アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zangengriff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZANGENGRIFFの発音

Zangengriff  [Zạngengriff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANGENGRIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZANGENGRIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zangengriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZangengriffの定義

両側から強力な強制力を加えた両側のペンチのハンドルをしっかりと包囲するハンドル。 ハンドルをしっかりと囲む両側からのペンチのハンドルのハンドルはスポーツを使用します。 Griff einer Zange von beiden Seiten fest umschließender Griff von zwei Seiten ausgeübter starker Zwang. Griff einer Zange von beiden Seiten fest umschließender Griff GebrauchSport.

ドイツ語辞典で«Zangengriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZANGENGRIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

ZANGENGRIFFのように始まるドイツ語の単語

Zander
Zanderfilet
Zanella
Zange
Zängelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zänglein
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerei
Zänkerin
zänkisch
Zanksucht

ZANGENGRIFFのように終わるドイツ語の単語

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

ドイツ語の同義語辞典にあるZangengriffの類義語と反意語

同義語

«Zangengriff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZANGENGRIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zangengriffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZangengriffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zangengriff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钳形抓握
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agarre de pinza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pincer grasp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pincer समझ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكماشة فهم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пинцет схватывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pinça aperto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাঁডাশি জাতীয় যন্ত্র উপলব্ধিকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saisir tenailles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pincer genggaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zangengriff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

挟撃把握
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협공 파악
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pincer nangkep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gọng kìm nắm bắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறத்தில் இருந்தும் பிடியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pincer आकलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıskaç kavramak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tenaglia stretta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczypce chwyt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пінцет схоплювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

învăluire înțelegere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τανάλια κατανόηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tang greep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pincettgrepp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tang grep
5百万人のスピーカー

Zangengriffの使用傾向

傾向

用語«ZANGENGRIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Zangengriff»の使用頻度を示しています。
Zangengriffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zangengriff»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZANGENGRIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zangengriff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zangengriff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zangengriffに関するニュースでの使用例

例え

«ZANGENGRIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZangengriffの使いかたを見つけましょう。Zangengriffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rußland im Zangengriff: Putins Imperium zwischen Nato, China ...
Vorwort. zum. Taschenbuch. »Rußland. im. Zangengriff«. Aktuelle. Einordnung. Im Januar 2006 war es noch eine kühne Vermutung, im belarussischen Minsk von einer »Rückkehr zum Kalten Krieg« zu reden. Heute ist das Thema in aller ...
Peter Scholl-Latour, 2011
2
Es wird kein Friede sein: der islamische Orient im ...
Mit diesem Buch stellt der Autor ein neues Bild des islamischen Orients vor - ein Bild, das frei ist von jener Panikmache, die die öffentliche Diskussion immer wieder bestimmt.
Hans Bräker, 1992
3
Den Stift im Griff 2: 119 weitere Spielhandlungen zur ...
So können sehr kleine Kinder bereits Kekskrümel mit dem Pinzetten- oder Zangengriff aufsammeln, greifen einen Löffel aber unter Verwendung des Palmargriffs oder Tunnelgriffs. Gleiches gilt für das Werkzeug Stift. 1 vgl. Rix 2000 und Rix ...
Achim Rix, 2010
4
Die Entdeckung der Hölle: Roman
Der Zangengriff Anton und David bogen um die Ecke in den Flur. Birthe saß neben ihrer Mutter. Sie unterhielten sich angeregt bis aufgeregt – auf Persisch. Anton wusste gar nicht, dass Birthe auch Persisch sprach. Ihm ging durch den Kopf, ...
Egbert Scheunemann, 2009
5
Die Diktaturen und die evangelische Kirche: totaler ...
Die Bekennende Kirche im Zangengriff von DC-Kirchenregiment, Polizei und Staat 1933-1935 Zur Kirchenpolitik gehörte im NS-Staat neben dem offiziellen und öffentlichen Verhandlungsstrang, neben den offenen Interventionen von ...
Georg Wilhelm, 2004
6
Objektgestützte psychodynamische Psychotherapie in der ...
Auch sein Greifen wird immer sicherer und etwa bis zum Ende seines ersten Lebensjahres beherrscht es den Zangengriff, bei dem es seinen Daumen der übrigen Hand gegenüberstellen kann und mit dem Daumen und dem Zeigefinger eine ...
Franz Lettner, 2007
7
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
22.2 Die Verteilung der bei Achillodynie ausgeübten Sportarten (n = 44) Bei der klinischen Untersuchung in Bauchlage des Patienten kann die typische Druckdolenz beim Zangengriff zwischen Daumen und Zeigefinger des Untersuchers etwa ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
8
Entwicklungspolitik am Pranger: wie Völker der 3. Welt zur ...
Welt zur Asylsuche verdammt werden : mit dem Beispiel, Kurdistan im Zangengriff der internationalen Politik Mohammad Hossein Allafi, Sabine Allafi. Mohammad H. Allafi » Sabine Allafi B*-«fc kntwicklungspolitik am Pranger - Wie Völker der ...
Mohammad Hossein Allafi, Sabine Allafi, 1994
9
Grundbegriffe der Unfallmedizin: Lehrgang für Sachbearbeiter ...
... Schweißbildung Hautrötung Narbenverhältnisse – auf Unterlage verbacken – eingezogen – hypertroph – atroph – Keloid Bewegungs-, Umfangs-, Längenmaße (siehe Messblatt) Nackengriff Schürzengriff Faustschluss Spitzgriff Zangengriff ...
Rüdiger Spier, 2010
10
Stresemanns Erfolg in der Ruhrkrise und dessen Bedeutung
... dass Stresemann den Zangengriff von Frankreich und Polen anders lösen wollte, als es in Deutschland bis dahin diskutiert wurde, und dass er daher die Reparations- und Ruhrkampffrage bei aller Empörungsrhetorik, an der auch er sich ...
Arno Barth, 2008

用語«ZANGENGRIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZangengriffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Milliardär Trump
Dringend empfehle ich allen Trump-Aufgeregten, den Artikel „Die Welt im Zangengriff der Milliardäre“ von Wolfgang Effenberger in der Neuen Rheinischen ... «Neue Rheinische Zeitung, 1月 17»
2
Die Welt im Zangengriff der Milliardäre – Vom US-Bürgerkrieg bis ...
Achtung: Der nächste Krisenfall steht bereits vor. Sie müssen sich jetzt vorbereiten, um nicht mit dem Land unterzugehen. Dafür erhalten Sie heute eine ... «NEOpresse, 1月 17»
3
Im Zangengriff
Den Landwirten selbst halfen diese – mehr oder weniger sachkundigen – Debatten nur wenig. Sie leben und arbeiten gewissermaßen in einem Zangengriff: auf ... «Mittelbayerische, 1月 17»
4
Im Zangengriff zwischen Nullzinsen und Digitalisierung
PremiumDer Druck von Fintechs auf die Banken ist gewaltig – und auch in Davos ist das rasante Wachstum dieser Start-ups neben den Dauerbrennern ... «Handelsblatt, 1月 17»
5
Die Welt im Zangengriff der Milliardäre? Eine Analyse aktueller ...
Am 8. November 2016 wählten die US-Bürger den „achtfachen Milliardär" Donald J. Trump zum 45. US-Präsidenten. Wird die Welt also künftig den Interessen ... «Epoch Times, 1月 17»
6
Babys spielerisch fördern
Mit etwa elf Monaten wird der Pinzetten- und später der Zangengriff trainiert. Spannend ist, wenn sich das Kind an Möbeln hochzieht und kleine seitliche Schritte ... «Westfalenpost, 1月 17»
7
Europa im Zangengriff
Die USA werden nicht mehr die Demokratiein aller Welt schützen. Und Putins Einfluss auf Europa wächst. Wenn sich die EUnicht reformiert, droht ihr ein ... «DIE WELT, 12月 16»
8
Türkische Wissens-Elite im Zangengriff Erdogans - auch in NRW
12.736 türkische Studenten gab es im Wintersemester 2014/15 in NRW - damit bilden sie mit Abstand die größte Gruppe der ausländischen Studierenden im ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
9
Im Zangengriff zwischen AfD und Grünen
Die Stolperwahl von Reiner Haseloff zum Ministerpräsidenten zeigt: Hier sind sehr gegensätzliche Partner am Werk. Und Anbiedern an die AfD bringt nichts. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Erdogans kriegslüsterner Doppelgänger
Aserbaidschans Diktator Alijew bricht einen Krieg gegen das christliche Armenien vom Zaun. Er formiert mit der Türkei einen islamischen Zangengriff gegen den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zangengriff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zangengriff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z