"Magdeburg"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMAGDEBURGの発音

Magdeburg  [Mạgdeburg]

ドイツ語でMAGDEBURGはどんな意味ですか？

マクデブルク

Magdeburg

マグデブルク？/私はザクセン=アンハルトの州都です。 エルベ川の街には、ザクセン・アンハルト州の三つの主要な拠点の一つであり、トップ40の中でドイツの都市のリスト上の229924人の住民です。 ランドマークはマグデブルク大聖堂です。 まず、歴史的に問題を抱えた過去を大都市に10万人の以上の住民と1882年に、805でマクデブルクに言及し、中央ヨーロッパの他の都市とほとんど同等のを経験しました。 スラヴ人のキリスト教は年間968オットーに私が設立マクデブルク、今日の「オットーマクデブルク」のオットー・フォン・ゲーリケの同名と一緒に最初の神聖ローマ帝国の皇帝との大司教区から来ました。 中世では、ハンザ同盟都市は、同名の町の憲章を通じて大きな重要性を獲得し、ドイツ最大の都市と宗教改革の中心の中世後期の1にありました。 三十年戦争マクデブルクの完全な荒廃した後プロイセン王国の最強の要塞へと発展しましたが、第二次世界大戦中に頻繁に再び会いました。

Magdeburg?/i ist die Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt. Die Stadt an der Elbe ist eines der drei Oberzentren von Sachsen-Anhalt und steht mit 229.924 Einwohnern auf der Liste der Großstädte in Deutschland unter den ersten Vierzig. Das Wahrzeichen ist der Magdeburger Dom. Erstmals urkundlich erwähnt im Jahr 805, wurde Magdeburg 1882 mit über 100.000 Einwohnern zur Großstadt und erlebte eine kaum mit anderen Städten in Mitteleuropa vergleichbare historisch bewegte Vergangenheit. Die Christianisierung der Slawen ging vom Erzbistum Magdeburg aus, das im Jahr 968 Otto I. begründete, erster Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und zusammen mit Otto von Guericke Namenspatron der heutigen „Ottostadt Magdeburg“. Im Mittelalter erlangte die Hansestadt große Bedeutung durch das gleichnamige Stadtrecht und war im Spätmittelalter eine der größten deutschen Städte und Zentrum der Reformation. Nach der völligen Verwüstung im Dreißigjährigen Krieg wurde Magdeburg zur stärksten Festung des Königreichs Preußen ausgebaut, aber im Zweiten Weltkrieg erneut schwer getroffen.

ドイツ語辞典でのMagdeburgの定義

州都ザクセンアンハルト州。

Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt.

MAGDEBURGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMagdeburgを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMagdeburgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Magdeburg»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 抹大拉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Magdalena
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Magdalene
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मगदलीनी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المجدلية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Магдалина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pecadora arrependida
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মগ্দলীনী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Madeleine
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Magdalene
• ドイツ語: Magdeburg
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マグダラ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 막달라
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Magdalena
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Magdalene
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மகதலேனா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मग्दालिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Magdalene
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Maddalena
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Magdalena
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Магдалина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Magdalena
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μαγδαληνή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Magdalene
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Magdalena
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Magdalene

ドイツ語での«MAGDEBURG»の引用

Magdeburgという言葉で有名な引用文や文章

1

Konrad Adenauer

Wenn ich bei Magdeburg in die norddeutsche Tiefebene komme, beginnt für mich Asien.

2

Harald Schmidt

Bayern hat in Cottbus verloren, zu Hause gegen Rostock, gestern in Magdeburg – der FC Bayern hat sich heute umbenannt in FC Aufbau Ost München.

«MAGDEBURG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMagdeburgの使いかたを見つけましょう。Magdeburgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bruno Taut als Stadtbaurat in Magdeburg und das farbige Bauen

Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1, Universitat Trier, Veranstaltung: Hauptseminar, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem Referat soll ...

Joachim Kolb, 2009

Das spätmittelalterliche Wallfahrtswesen im Erzstift ...

Originally presented as the author's dissertation--Humboldt Universiteat, Berlin, 2009.

Carina Brumme, 2010

Das Erzbistum Magdeburg - Gründung durch Kaiser Otto I.

Am 16.

Sven-Friedrich Pape, 2012

Die Geschichte der BSG 'Aufbau Börde' Magdeburg von ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 1,5, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Am Beispiel der ...

Sebastian Knobbe, 2007

Das Erzbistum Magdeburg

Der Bestand befindet sich heute im Staatsarchiv Magdeburg. Teile dieser Archivalien wurden bald nach 1680 von den brandenburgischen Behörden in das spätere Preußische Geheime Staatsarchiv nach Berlin gebracht. Schon früher hatte ...

Gottfried Wentz, 1972

Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg

Friedrich P 1 0 t h o aus Loburg bei Magdeburg, 29. Friedrich Rockstadt aus Tröbnitz bei Halle, zo. Iocob Rath aus Pest in Ungern, zi. Heinrich Strümpel aus Eilenstadt hei Halberstadt, 32. Carl Seidenmacher aus Altenburg in Sachsen, 33-  ...

Magdeburg (Regierungsbezirk), 1819

Geschichte der Stadt Magdeburg von ihrer ersten Entstehung ...

1630 seimn Obristen und Hosmarschall, Dietrich von Falkenberg, in« geheim, als einen Schiffer verkleidet, nach Magdeburg, um daselbst das Commando zu übernehmen, ließ auch durch ihn das mit Magdeburg geschlossene Bündniß ...

Heinrich Rathmann, 1806

Der Dom zu Magdeburg

Johann Friedrich Wilhelm Koch. 4g. x Beym Zurückgehen aus dieser Vorhalle in die Kirche findet man in der Ecke zur rechten Hand , das in Sandstein gearbeitete Bildnifs des Evzbischofs Adalbert II. welcher 1234 gestorben ist, und nicht nur ...

Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1815

Chronik der Stadt Magdeburg

behautet, und man rühmte von ihm : daß er in seinen« ganzen Leben Niemanden unbegnadigt von sich gelassen habe. Er stard im Kosten Jahre seines Lebens. Von 1638 bis 1550, solglich 42 Jahr, hatte er unter sehr abweehselnden' ...

Geographisch-statistisch-topographisches Handbuch des ...

Vi« Postverwaltung. Für die Verwaltung des gesammten Postwesens besteht eine Ober-Post- Direetion *), mit dem Sitze in Magdeburg, deren Bezirk mit dem der Regierung zusammenfällt. An der Spitze derselben steht ein Ober-Post- Direetor, ...

A. Bühling, 1864

用語«MAGDEBURG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMagdeburgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Drei Tote bei Unfall mit Gefahrguttransporter

Bornstedt. Ein Auto rast auf der A2 bei Magdeburg in einen Gefahrguttransporter. Ein Feuer bricht aus. Ein Autofahrer verbrennt in seinem Wagen. Am Stauende ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»

Amok-Alarm an elf Schulen in Leipzig und Magdeburg: Polizei gibt ...

Für mehrere Schulen in Leipzig und Magdeburg gibt es eine Amok-Drohung. Die Schüler haben sich laut Medienberichten verbarrikadiert. Wie die Polizei ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»

Magdeburg-Fan stirbt auf Zugfahrt

Es ist noch keine vier Monate her, dass wir in Magdeburg waren, um den FCM für unser Bundesliga-Sonderheft zu porträtieren. Wir hatten den Verein nicht ... «11 FREUNDE, 10月 16»

Magdeburg: Neonazis greifen Polizeiwache an

Rechte Demonstranten haben in Magdeburg versucht, eine Wache der Bundespolizei zu stürmen. Sie wollten einen festgenommenen Gesinnungsgenossen ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

Eintracht gegen Magdeburg - Polizei fasst Böller-Werfer

Die Polizei fasst einen 24 Jahre alten Fußball-Hooligan aus Neu-Anspach. Er soll während des Pokalspiels der Eintracht Frankfurt gegen Magdeburg Böller ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»

Magdeburg: 40 Kilo TNT in Brücke entdeckt

In einer Brücke in Magdeburg sind erneut mehrere Kilo TNT entdeckt worden. Das Bauwerk sollte die Niederlage der Nazis offenbar nicht überstehen. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Brandstiftung in Magdeburg: Alle Autos einzeln angezündet

Brennende Autos in Magdeburg: Am Donnerstag sind am Hauptbahnhof 18 Fahrzeuge angezündet worden - darunter acht Polizeiautos, Fahrzeuge der ... «MDR, 9月 16»

Rhein-Neckar Löwen gewinnen Supercup

Die Magdeburger, die auf einige angeschlagene Spieler verzichten mussten, verpassten ihren dritten Super-Cup-Titel nach 1996 und 2001 trotz sechs Treffern ... «sportschau.de, 8月 16»

Ausschreitungen, Pyro und Spielunterbrechung in Magdeburg

Das Pokalspiel von Eintracht Frankfurt beim 1. FC Magdeburg wird von Zwischenfällen überschattet. Eintracht-Fans zünden Pyrotechnik. Die Heimfans wollen ... «Sport1.de, 8月 16»

Polizei in Magdeburg veröffentlicht Phantombild

Nach den Messer-Attacken in Magdeburg hat die Polizei ein Phantombild veröffentlicht. Der Mann hatte am Montag vier Menschen angegriffen und ist seitdem ... «MDR, 8月 16»