アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUSの発音

Bus  [Bụs ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBusの定義

人々を輸送するための多くの座席を持つ大型車; コンピュータのいくつかの機能ユニット間のデータ伝送のためのGyrobusバスの略式形式。 人々を輸送するための多くの座席を持つ大型車; 短い形式:Gyrobus©Daimler AGコーポレートアーカイブ、シュトゥットガルト©Daimler AG Corporate Archives、Stuttgart Origins英語バスの影響を受け、オムニバスの略。 großer Kraftwagen mit vielen Sitzen zur Beförderung von Personen; Kurzform für: Gyrobus Sammelleitung zur Datenübertragung zwischen mehreren Funktionseinheiten eines Computers. großer Kraftwagen mit vielen Sitzen zur Beförderung von Personen; Kurzform für: Gyrobus© Daimler AG Konzernarchiv, Stuttgart© Daimler AG Konzernarchiv, StuttgartHerkunftunter Einfluss von englisch bus, kurz für Omnibus.

ドイツ語辞典で«Bus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSと韻を踏むドイツ語の単語


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Anus
A̲nus
Aus
A̲u̲s [a͜us]
Belarus
Bẹlarus, auch: [ˈbeːla…), [ˈb(i̯)ɛla…]
Bonus
Bo̲nus 
Campus
[ˈkampʊs]  , englisch: [ˈkæmpəs]
Cyrus
Cy̲rus
Delicious
[dɪˈlɪʃəs] 
Dessous
[dɛˈsuː] 
Genius
Ge̲nius
Haus
Ha̲u̲s 
Jesus
Je̲sus
Lotus
Lo̲tus
Mauritius
Mauri̲tius 
Plus
Plụs 
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Virus
Vi̲rus 
aus
a̲u̲s 
minus
mi̲nus 
plus
plụs 

BUSのように始まるドイツ語の単語

rzel
rzeldrüse
Buß- und Bettag
Bußandacht
Busbahnhof
Busch
Buschbohne
Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido

BUSのように終わるドイツ語の単語

Actus
Albus
Amadeus
Animus
Arcus
Argus
Asparagus
Augustus
Autobus
Calculus
Celsius
Minus
Mus
Nexus
Rus
Situs
Venus
Vilnius
versus
Århus

ドイツ語の同義語辞典にあるBusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Busのドイツ語での同義語

«Bus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Busを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公共汽车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autobús
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حافلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автобус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ônibus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe buýt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otobüs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autobus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

autobus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автобус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autobuz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεωφορείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

buss
5百万人のスピーカー

Busの使用傾向

傾向

用語«BUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Bus»の使用頻度を示しています。
Busの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bus»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Busに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUS»の引用

Busという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Eilts
Wenn meine Oma ein Bus wäre, dann könnte sie hupen!
2
Ede Geyer
Jetzt fährt Boris Becker schon im Bus mit, bald bringen die Spieler ihre Tanten mit.
3
Jürgen Klopp
Irgendein Schwachkopf hat vor dem Spiel im Wald einen Stein auf unseren Bus geworfen, ist abgehauen und hat sich feiern lassen. Das war eine feige und lächerliche Aktion. Eine Katastrophe.
4
Jürgen Trittin
Durch den Wechsel auf sparsamere Autos öfter die Tankstelle links liegenlassen. Oder zum Beispiel mit Erdgas- oder Biodiesel-Autos weiter für 60 Cent je Liter fahren. Wer angepasst und defensiver fährt, kann beim Spritverbrauch bis zu 10 Prozent sparen - und ab und zu das Auto stehen lassen, Bus und Bahn nutzen.
5
Nico Patschinski
Dass wir uns nun nicht auf die Schenkel hauen im Bus und uns alle 'n Porno angucken, ist auch klar.
6
Oprah Winfrey
In der Luxuslimousine fährt jeder gerne mit. Aber du brauchst Menschen, die mit dir Bus fahren, wenn die Limousine liegen bleibt.
7
Rainer Grießhammer
Wir brauchen eine Flatrate für Bahn und Bus.
8
Rein van Duijnhoven
Die Deutschen hören erst auf zu kämpfen, wenn sie nach dem Spiel im Bus sitzen.
9
Reinhard Saftig
Der Jupp Heynckes ist lockerer geworden. Der hatte früher sogar einen Rückspiegel im Bus, um auch auf den hinteren Rängen alles mit zu kriegen.
10
Uwe Klimaschefski
Keine weiteren Fragen, ich muss jetzt zu meinen Spielern. Die sind so blind, dass sie ohne mich nicht den Weg von der Kabine zum Bus finden.

«BUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBusの使いかたを見つけましょう。Busに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Bus ganz hinten: Eine deutsche Geschichte
In diesem Buch erzählt Patrick Losensky - besser bekannt als Deutsch-Rapper Fler - seine Geschichte.
Fler, Julia Kautz, Sascha Wernicke, 2011
2
CAN-BUS
In dieser Seminararbeit wird nach einer Einführung in die Automatisierungstechnik mit der Erklärung des Begriffes Feldbereich auf den durch die Firma Bosch entwickelten CAN Bus eingegangen.
Wolfgang Kopp, 2005
3
Freiheit erleben - 12 Monate mit dem VW-Bus durch Neuseeland ...
Ende November 2002 kehrten Angelika und Gunter Behlig für ein Jahr Alltag und Beruf den Rücken und folgten dem Motto: "Träume nicht Dein Leben - Lebe Deinen Traum!
Gunter Behlig, 2013
4
Brasilien - Highlights des Nordens: Mit Rucksack, Bus und ...
Urspr nglich losgezogen, um die Sch nheiten des n rdlichen Brasiliens kennen zu lernen und zu fotografieren, erleben Diana und Gunther Wegner spannende Abenteuer, eine gro artige Natur und liebenswerte Menschen.
Gunther Wegner, 2009
5
Eine Frau - Ein Bus: Mit Mann, Pudel und 100 Paar Schuhen ...
Eine Manhattan-Prinzessin im Wohnmobil! Doreen und Tim Orion führen eine wunderbare Ehe, auch wenn die beiden unterschiedlicher kaum sein könnten. Bis Tim eine Idee hat: Er will in einem umgebauten Bus durch die USA reisen .
Doreen Orion, 2010
6
Entwicklung eines CAN-Bus-Adapters für spezielle ...
Die an ein Fahrzeug gestellten Anspruche hinsichtlich der Fahrsicherheit und des Komforts, sowie die steigenden gesetzlichen Anforderungen an die Umweltvertraglichkeit der Kraftfahr-zeuge, lassen den Anteil der Elektronik kontinuierlich ...
Marco Nolte, 2009
7
Der Schulweg mit Bus und Bahn – Möglichkeiten einer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 2.0, Universitat Duisburg-Essen, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mobilitat und Verkehr sind zwei zentrale Begriffe unseres modernen ...
Katharina Hardt, 2008
8
Open-Source Enterprise Service Bus Lösungen im Vergleich
Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1.0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Enterprise Application Integration, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit vergleicht die Open-Source Enterprise ...
Ulrich Biberger, 2009
9
Der PCI Local Bus
Diese Ausarbeitung soll einen Überblick über die wichtigsten Eigenschaften des ′Peripheral Component Interconnect Bus′ (PCI-Bus) geben.
Daniel Jacobi, 2006
10
CAN-Bus Tester mit C505 Mikrocontroller
In dieser Arbeit wird die Entwicklung eines CAN Testers beschreiben.
Jens Amberg, 2011

用語«BUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autofahrer bei Zusammenstoß mit Bus schwer verletzt
Villingen-Schwenningen (dpa/lsw) - Ein angetrunkener Autofahrer ist beim Zusammenstoß mit einem Bus in Villingen-Schwenningen (Schwarzwald-Baar-Kreis) ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Radfahrerin bei Unfall mit Bus schwer verletzt
Ein Bus der Linie 695 mit Fahrtrichtung Bahnhof Pirschheide erfasste eine 21-jährige Radfahrerin in der Höhe eines Waldweges vor dem Bahnhof Pirschheide. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Daimler: Teilautonomer Bus soll in Serie gehen
Ein Bus ohne Fahrer? Einigen dürfte diese Vorstellung vielleicht Angst einjagen. Autobauer wie Daimler arbeiten allerdings unter Hochdruck an ... «Handelsblatt, 7月 16»
4
O-Bus durchbricht Brückengeländer und hängt über Bahngleis
Solingen (dpa) - Nach einem Ausweichmanöver hat ein Bus in Solingen ein Brückengeländer durchbrochen und ist über einer Bahnstrecke steckengeblieben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
SWAT-Bus von Banksy: Auktion
Bonhams hat am 29. Juni 2016 in London diesen Bus der SWAT-Einheiten der US-Polizei versteigert. Er wurde von Street-Art-Künstler Banksy gestaltet. «autobild.de, 6月 16»
6
Neue Verkehrsmittel im Test Bus als Tunnel in China
Staus wegen öffentlicher Verkehrsmittel soll es in China mit diesem Gefährt in Zukunft nicht mehr geben. Eine Mischung aus Bus und U-Bahn soll für freie Fahrt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Dieser Bus soll über dem Stau fahren
Man lässt den Bus vielleicht einfach über die anderen Autos hinweg fahren. So sehen zumindest die Pläne eines Unternehmens aus Peking aus, das sie jüngst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Türkei: Sexuelle Belästigung im Bus löst Empörung aus
Es soll in einem Bus mitten in der Nacht passiert sein: Eine türkische Studentin wird auf dem Weg nach Istanbul auf schockierende Art vom Beifahrer belästigt. «DIE WELT, 5月 16»
9
Unfall in Köln: Bus rammt Hochspannungsmast – 21 Verletzte
In Köln hat ein Busfahrer die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Der Bus kam von der Straße ab, mehrere Menschen wurden verletzt. Ursache war wohl ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Bus und Zug auf dem Vormarsch
Die Südtiroler fahren immer häufiger und immer lieber mit Bus und Zug. Das belegen die Daten, die im Rahmen der Mehrzweckerhebung der Haushalte, die ... «Salto.bz, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z