アプリをダウンロードする
educalingo
Zauberflöte

"Zauberflöte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZAUBERFLÖTEの発音

Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]


ZAUBERFLÖTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAUBERFLÖTEはどんな意味ですか?

マジックフルート

"Zauberflöte"は、ウィーンの野外劇場で1791年に上演された2つの行為のオペラです。 モーツァルトの作曲家、エマヌエル・シカネダー(Emanuel Schikaneder)が作詞した。

ドイツ語辞典でのZauberflöteの定義

フルートは、魔法の力が固有です。

ZAUBERFLÖTEと韻を踏むドイツ語の単語

Akkordflöte · Altblockflöte · Altflöte · Blockflöte · Dolzflöte · Flöte · Hirtenflöte · Panflöte · Pansflöte · Piccoloflöte · Pickelflöte · Querflöte · Rohrflöte · Schlöte · Schnabelflöte · Sektflöte · Sifflöte · Stockflöte · Traversflöte

ZAUBERFLÖTEのように始まるドイツ語の単語

Zauber · Zauberbann · Zauberbuch · Zauberei · Zauberer · Zauberformel · Zaubergarten · zauberhaft · Zauberhand · Zauberin · zauberisch · Zauberkasten · Zauberkraft · zauberkräftig · Zauberkunst · Zauberkünstler · Zauberkünstlerin · Zauberkunststück · Zauberland · Zauberlehrling

ZAUBERFLÖTEのように終わるドイツ語の単語

Abendröte · Erdkröte · Geburtshelferkröte · Karettschildkröte · Knoblauchkröte · Kreuzkröte · Kröte · Köte · Landschildkröte · Meeresschildkröte · Morgenröte · Riesenschildkröte · Röte · Schamröte · Schildkröte · Sumpfschildkröte · Suppenschildkröte · Tröte · Zornesröte · böte

ドイツ語の同義語辞典にあるZauberflöteの類義語と反意語

同義語

«Zauberflöte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAUBERFLÖTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zauberflöteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZauberflöteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zauberflöte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魔笛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La flauta mágica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

The Magic Flute
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जादू बांसुरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناي السحري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Волшебная флейта
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A Flauta Mágica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাদুর বাঁশি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La Flûte enchantée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

The Magic Flute
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zauberflöte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魔笛
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마술 피리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

The Magic Flute
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

The Magic Flute
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேஜிக் புல்லாங்குழல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जादूची बासरी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sihirli Flüt
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il flauto magico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Czarodziejski flet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Чарівна флейта
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flautul fermecat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Μαγικός Αυλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Die Towerfluit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trollflöjten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

The Magic Flute
5百万人のスピーカー

Zauberflöteの使用傾向

傾向

用語«ZAUBERFLÖTE»の使用傾向

Zauberflöteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zauberflöte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zauberflöteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZAUBERFLÖTE»の引用

Zauberflöteという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Schikaneder
In diesen Heil'gen Hallen kennt man die Rache nicht (Zauberflöte) - Die Zauberflöte / Sarastro
2
Harald Schmidt
Die Zauberflöte ist von Mozart und nicht von Beate Uhse.

«ZAUBERFLÖTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZauberflöteの使いかたを見つけましょう。Zauberflöteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberflöte und Zauberflöten-Rezeption: Studien zu Emanuel ...
Zunächst wird in einem summarischen Kapitel ein Panorama der literarischen Rezeption von der Uraufführung bis zur Gegenwart entfaltet; anschließend werden Fortsetzungen und Bearbeitungen des Zauberflöten-Librettos untersucht - von ...
Günter Meinhold, 2001
2
Mozart - Die Rätsel seiner Zauberflöte
M rchenoper und Mysterienspiel - Mozarts ber hmteste Oper birgt viele Geheimnisse.
Hanskarl Kölsch, 2012
3
Das Freimaurertum in der Zauberflöte
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musik und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Mozarts "Entfuhrung" und "Zauberflote," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Joachim Dieterich, 2007
4
Die Aufführung der Zauberflöte in Weimar unter der Intendanz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Das Weimarer Theater unter der ...
Mandy Mittelbach, 2009
5
Die Traumfahrt der Zauberflöte: Selbstwerdung und Archetypus ...
Selbstwerdung und Archetypus : Mozarts Zauberflöte aus der Sicht der analytischen Psychologie C.G. Jungs Wolfram Frietsch. 75 „Wenn die eleusinische Initiation solche ‚Ur-Erfahrungen' ermöglichte, die das Geheimnis und die Sakralität der ...
Wolfram Frietsch, 2010
6
Mozarts Zauberflöte.: Eine kritische Auseinandersetzung um ...
3. „Zauberflöte“. und. Freimaurerei. (l Abenteuerliches zum Thema „Schikaneder und die Freimaurer Über das Verhältnis Schikaneders zur Freimaurerei liest man allzu oft Unbelegtes, Irreführendes bis Falsches. So wird z. B. immer wieder ...
Jules Speller, 1998
7
Die Zauberflöte: Textbuch und dramatische Konzeption
Die vorliegende Arbeit bietet einen Überblick über das Textbuch und die dramatische Konzeption der Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart.
Toni Holzfuß, 2012
8
Unterrichtsentwurf für Musik, 9. Schuljahr: W.A. Mozarts ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur allgemeine Didaktik), Veranstaltung: Basis-Kurs 2 Allgemeine Didaktik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ist ...
Dorothee Schnell, 2007
9
Die Symbolik der Freimaurer in Mozarts "Die Zauberflöte"
Thema dieser Hausarbeit sind die Symboliken der Freimaurer in der „Zauberflöte“.
Corinna Schumann, 2005
10
Die Zauberflöte: komischer Roman
Der glänzende Erfolg der Zauberflöte veranlaßte Emanuel, später einen zweiten Theil zu schreiben, unter dem Titel: „Das Labyrint, oder der Kampf mit den Elementen", wozu Winter die Musik lieferte. Diese Oper wurde jedoch nie populär und ...
Eduard Breier, 1859

用語«ZAUBERFLÖTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZauberflöteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Die Zauberflöte» – Papageno jagt «Dr. No»
LUZERNER THEATER ⋅ Männerbund-Kritik und doch ein Bilderbogen für die ganze Familie: Der neuen Luzerner «Zauberflöte» gelingt szenisch ein Spagat ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
„Die Zauberflöte“ fegt kurz das Musical hinweg
„Die turbulente Liebesgeschichte hinter der Zauberflöte“ verursachte teils Begeisterung, teils entrüstetes Kopfschütteln beim Publikum. Jungen Leuten könnte ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
30. September 1791: Uraufführung von "Die Zauberflöte"
"Man sieht recht wie sehr und immer mehr diese Oper steigt". Das hat Mozart selbst gesagt – und er lag mitnichten falsch. "Die Zauberflöte" – populär wie eh und ... «MDR, 9月 16»
4
Tamino-Baby fürchtet sich
Wie so oft fällt dem Programmheft bei der Hamburger Neuinszenierung von Wolfgang Amadeus Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ die wichtigste Aufgabe zu: die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Applaus und Buhs für neue Hamburger "Zauberflöte"
Hamburg – Mit Jette Steckels Neuinszenierung von Mozarts populärer Märchen-Oper "Die Zauberflöte" hat die Hamburger Staatsoper am Freitagabend die ... «musik heute, 9月 16»
6
Die "Zauberflöte" als Chefsache
Die "Zauberflöte" aus der Sicht der Erfolgsregisseurin Jette Steckel ist das Highlight zum Saisonstart der Spielzeit 2016/2017 der Staatsoper Hamburg. «NDR.de, 4月 16»
7
Von vorgestern auf heute
Im Opernhaus Zürich gibt es eine neue «Zauberflöte». Der Abend mit Wolfgang Amadeus Mozart, Cornelius Meister und Tatjana Gürbaca ist reich an szenischer ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
8
Deutsche Oper Mozarts Zauberflöte als Open-Air-Event in der ...
Zuletzt konnte man die „Zauberflöte“ szenisch verknappt im Radialsystem sehen – das hatte auch was. Aber das Erstaunliche, das Kulissenhafte, das Bunte ... «Berliner Zeitung, 8月 14»
9
Zauberflöte lockte so viele wie nie nach Bregenz
Schon am Freitag stand trotz ausstehender drei Seeaufführungen fest, dass "Die Zauberflöte" die bestbesuchte Oper seit Festivalgründung im Jahr 1946 ist. «Salzburger Nachrichten, 8月 14»
10
Auf dem Papagenomobil
Brandenburger Pastorale: Kay Kuntze inszeniert Mozarts „Zauberflöte“ bei der Kammeroper Schloss Rheinsberg, einige der jungen Sänger erobern die Herzen ... «Tagesspiegel, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zauberflöte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zauberflote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA