アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zachäus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZACHÄUSの発音

Zachäus  [Zachä̲us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でZACHÄUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zachäus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zachäus

ザアカイ

Zachäus

ザクエウスは、エリコのユダヤ人の習慣納税者でした。 聖書の新約聖書は、ナザレのイエスとの遭遇について語っています。 名前はギリシャ語の形態のヘブライ語であり、 "義人"を意味します。 Zachäus war ein jüdischer Zollpächter aus Jericho. Das Neue Testament der Bibel erzählt von seiner Begegnung mit Jesus von Nazaret. Der Name ist eine griechische Form des hebräischen Zakkai und bedeutet „der Gerechte“.

ドイツ語辞典でのZachäusの定義

聖書の正しい名前。 biblischer Eigenname.
ドイツ語辞典で«Zachäus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZACHÄUSと韻を踏むドイツ語の単語


Alcäus
Alcä̲us
Alkäus
Alkä̲us
Antäus
Antä̲us
Borromäus
Borromä̲us
Ditrochäus
Ditrochä̲us
Hymenäus
Hymenä̲us
Irenäus
Irenä̲us
Matthäus
Matthä̲us, Mattä̲us
Piräus
Pirä̲us
Ptolemäus
Ptolemä̲us
Skarabäus
Skarabä̲us
Thaddäus
Thaddä̲us, Taddä̲us
Trochäus
Trochä̲us
Zebedäus
Zebedä̲us

ZACHÄUSのように始まるドイツ語の単語

Zabaglione
Zabaione
Zabel
Zabig
zach
Zacharias
zack
zack, zack!
Zäckchen
Zacke
zacken
zackenartig
Zackenbarsch
zackenförmig
Zackenkrone
Zackenlinie
zackern
zackig
Zackigkeit

ZACHÄUSのように終わるドイツ語の単語

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

ドイツ語の同義語辞典にあるZachäusの類義語と反意語

同義語

«Zachäus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZACHÄUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zachäusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZachäusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zachäus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

T.
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

T.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

T.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

T.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Т.
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

T.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

T.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

T.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zachäus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

T.
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

T.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

T.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

T.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

T.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

T.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

T.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Т.
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

T.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

T.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

T.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

T.
5百万人のスピーカー

Zachäusの使用傾向

傾向

用語«ZACHÄUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Zachäus»の使用頻度を示しています。
Zachäusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zachäus»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZACHÄUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zachäus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zachäus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zachäusに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHÄUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZachäusの使いかたを見つけましょう。Zachäusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zachäus - Begegnungen in Jericho
Projektarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Marlies Klassen, 2007
2
Kindern biblische Geschichten erzählen: eine Anleitung
Lukas 19 Die Einleitung der Geschichte Als Jesus nach Jericho kommt, will Zachäus ihn sehen Lukas 19,1-3 Annäherung an den Text Ohne dass sein Name zunächst genannt wird, erzählt die Geschichte, dass Jesus nach der Begegnung mit ...
Horst Heinemann, 2004
3
Jesus Wendet Sich Ausgegrenzten Zu. Der Zöllner Zachäus - ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1,0, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis 1.Zur Ausgangslage des Unterrichts3 1.1.Institutionelle Bedingungen3 1.2.Zur Situation der ...
Tanja Aust, 2013
4
Didaktischer Entwurf einer Einheit zum Thema „Zachäus“: ...
Es gibt einen festen Plan, nachdem seit Jahren biblische Geschichten in einer bestimmten Abfolge im Rahmen der „Kinderkirche“ behandelt werden.
Andreas Bloch, 2010
5
Besitzverzicht und Almosen bei Lukas: Wesen und Forderung ...
Die Umkehr des Oberzöllners Zachäus (Lk 19,1-10) 7.1 Kontext und Aufbau Die Geschichte vom Zöllner Zachäus (Lk 19,1-10) steht im Schlussteil des lukanischen Reiseberichtes (9,51-19,27). Sie folgt auf die Geschichte der Heilung eines ...
Kiyoshi Mineshige, 2003
6
Spielen, staunen und entdecken: Entwürfe für Gruppen im ...
Zachäus begegnet Jesus Es könnte sinnvoll sein, die Zachäusgeschichte in zwei Gruppenstunden zu gestalten. In dem Fall ist es ratsam, die Geschichte in der zweiten Gruppenstunde nachzuspielen. Zachäus wohnt in der Stadt Jericho.
Verena Beckmann, 2005
7
Zachäus Darff nicht von dem Baum, Weilen auf selben alles ...
Franz Xaver Brean, Schlussvignette Sprengschnitt (rot-blau) Schmuckleisten ( ZALT). Zee-:beten ÖMZ-:n18 äubceucia - - qui-:j[wäjs &eine; l)0mr1j [mit: [nec-tn en. j [am “19.: u. 7. 6: 9x. Jardin / fiecg etlends herab >- - dann, heunt rfi drefem ...
Franz Xaver Brean, Schlussvignette Sprengschnitt (rot-blau) Schmuckleisten (ZALT), 1710
8
Des Zachäus heilig-glückseelig- und seinem Hause ...
Georg Lienhard, Narziss Begle. e“ ' H (- o )“ s- _ Ab t h e i lu n' g. 1.) .Still iii fich an guten Begierden: queekeb'ac vieler-e _lLl'nmz '2.) (öli'i felig für fich an beiten Wirkungen: 8c vice-pic jllum generierte. - D i1 lelv bocbfl-e-lprießllcb we en rei en  ...
Georg Lienhard, Narziss Begle, 1764
9
Wie Kinder Metaphern verstehen: semiotische Studien zur ...
Kopf an Kopf in liebkosender Geste umschließt Jesus den klein gewachsenen Zachäus mit geschlossenen Augen. ... Aufnahme" Jesu im Haus des Zachäus (W. 6b,7b), die spalierartigen Bäume zu beiden Seiten des Hauseinganges wecken ...
Anke Pfeifer, 2002
10
3. Klass-Unti. Wir Leben Kirche: Arbeitshilfe Fur ...
Zachäus will diesen Jesus auch sehen, doch die grossen Leute haben ihm, dem Kleinen, die Sicht versperrt. Und ihn nach vorne durchzulassen, hat erst recht keiner Lust gehabt, denn niemand mag ihn leiden. So ist er ein Stück auf dem Weg ...
‎2012

用語«ZACHÄUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZachäusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Steuerfachmann verändert sich
Zachäus, ein Mann von 1,49 Meter Größe, von Beruf Zöllner, also Steuereintreiber, oder wie man ... Zachäus hört diese Frage, als er auf einem Baum sitzt. «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
2
Linoldruck, Teestube und „Zachäus
Ein Höhepunkt ist zweifelsohne die Aufführung eines Teils des Musicals Zachäus. Chorleiterin Anita Strandt ist auch im Nachgang noch begeistert von der ... «Volksstimme, 11月 16»
3
Jesus prasst mit dem Zöllner
Wer kennt es nicht, das Evangelium von Jesus im Haus des Zachäus? Für Schwester Birgit Stollhoff ist es eine ihrer Lieblingsgeschichten, weil Jesus gängige ... «katholisch.de, 10月 16»
4
Kirchweih: "Zachäus"-Fahne hängt an Tölzer Kirchen
Anlässlich des heutigen Kirchweihfestes schmücken heute rot-weiße Fahnen die Tölzer Kirchen. Die Flagge nennt sich "Zachäus". Dem Volksmund nach ... «Merkur.de, 10月 16»
5
Ein Blick hinter die Kulissen
Einige Eltern sitzen in den Reihen und schauen gespannt bei der Probe zu, denn bald findet dort die Aufführung zum Musical Zachäus statt. Auch in der ... «Volksstimme, 10月 16»
6
Papstpredigt: Die Hindernisse des Zachäus
Und das Evangelium erzählt uns heute ausgerechnet von der Begegnung zwischen Jesus und einem Mann, dem Zachäus, in Jericho (vgl. Lk 19,1-10). «Radio Vatikan, 7月 16»
7
"Rainbow" erzählt Zachäus-Geschichte
Vor ein paar Tagen war Generalprobe für das Singspiel „Zachäus“ vom Kinder- und Jugendchor „Rainbow“. Chorleiterin ist Christiane Duelli, am Keyboard ... «Badische Zeitung, 7月 16»
8
Musical über den Zöllner Zachäus
Bereits seit Jahresbeginn proben die 45 Kinder zwischen fünf und elf Jahren des Dorper Kinderchores. Kommenden Sonntag wird das Musical "Zachäus" in der ... «RP ONLINE, 6月 16»
9
Zachäus-Singen in Zirl ist jetzt immaterielles UNESCO-Kulturerbe
Zachäus-Singen in Zirl ist jetzt immaterielles UNESCO-Kulturerbe. 'Zachäussingen' in Zirl: Der Bußgesang ist zu einem vielbesuchten Volksfest geworden. «meinbezirk.at, 10月 15»
10
Zachäus – wie ein Mensch sich ändern kann
Die Stadt wurde vom geldgierigen, unfreundlichen und gnadenlosen Zolleintreiber Zachäus und seinen Gehilfen in Angst und Schrecken gehalten. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zachäus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zachaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z