アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diecimila"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIECIMILAの発音

die · ci · mi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIECIMILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIECIMILAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diecimila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

10000

10000

1万は9999の後で10001の前の自然数です.104または1 E4として、または1 E + 4としてまだ科学的表記で示されています。 Diecimila è il numero naturale dopo il 9999 e prima del 10001. Indicato in notazione scientifica come 104 oppure come 1 E4 o ancora come 1 E+4.

イタリア語辞典でのdiecimilaの定義

辞書の1万の最初の定義は、Xのローマ数字のアラビア数字10,000で表される1万の自然数です。 1万のもう1つの定義は、順序付けられた一連の要素で10千位を占めるということです。チケット番号d。 万は、不特定多数の物や人でもあります。 ファン; 彼は私たちにそれを話すでしょう。 時々。

La prima definizione di diecimila nel dizionario è numero naturale composto di dieci migliaia, rappresentato nella numerazione araba da 10.000, in quella romana da X¯. Altra definizione di diecimila è che occupa il diecimillesimo posto in una serie ordinata di elementi: il biglietto numero d. Diecimila è anche moltitudine indeterminata di cose o di persone: ci saranno stati d. tifosi; ce l'avrà raccontato d. volte.

イタリア語辞典で«diecimila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIECIMILAと韻を踏むイタリア語の単語


centomila
cen·to·mi·la
cinquemila
cinquemila
diecemila
diecemila
duemila
due·mi·la
dumila
dumila
mila
mi·la
novemila
no·ve·mi·la
ottomila
ot·to·mi·la
quattromila
quat·tro·mi·la
simila
si·mi·la
tremila
tre·mi·la
ventimila
ven·ti·mi·la

DIECIMILAのように始まるイタリア語の単語

die
diece
diecemila
dieceotto
dieci
dieci sacchi
diecimila lire
diecimillesimo
diecina
diecinove
dieciotto
diecisette
diedro
diegesi
diegetico
dielettricità
dielettrico
diencefalico
diencefalo
diene

DIECIMILAのように終わるイタリア語の単語

aquila
baila
cabila
capofila
di fila
fila
finiscila
fotopila
ila
ma smettila
manila
mettere in fila
pila
pirofila
prima fila
smettila
tequila
termopila
tirare le fila
trafila

イタリア語の同義語辞典にあるdiecimilaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIECIMILA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diecimila»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diecimilaのイタリア語での同義語

«diecimila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIECIMILAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diecimilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiecimilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diecimila»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一万
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diez mil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ten thousand
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दस हजार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عشرة آلاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

десять тысяч
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dez mil
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দশ হাজার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dix mille
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sepuluh ribu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zehntausend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

1万
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sepuluh ewu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பத்து ஆயிரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दहा हजार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onbin
70百万人のスピーカー

イタリア語

diecimila
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dziesięć tysięcy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

десять тисяч
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zece mii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δέκα χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tienduisend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tiotusen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

titusen
5百万人のスピーカー

diecimilaの使用傾向

傾向

用語«DIECIMILA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«diecimila»の使用頻度を示しています。
diecimilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diecimila»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIECIMILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diecimila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diecimila»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diecimilaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIECIMILA»の引用

diecimilaという言葉で有名な引用文や文章
1
Piergiorgio Odifreddi
Ci illudiamo di ottenere un miracolo a Lourdes, benché in 150 anni la Madonna ne abbia ufficialmente concessi solo sessantacinque, a cento milioni di pellegrini. Una media, inferiore a uno su un milione, di gran lunga più bassa della percentuale delle remissioni spontanee dei tumori, che è dell'ordine di uno su diecimila.
2
Gabriele D'Annunzio
La mia anima visse come diecimila!
3
Eraclito
Uno solo, per me, vale diecimila, se è il migliore.
4
Malcolm Gladwell
Ci vogliono diecimila ore di esercizio per raggiungere il livello di padronanza associato all'essere un esperto di caratura mondiale, in qualsiasi campo.
5
Sir Isaac Newton
Diecimila difficoltà non fanno un solo dubbio.
6
Napoleone Bonaparte
Dieci persone che parlano fanno più rumore di diecimila che tacciono.
7
Georges Simenon
Nella mia vita credo di essere stato più Casanova di lei. Dall'età di tredici anni e mezzo ho avuto più di diecimila donne. Il mio non era un vizio, avevo solo bisogno di comunicazione. Ma non è facile trovare un contatto umano, nemmeno se lo si cerca. Si trova soprattutto il vuoto, non crede? [Rivolgendosi a Federico Fellini].

«DIECIMILA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiecimilaの使いかたを見つけましょう。diecimilaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controsole: Un uomo, un ragazzo e una moto. Diecimila ...
Dopo Scheggia, esordio narrativo accolto da grandi consensi, Roberto Parodi torna «sulla strada» con un nuovo romanzo che unisce il fascino del viaggio verso Oriente all'avventura dei sentimenti.
Roberto Parodi, 2011
2
Leggi e Decreti del Regno d'Italia
Sottoscrivo per due azioni di lire italiane diecimila ognuna. Per un'azione. Francesco Verdura d'Antonio. Emanuele Bisso. Sottoscrivo per un' azione di lire italiane diecimila. Francesco 'Guidobono q. Paolo. Mi sottoscrivo per un'azione di  ...
‎1864
3
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Sottoscrivo per due azioni di lire italiane diecimila ognuna. Francesco Verdura d' Antonio. Per un'azione. Emanuele Risso. Sottoscrivo per un' azione di lire italiane diecimila. • Francesco Guidobono q. Paolo. Mi sottoscrivo per un' azione di ...
Italy, 1864
4
La vita è bella ma non ci vivrei – Campioncini omaggio
Surreali, scorretti, visionari, consacrati come nuova frontiera della satira da un recente referendum in Corea del Nord, gli autori di Diecimila.me sono pronti a invadervi e conquistarvi senza aspettare il mandato dell’ONU.
Diecimila.me, 2014
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
l' una dell' altre parti, dall' estremità Orientale fino all' Occidentale; e il Santuario sarà nel mezzo di essa. il La. parte, che voi ofi'erirete al Signore. sarà di vmticinquemila cubiti di lunghezza, e di diecimila di larghezza. le E la. parte dell' offerta ...
‎1855
6
Biblioteca Dell Economista
A. è tanto ricco quanto prima; egli non ha più le sue diecimila lire, bensì ha un dritto sul terreno, che potrebbe sempre vendere per quella somma. C. intanto è impoverito di 10,000 lire, e nessuno e più ricco. Più ricco non può dirsi se non colui ...
‎1851
7
Tu hai parole di vita eterna: meditazioni sulla Scrittura
«DIECIMILA PEDAGOGHI, NON MOLTI PADRI» Paolo dice ai Corinti: «Potreste avere anche diecimila pedagoghi (che vi insegnano o vi disciplinano) in Cristo, ma non molti padri, perché sono io che vi ho generato in Cristo Gesù» (1 Cor 4 ...
Hans U. von Balthasar, 1992
8
Trattato e dichiarazione dell'Indulgenze
37ÌOrC aJia Chiefadi S.Pictr°> & Marci, t Jmo, & vi fono anni diecimila d' indulgenza, & Ja pjc nana rcrmfsicne di tutti i pcccati,& di piu Ja liberalo ne dvn annua dai Purgatorio. "grazio Alla Chiefa di S. Maria del Popolo ,a AllarChlC'a Ji S-Mana ...
Serafino Pagni, 1583
9
Memorie per servire alla storia della Romana Accademia di S. ...
Quindi ideò l' Eminenza sua della predetta somma di annui diecimila scudi , rivolgerne cinquemila al mantenimento dell'Accademia di S.Luca , e delle sue scuole . Fù tosto concepito Un piano , che fissasse la conversione di questa somma ...
Melchior Missirini, 1823
10
Della officina historica di Gio Felice Astolfi libri ...
Con diecimila soldati il Tiejsenbac n'atfale quindeci mila Turchi > & tì'ût- itene segnalata vittoria > et preda grande • 1594. Mentre il Tieffenbach era Gouernator di Cassouia > e General dell' Vngheria alta » l'anno 1594. a' sedeci d'Aprile» si ...
Giovanni Felice Astolfi, 1659

用語«DIECIMILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiecimilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cina: lo spettacolo dei diecimila cavalli al galoppo
Diecimila cavalli che galoppano assieme lungo un'enorma distesa di prati verdi. È lo spettacolo a cui hanno avuto la fortuna di assistere ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Diecimila per la cena in bianco
La terza edizione dell'evento. Diecimila per la cena in bianco. Numerosi i partecipanti giunti in corso Vittorio Emanuele da fuori regione. «BariLive.it, 7月 15»
3
In diecimila a Bari per “La cena in bianco”
BARI - Un successo oltre ogni aspettativa, un momento di gioia collettiva. "Uno spettacolo che ha illuminato la città": sono le parole pronunciate ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
4
Truffa all'Inps, le carte false "Diecimila euro per stare zitta" - Live Sicilia
Avrebbe infatti chiesto diecimila euro a Cinà e a Tantillo per stare zitta, il prezzo per non rivelare a nessuno quanto scoperto. A confermare il ... «Live Sicilia, 7月 15»
5
ADUC - Droghe - Notizia - MESSICO - Narcoguerra. Diecimila
Fai una DONAZIONE. MESSICO - Narcoguerra. Diecimila poliziotti per dare la caccia all'evaso El Chapo Guzman. Scarica e stampa il PDF. «ADUC Droghe, 7月 15»
6
Diecimila giocattoli contraffatti sequestrati al porto di Gioia Tauro
Il valore stimato è di 13mila euro. La Guardia di Finanza ha posto i sigilli a due container con destinazione Albania e Libia e provenienti dalla ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
7
Vandali in chiesa, rubano 60 euro e fanno danni per diecimila
SCHIO – Balordi ancora all'attacco delle parrocchie cittadine: dopo quella di Santa Croce il mese scorso, i vandali hanno preso di mira quella ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
Corato: Soffia il “Vento d'estate“. Diecimila poesie donate ai passanti …
Sabato scorso l'associazione culturale Eureka ha nuovamente portato a Corato “Vento d'estate: la poesia”, la seconda edizione del ... «CoratoLive.it, 7月 15»
9
Elton John, il mito. E diecimila in estasi
E diecimila in estasi. Grande concerto a Lucca per il Summer Festival. Lui dal palco: "Felice di essere qui". E appena intona "Bitch" il pubblico è ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Formia / “Venezia-Montecarlo”, chiusura col botto: stimate diecimila
FORMIA – Piazza piena: stimate 10mila persone. Giovani, adulti, tante donne. Un campionario di fan che attraversa le generazioni: '80-'90. «Temporeale Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diecimila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diecimila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z