatische Siege, Vertragsverlängerungen und ... «effzeh.com | parteiisch seit 2012, 12月 16»
3
Heiligabend: Essen am Wendehammer
„Wer möchte, kann gerne eine Kerze mitbringen“, sagt Patrick Brehmer, „dann werden wir einen großen Kerzenkreis um den Wendehammer aufbauen.“ «Lokalkompass.de, 12月 16»
4
Sieben Gründe, weshalb der Frankfurt-"Tatort" absurd war
Die "Tatort"-Folge "Wendehammer" war gespickt mit Zitaten und Anspielungen auf andere Filme. Die Eule aus "Harry Potter". Alfred Hitchcocks "Vögel" und ... «STERN, 12月 16»
5
"Herrlich abstrus": Die Pressestimmen zum Tatort "Wendehammer"
Das gibt es selten beim Tatort: Bei "Wendehammer" sind die Kritiker fast durchgehend begeistert. Ihr Fazit: ein skurriler, aber sehenswerter Fall aus Frankfurt. «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
6
Der Garstige und die Schleiereule
Der Frankfurt-Tatort „Wendehammer“ ist eine Mischung aus Krimi, Big-Data-Thriller, Katastrophenfilm und Psycho-Thriller. Alles in allem: ein eleganter Quatsch. «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
7
Vier Fragen zum "Tatort: Wendehammer" aus Frankfurt
Fotolinsen, High-Tech-Panic-Rooms, Virus-Attacken auf das Stromnetz... Der Frankfurter "Tatort" holte zum Rundumschlag aus. Doch wie viel Realität steckt ... «freenet.de, 12月 16»
8
Wohl dem, der hier aufs Klo kann
Mit Wendehammer (HR-Redaktion: Liane Jessen, Lili Kobbe) geht zum vierten Mal das immer noch neue Team, bestehend aus Anna Janneke (Margarita ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
9
Ein Hauch von Agatha Christie
16.12.2016 Bonn. Der Frankfurter Tatort „Wendehammer“ spielt mit zwei analogen Kommissaren in der kalten Cyber-Welt. Es dauert jedoch lange, bis der Film ... «General-Anzeiger, 12月 16»
10
Constantin von Jascheroff als Rasta-Yuppie
Im "Tatort: Wendehammer" agiert Schauspieler Constantin von Jascheroff als Internet-Pionier mit Dreadlocks. Seine Rollenfigur Daniel Kaufmann will seine ... «Gala.de, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wendehammer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wendehammer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z