アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zänglein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZÄNGLEINの発音

Zänglein  [Zạ̈nglein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÄNGLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÄNGLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zänglein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZängleinの定義

ペンチに寸法形状。 Verkleinerungsform zu Zange.

ドイツ語辞典で«Zänglein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÄNGLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Englein
Ẹnglein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Krüglein
Krü̲glein
Männlein
Mạ̈nnlein
Näglein
Nä̲glein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Ringlein
Rịnglein [ˈrɪŋla͜in]
Schweinsäuglein
Schwe̲i̲nsäuglein
Sonderzüglein
Sọnderzüglein
Stänglein
Stänglein
Särglein
Sạ̈rglein
Vöglein
Vö̲glein
Wänglein
Wạ̈nglein
Zünglein
Zụ̈nglein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
Äuglein
Ä̲u̲glein

ZÄNGLEINのように始まるドイツ語の単語

Zängelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerei
Zänkerin
zänkisch
Zanksucht
zanksüchtig
Zankteufel
Zankteufelin
Zänogenese

ZÄNGLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Brüderlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるZängleinの類義語と反意語

同義語

«Zänglein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÄNGLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zängleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZängleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zänglein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zänglein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zänglein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zänglein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zänglein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zänglein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zänglein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zänglein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zänglein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zänglein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zänglein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zänglein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zänglein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zänglein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zänglein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zänglein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zänglein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zänglein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zänglein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zänglein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zänglein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zänglein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zänglein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zänglein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zänglein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zänglein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zänglein
5百万人のスピーカー

Zängleinの使用傾向

傾向

用語«ZÄNGLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Zänglein»の使用頻度を示しています。
Zängleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zänglein»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÄNGLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zänglein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zänglein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zängleinに関するニュースでの使用例

例え

«ZÄNGLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZängleinの使いかたを見つけましょう。Zängleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fränkisches Volksblatt: Tageszeitung für Unterfranken
Anklage gegen Johann Zänglein. 39 Jahre alt. ledigen Oetonomeu von Sommerach wegen Verbrechen des Mordes. Louife Zänglein war die Tochter der Adam Burkard Zänglein Oekonomen-Eheleute zu Sommeraeh, Nach dem Tode ihrer ...
2
Heimatbuch Oberwerrn
Bemerkung: Pforte Form A, wenig verziert, am Deckenbalken steht Johann Zänglein 1849: Entstehung der Hofanlage. Wohnhaus und Nebengebäude wurden 1905 erneuert; moderne Lourdesgrotte im Hausgiebel. Die Hofrieth war einstmals ...
Gemeinde Niederwerrn (Hg.), 2006
3
Würzburger Abendblatt
Etwaige Forderungen an die Verlafienfchaft der Adam Burkard Zänglein GaftwirthswirthswittweElifabetha von Sommerach find bei Meidung der Nichtberückftchtigung bei Ueberweifung und Auseinanderfeßung des Nachlafies am Freitag, den ...
4
Gesammelte Werk
Emil l“ ..Der Emil wird doh niht drunter gekommen fein i“ meint Tante Zänglein. ..I wo“. fagte der fparrige Iüngling und rüttelte mit Erwin. Gafielmeier und Olli) an dem Unglücksrauhfang; aber es war keine Möglihkeit. ihn in die Höhe zu bringen .
H. B?hlau
5
Geschichte des Gymnasiums in Münnerstadt
26 L001; - 77 Karl Zänglein . . . . 16 8711r. -- 77 Nebridfus Herbert . . . 30 - 820, - 77 Gelafius Feth . _. . . 34 * * 111k. ""' N Franz Vol( . . . . . . 135 (S.01; auc. - 1101- 3011118 13110000 r-jotqr.) 1766-1767, 1111er. -- 1). Karl Zänglein . . , , 14 k00t.
J. Gutenäcker, 1835
6
Chirurgische Anmerkungen (etc.) - Nürnberg, Endter 1738
Darauf fieekte ich das Zänglein in die Nafe biß an die flei'fcbi'cbre Fläcbe/ wehche das Gcroolb des ,Gaumens endiget -i und fchob gefchwind den Finger- daran die S nur wari in das Maul hineini hinter das ga [eine fo hoch-als ich immer  ...
Henri Francois Le-Dran, 1738
7
Der Rangierbahnhof
„Da hat er sich über euer Abendbrot gestülpt“, sagte Tante Zänglein und schnüffelte mit dem Näschen, „vorhin roch es so gut nach Zwiebel. Was hattet ihr denn Feines? Das geht ja hoch her!“ „Lieber Himmel“, sagte Frau Kovalski tragisch.
Helene B”hlau, Carsten D_rkob, 2011
8
Tradition und Aufbruch: Würzburg und die Kunst der 1920er ...
Wie Abb. 2 Haus Zänglein (Leutfresserweg 6) Kohlezeichnung Peter Feiles aus der Bauakte Leutfresserweg 6, 1927, Bauaufsichtsamt Würzburg. der Bauakte zu entnehmen ist, plante Feile im Sommer 1927. Abb. 3 Haus Zänglein, Aus ...
‎2003
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Schultz.e W. Zänglein A. Klose R. Kubeczka KH ( 1 989) Dtsch Apoth Ztg 1 29: 1 55-163 21. Pellecuer J. Enjalhert F. Bessiere JM. Privat G (1981) Plant Med Phytother 15:149-153 22. Hose S, Zänglein A. van den Berg T. Schultz.e W.
Franz von Bruchhausen
10
Der mitleidige gewissenhaffte Apothecker, herstellend ein ...
l 46 DieAndere Abrheilung/ Feuer fiehef/ und wenn es gefchmoleen/ foll man das Metall hinzu rhun/ und leitet es er| , er dem Zänglein etwas warm werden/ damit ' Werck nicht erialte/ darnach wenn das *_beginnet abzugehen/ fell man in 3.
Johann Zwinger, 1699

用語«ZÄNGLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZängleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dem Reiz von Singapur erlegen: Christoph Zänglein geht
Ziemlich genau fünf Jahre hat Christoph Zänglein das Alexander-von-Humboldt-Gymnasium noch größtes Gymnasium geleitet. Jetzt zieht es den 57-Jährigen ... «Main-Post, 2月 17»
2
Jung und Alt unter einem Dach
Zänglein hatte bereits zwei nebeneinander liegende Baugrundstücke mit insgesamt 1800 Quadratmetern am Oberweg im Blick. Beide gründeten zügig ihre ... «Main-Post, 2月 17»
3
Driesel: Mehr Mut in der Bütt!
Als Beispiel nennt er Peter Kuhn von der Schwarzen Elf, der wie Zänglein aus Oberwerrn stammt. Mit den hervorgekramten Reden Zängleins wolle er „an einen ... «Main-Post, 2月 17»
4
Handyticket lässt in der Region noch auf sich warten
Das Geschäftsführer-Duo löst Veronika Zänglein ab, die elf Jahre lang den VRT leitete. Zänglein ist auf eigenen Wunsch, wie sie dem TV bestätigte, zu dem ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
5
Harald Hirsch verlässt die Schule
Schulleiter Christoph Zänglein ließ den Werdegang des in „Stadt und Landkreis bestens bekannten und vernetzten“ Harald Hirsch Revue passieren. «Main-Post, 7月 16»
6
Anna ZÄNGLEIN: „Wollten nicht als Touristen in das Land, sondern ...
So entschieden er und seine Lebensgefährtin Anna Zänglein nach Afrika zu fliegen. ... Für das Kloster in Gahunga haben Christoph Kröckel und Anna Zänglein ... «Osthessen News, 6月 16»
7
Herausforderungen in der Gruppe meistern
Diplomingenieur Marc Zänglein nahm im Beisein mehrerer Professoren und vor 300 Gästen den mit 500 Euro dotierten Preis für seinen sehr guten ... «Main-Post, 5月 16»
8
Ein Kletterspezialist gewinnt den Rakoczylauf
Am Ende überquerte Silvia Zänglein vom FC Eltingshausen eine Sekunde vor Korinna Lerch vom TV/DJK Hammelburg und vier weitere Sekunden vor Theresa ... «inFranken.de, 4月 16»
9
Eine Schlachtschüssel auf Hawaii
"Ich bin Botschafter der fränkischen Ess- und Trinkkultur“, sagt der gelernte Metzger und Gastwirt des Hambacher Dorfwirtshauses, Ansgar Zänglein. «Main-Post, 3月 16»
10
Domizil für jedes Alter
Den offiziellen ersten Spatenstich für das Mehrgenerationenhaus am Oberweg nahmen (von links) Thomas Zänglein, Bürgermeister Harald Hofmann und ... «Main-Post, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zänglein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zanglein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z