"Wolfsburg"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWOLFSBURGの発音

Wolfsburg  [Wọlfsburg]

ドイツ語でWOLFSBURGはどんな意味ですか？

ヴォルフスブルク

Wolfsburg

ヴォルフスブルクは環状都市で、ハノーバー、ブラウンシュヴァイク、オルデンブルク、オスナブリュックはニーダーザクセン州で5番目の都市です。 ヴォルフスブルクはメトロポリタン地域のハノーバー - ブラウンシュヴァイク - ゴッティンゲン - ヴォルフスブルクの一部です。 最も近い大都市はブラウンシュヴァイク（Braunschweig）で南西約26キロメートル、マグデブルク（Magdeburg）約64キロメートル、南東約74キロメートルである。 この都市はVolkswagen AGの法人所在地として知られており、20世紀前半にドイツで新しく設立された数少ない都市の1つです。 1972年に人口は10万人を超え、ヴォルフスブルクを大都市にしました。 1938年7月1日の設立以来、1945年5月25日まで、ファラーシュレーベンでStadt der KdF-Wagenという名前が付けられ、フォルクスワーゲンベルクの労働者の住居として設計されました。

Wolfsburg ist eine kreisfreie Großstadt und nach Hannover, Braunschweig, Oldenburg und Osnabrück die fünftgrößte Stadt des Landes Niedersachsen. Wolfsburg ist Bestandteil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Nächstgelegene größere Städte sind Braunschweig rund 26 Kilometer südwestlich, Magdeburg rund 64 Kilometer südöstlich und Hannover rund 74 Kilometer westlich. Die Stadt ist bekannt als Unternehmenssitz der Volkswagen AG und war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts eine der wenigen neu errichteten Städte in Deutschland. 1972 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 100.000, wodurch Wolfsburg zur Großstadt wurde. Von der Gründung am 1. Juli 1938 bis zum 25. Mai 1945 trug sie den Namen Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben und war als Wohnort für die Arbeiter des Volkswagenwerkes konzipiert, das den KdF-Wagen – den späteren VW Käfer – produzieren sollte.

ドイツ語辞典でのWolfsburgの定義

ニーダーザクセン州の都市。

Stadt in Niedersachsen.

WOLFSBURGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWolfsburgを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWolfsburgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wolfsburg»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 沃尔夫斯堡
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वोल्फ़्सबर्ग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فولفسبورغ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Вольфсбург
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ওলফসবার্গ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Wolfsburg
• ドイツ語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ヴォルフスブルク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 볼프스부르크
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வூல்ஃப்ஸ்பர்க்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वुल्फ्सबर्ग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Вольфсбург
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Βόλφσμπουργκ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Wolfsburg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Wolfsburg

ドイツ語での«WOLFSBURG»の引用

Wolfsburgという言葉で有名な引用文や文章

1

Ferdinand Piëch

Es wird vier Räder haben, aber nicht unbedingt vier Sitze. Aber eine Person allein käme damit genauso schnell von Wolfsburg nach Hamburg wie heute.

2

Manni Breuckmann

Hertha BSC und VfL Wolfsburg, die Eunuchen der Liga. Sie wollen, aber sie können nicht.

3

Felix Magath

Ich muss Herthas Hauptsponsor gratulieren. Die Deutsche Bahn hat drei Stunden gebraucht, um uns von Wolfsburg nach Berlin zu fahren. Normalerweise benötigt man eine Stunde für die Strecke.

4

Oliver Kahn

Wenn du solche Spiele wie in Bielefeld oder heute in Wolfsburg vergeigst, wirst du eben nicht mit zehn Punkten Vorsprung Meister, sondern nur mit einem.

5

Max Merkel

Im Fußball geht’s immer um die Frage: Wird der VfL Wolfsburg Achter oder Neunter?

«WOLFSBURG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWolfsburgの使いかたを見つけましょう。Wolfsburgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Faszination Wolfsburg 1938-2012

Anhand von drei Studien - in den 60er und 80er Jahren und Ende der 90er Jahre - werden die Geschichte und Probleme der "VW-Stadt" Wolfsburg erzählt.

Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2012

Stadt Als Erlebnis: Wolfsburg: Zur Stadtkulturellen ...

Die vierte stadtsoziologische Untersuchung der 1938 gegründeten Stadt Wolfsburg führt eine in Deutschland einmalige Langzeituntersuchung fort.

Annette Harth, Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2010

Die Stadtneugründungen Salzgitter und Wolfsburg im Dritten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Stadt- und Regionalsoziologie, 27 Quellen im ...

Marc Castillon, 2013

Struktur und Entwicklung des Verdichtungsraumes ...

Der von mir abzuhandelnde Verdichtungsraum besteht aus den drei kreisfreien Städten Braunschweig, Wolfsburg und Salzgitter, sowie den fünf Landkreisen Goslar, Wolfenbüttel, Helmstedt, Peine und Gifhorn.

Matthias Pink, 2003

Wolfsburg AG - Ein Modell zur Schaffung von Arbeitsplätzen?

In vielen Zeitungen und Zeitschriften wurde das aktuelle, anscheinend nicht abschließend formulierte Modell der sogenannten Hartz-Kommission behandelt und mehr oder weniger ausreichend inhaltlich diskutiert.

Robin Grüe, 2003

Italienische Migranten in Wolfsburg und Berlin: Zwei ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Milena Gutsch, 2010

Kulturvermittlung - zwischen kultureller Bildung und ...

(Andy Warhol 1979: 176) Das Kunstmuseum Wolfsburg ist ein junges Museum in einer jungen Stadt. Im Jahr 1938 zusammen mit dem Volkswagenwerk gegründet, stellt die Stadt in der deutschen Geschichte einen kuriosen Sonderfall dar.

Birgit Mandel, 2005

Analyse zur Erhebung des Bedarfs an Betreutem Wohnen in ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,0, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgangssituation Alle ...

Moritz Krause, 2008

Konzept Zur Innenstadtentwicklung Wolfsburg

Durch den voranschreitenden Bev lkerungsr ckgang und das lterwerden der Bev lkerung in Deutschland schrumpfen die St dte in Zukunft zunehmend.

Ann-Kristin Jank, Mandy Smrcek, 2009

Strategisches Management in Regionen: Eine Analyse Anhand ...

Abbildung 35: Organisationsstruktur Wolfsburg AG12*4 Die Wolfsburg AG beschäftigte 2002 ca. 180 festangestellte Arbeitnehmer (141 in 2001) und 1.614 Zeitarbeitnehmer in der PersonalServiceAgentur (2.293 in 2001). 1266 Die Mitarbeiter ...

Anna Lena Peitsch, 2005

用語«WOLFSBURG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWolfsburgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VfL Wolfsburg gegen 1899 Hoffenheim: Alles Wichtige zum Spiel

Hoffenheims Julian Nagelsmann gilt als eines der größten Trainertalente, aber Wolfsburg-Coach Válerien Ismaël hatte in der Halbzeitpause noch einen Trick ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 17»

Draxler zieht von Wolfsburg nach Paris

Fußballnationalspieler Julian Draxler wechselt vom Bundesligisten VfL Wolfsburg zu Paris St. Germain. Dies berichten sowohl die Bild-Zeitung als auch die ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Ismael darf bleiben, Schubert fliegt raus

Dabei holte Ismael mit Wolfsburg aus seinen ersten acht Spielen nur sieben Punkte. Eigentlich war schon klar, dass er gehen muss und von Klopp-Kumpel ... «BILD, 12月 16»

Zukunft verbaut

Klaus Allofs ist in Wolfsburg an falschen Personalentscheidungen gescheitert - seine großen Transfers floppten. Auch der jüngste Trainerwechsel zahlte sich ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Bayern schicken Wurst- Prämie nach Ingolstadt

Der Rekordmeister fegt Wolfsburg 5:0 aus dem Stadion. Und weil Leipzig zeitgleich 0:1 in Ingolstadt verliert, schnappen sich die Bayern durch das bessere ... «BILD, 12月 16»

Aus der Traum

Im vergangenen Jahr wurde der VfL Wolfsburg als neuer Bayern-Verfolger gehandelt. Seitdem ging es abwärts. Trainer Dieter Hecking konnte diesen Trend ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

SPD-Konvent stimmt heute in Wolfsburg über CETA ab

Wie positioniert sich die SPD zum umstrittenen EU-Freihandelsabkommen CETA mit Kanada? Diese Frage soll heute in Wolfsburg bei einem Konvent der Partei ... «NDR.de, 9月 16»

VW stoppt Golf-Produktion in Wolfsburg

Wegen des Zuliefererstreits werden derzeit Volkswagen-Stammwerk Wolfsburg keine Golf-Autos mehr gebaut. Die Produktion steht für eine Woche still. Europas ... «tagesschau.de, 8月 16»

Schlotternde Knie

0:3 in Madrid - gegen Real und seinen Superstar Ronaldo konnte der VfL Wolfsburg nicht gewinnen. Die Mannschaft verabschiedete sich trotzdem mit Anstand ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

2:0 - Wolfsburg schockiert Real Madrid

Sensation in der Champions League: Der VfL Wolfsburg hat das Viertelfinal-Hinspiel gegen Real Madrid überraschend gewonnen. Beim größten Sieg der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»