アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wischfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWISCHFESTの発音

wischfest  wịschfest [ˈvɪʃfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WISCHFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWISCHFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wischfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwischfestの定義

ワイピング、ぼかし、たとえば汚れ防止の塗料などで簡単にはがすことはできません。 sich durch Wischen nicht ohne Weiteres entfernen, verwischen lassendBeispielwischfeste Farbe.

ドイツ語辞典で«wischfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WISCHFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Gautschfest
Ga̲u̲tschfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Kirchweihfest
Kịrchweihfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Passahfest
Pạssahfest, Pạssafest
Pessachfest
Pessachfest
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bruchfest
brụchfest [ˈbrʊxfɛst]
fest
fẹst 
hieb- und stichfest
hi̲e̲b- und stịchfest
kochfest
kọchfest [ˈkɔxfɛst]
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
stichfest
stịchfest [ˈʃtɪçfɛst]
waschfest
wạschfest [ˈvaʃfɛst]

WISCHFESTのように始まるドイツ語の単語

wischen
Wischer
Wischerblatt
wischig
Wischiwaschi
Wischlappen
Wischnu
Wischtuch
Wisconsin
Wisent
Wismar
Wismarer
Wismarerin
Wismut
Wismutmalerei
wispeln
wispern
Wissbegier
Wissbegierde
wissbegierig

WISCHFESTのように終わるドイツ語の単語

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Herbstfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest

ドイツ語の同義語辞典にあるwischfestの類義語と反意語

同義語

«wischfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WISCHFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wischfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwischfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wischfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防晕染
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a prueba de manchas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smudge-proof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा प्रूफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لطخة واقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смазывание доказательство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

à prova de manchas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ রোধক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans bavure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

corengan-bukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wischfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汚れ防止
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼룩 방지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

smudge-bukti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

smudge-proof
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டையடிக்காத-ஆதாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिके-पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulaşmaya karşı dayanıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbavature
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odporny na rozmazywanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

змазування доказ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Smudge-proof
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μουτζούρωμα απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smet-proof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kladdfritt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flekksikre
5百万人のスピーカー

wischfestの使用傾向

傾向

用語«WISCHFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«wischfest»の使用頻度を示しています。
wischfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wischfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«WISCHFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wischfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wischfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wischfestに関するニュースでの使用例

例え

«WISCHFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwischfestの使いかたを見つけましょう。wischfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maschinenmarkt: M.M.
„Ein Einweg-Wischtuch, das fest bleibt, wenn's naß ist, das kennen wir erst seit Kleenex „Wischfest"." Wo viel gewischt wird, da braucht man ein saugstarkes Tuch, das fest bleibt, Lösungsmittel aushält, nicht aufribbelt. Kleenex* „Wischfest" ist ...
2
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
Ф/с/слспс/) 3; прочный (о цисте) с unfading; fast; solid; g echt ( von Farbe, nicht ausbleichend) 3; прочный к истиранию С: resistant to wiping; wiping proof; g wischhcstandig a; wischfest a; прочный к истиранию (о поверхности) с resistant  ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
3
Der Druckspiegel
Die flüssige Druckfarbe wird vom Papier aufgesaugt, und der Farbfilm ist nach wenigen Sekunden ziemlich wischfest. Auf diesem Prinzip funktioniert die Trocknung der Zeitungsrota- tionsfarben im Hoch- und Offsetdruck. Aber auch bei  ...
4
Kunststoffe im Bauwesen
Wesensverschieden ist in herkömmlicher Arbeitstechnik der ölfarbendeckstrich, der die Wand wischfest und wasserfest machen soll, aber leicht zum Abblättern neigt. Plastische Massen für die Wandbehandlung werden mit zwei Arten von ...
Hansjürgen Saechtling, 1955
5
Mineralfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile, Anwendung, ...
Sie müssen zumindest wischfest sein. Dies wird erreicht, wenn man für die Restaurierung Kalkfarbe mit geringem Pigmentanteil, d. h. Lasurfarbe und mit Kalksinterwasser und Caseinzusatz (z. B. Magerquark) zubereitet. Durch Übersprühen ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
6
"Mama, sing mal das Augenlid!": Liebeserklärung an den ...
Es war allerdings nicht ganz klar zu erkennen, denn der Filzstift war nicht wischfest (was sehr empfehlenswert ist unter den folgenden Bedingungen). „Das wäscht du SOFORT ab!“, schrie Marie wütend aufstampfend Anna an. „Das ist mein ...
Dorothea Wagener, 2012
7
PC-Werkstatt: PC-Hardware aufrüsten, reparieren, optimieren
... damit sich etwaige Tintenverkrustungen lösen können. Auch das Durchspülen mit Wasser kann einen separaten Druckkopf wieder zur Arbeit bewegen, was jedoch von der Konsistenz (wischfest, wasserfest etc.) der jeweiligen Tinte abhängt ...
Klaus Dembowski, 2007
8
Tamarine: für Anfänger
Der Boden muss wischfest sein, z.B. geglätteterEstrich, Fliesen o.Ä., ein Bodenablauf ist von Vorteil. Der Raum sollte eine oder mehrere natürliche Lichtquellen besitzen, z.B. Fenster oder Glasbausteine. Ferner benötigt man künstliche ...
Manfred Grübener, 2010
9
Gold- und Silbertinten: technologische Untersuchungen zur ...
Diese Tinten sind weitgehend wischfest, verbleichen aber leicht und greifen den Beschreibstoff an. Manchmal gehen die Beschädigungen so weit, daß sich solche Tinten vollkommen durch den Beschreibstoff „gefressen" haben und die Schrift ...
Vera Trost, 1991
10
Mehr als 'nur' Manga und Anime: Geschichte, Verlage, ...
Außerdem ist es möglich Farben zu mischen oder aufzuhellen. Einmal getrocknet sind sie lichtecht, wasserfest und wischfest. Copics sind eine Mischung aus Aquarell-, Wasserfarb- und Filzstiften. Sie sind relativ teuer, können jedoch auch  ...
Eva Mertens, 2012

用語«WISCHFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwischfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Himmlische Aussichten: Gott hat einen Spickzettel
Nein, wasserfest, wischfest, wetterbeständig. Wie ein Tattoo: - Mein Name in seiner Hand - Zeichen tiefster Verbundenheit - Beziehung, die unter die Haut geht. «Main-Post, 2月 17»
2
Tintenstrahldrucker vs. Laserdrucker – Vor- und Nachteile beider ...
Weiterhin bieten Laserdrucker den entscheidenden Vorteil, dass ihre Ausdrucke sofort auf dem Papier fixiert, wischfest, UV-beständig und feuchtigkeitsresistent ... «Münstersche Zeitung, 1月 17»
3
look! Beautytest: Oh la lash!
Absolut Wischfest. Roswitha Jauk - Redakteurin Steirerin. Eine gute Wahl, denn sie verschafft mir neben dichten, dunklen Wimpern auch das gute Gefühl, sicher ... «wien look live, 11月 16»
4
Das Pfund übersteht jetzt jede Geldwäsche
Sie sind wischfest und damit hygienischer. Einziger Nachteil der Plastikwährung ist, dass man sich mit einer Hosentasche solcher Scheine nicht mehr im Winter ... «Südwest Presse, 9月 16»
5
Harzklinikum stattet alle Patienten mit Identifikations-Armbändchen ...
Sie sind reiß- ,wasser- und wischfest, vor allem sind sie ein weiterer Beitrag zu größerer Patientensicherheit. Mit diesem Armband sollen Patienten vor Irrtümern ... «Super Sonntag, 7月 16»
6
Nassabriebbeständigkeit: Einige Wandfarben sind wischfest
Köln (dpa/tmn) - Manche Wandfarben lassen sich gut abwaschen. Darüber gibt die Nassabriebbeständigkeit des Produktes Auskunft, eingeteilt in Klassen von ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
10 Tricks für sexy Beine
Dieses spezielle Make-up besitzt eine hohe Deckkraft, haftet sehr gut auf der Haut und ist wasser- und wischfest. Wichtig ist, dass Sie die Farbcreme intensiv in ... «Stylebook, 6月 16»
8
Die perfekte Bewerbung – wie Sie bei Ihrem potentiellen ...
Letzterer bietet den Vorteil, dass der Ausdruck gleich im Anschluss wischfest und außerdem haltbarer ist. Wer auch sein Bewerbungsfoto selbst ausdruckt, muss ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
9
Das sind die Geheimwaffen der Make-Up-Profis
Garantiert wischfest. Seine Beauty-Knaller? Die „Magic Cream“ von Charlotte Tilbury ist seiner Meinung nach die beste Basis für jede Foundation, der „Urban ... «BUNTE.de, 4月 16»
10
„Beauty“ VIP-Stylist verpasst Sophia neue Augenbrauen
Das Ergebnis ist einen Tag lang wischfest.“ Nachts auch – perfekt für Sophia, die regelmäßig in Clubs auflegt und dabei ganz schön ins Schwitzen kommt. «Express.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. wischfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wischfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z