アプリをダウンロードする
educalingo
Zervix

"Zervix"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ZERVIXの語源

lateinisch cervix = Hals, Nacken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZERVIXの発音

Zẹrvix, Cẹrvix


ZERVIXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERVIXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZervixの定義

首、頸部の形の臓器の一部、z。 B.子宮。


ZERVIXのように始まるドイツ語の単語

Zertifizierung · zertrampeln · zertrennen · Zertrennung · zertreten · Zertretung · zertrümmern · Zertrümmerung · Zerumen · Zervelatwurst · zervikal · Zervixinsuffizienz · Zervixschleim · Zerwanismus · zerweichen · zerwerfen · zerwirken · zerwühlen · Zerwürfnis

ZERVIXのように終わるドイツ語の単語

Affix · Appendix · Beatrix · Bendix · Delacroix · Dix · Felix · Fix · Grand Prix · Helix · Matrix · Mediatrix · Mix · Prix · Radix · Remix · Suffix · fix · nix · à tout prix

ドイツ語の同義語辞典にあるZervixの類義語と反意語

同義語

«Zervix»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZERVIXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zervixを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZervixの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zervix»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宫颈
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerviz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cervix
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भाशय ग्रीवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنق الرحم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шейка матки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerviz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গলদেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

col de l´utérus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serviks
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zervix
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cervix
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ tử cung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருப்பை வாய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गर्भाशय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cervice
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szyjki macicy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шийка матки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

col uterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τράχηλος της μήτρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

serviks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cervix
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cervix
5百万人のスピーカー

Zervixの使用傾向

傾向

用語«ZERVIX»の使用傾向

Zervixの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zervix»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zervixに関するニュースでの使用例

例え

«ZERVIX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZervixの使いかたを見つけましょう。Zervixに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas der Kolposkopie: Grundlagen, klinische Kolposkopie und ...
Einstellen der Zervix Entenschnabelspekula. Für das Einstellen der Zervix werden vielfach die selbsthaltenden Entenschnabelspekula verwendet (vgl. Abb. 6.3). Ihr Vorteil ist, dass das eingeführte und gespreizte Instrument vom Untersucher ...
Erich Burghardt, Frank Girardi, Hellmuth Pickel, 2001
2
Die Geburtshilfe
den intrauterinen Druck auf die Zervix, können aber nicht die vorzeitig erfolgte Dissoziation der zervikalen Kollagenstruktur aufhalten oder gar rückgängig machen, die für die mechanische Festigkeit der Zervix verantwortlich ist (D Abb. 24.1 2).
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
3
Memorix für Hebammen
(Zervix-Score). l Prinzip Objektivierung des Zervixbefundes durch eine vaginale oder rektale Palpation und/oder die vaginosonographische Messung der Zervixlänge l Indikationen • Zervixbeurteilung in der Spätschwangerschaft • Drohende ...
Jürgen Nieder, Kerstin Meybohm, 2001
4
Natürliche Familienplanung heute: Modernes Zykluswissen für ...
Zwar reagierte die Zervix nur in 1,7% der Fälle mit mehreren maximalen Veränderungen, doch besteht ebenfalls die Gefahr einer Fehlinterpretation. Aus Sicherheitsgründen kann daher eine Auswertung nur in doppelter Kontrolle mit dem ...
Elisabeth Raith-Paula, Petra Frank-Herrmann, Günter Freundl, 2008
5
Fertilitätsstörungen beim weiblichen Rind
Bei der rektalen Untersuchung sollte auch ermittelt werden, ob in der Scheide ein Abszeß, eine Pneumovagina, Mukovagina (z. B. bei White heifer disease) oder eine Urovagina vorhanden ist. Befunderhebung an der Zervix Es ist ratsam, ...
Eberhard Grunert, 1999
6
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Die Zervix-Korpus-Kürettage, im gynäkologischen Sprachgebrauch auch fraktionierte Kürettage bzw. Abrasio, dient diagnostischen und therapeutischen Zwecken. Sie umfasst 2 Arbeitsvorgänge: die Erweiterung des Zervikalkanals und die ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
7
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
(1996) ist das Fundus—Zervix—Verhältnis ein besserer Marker für die Pubertätsentwicklung ist als andere uterine Dimensionen. Gleichwohl das Fundus—Zer— vix—Verhältnis zuverlässige Informationen über den puber— tären Status bei ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
8
Praxis der Frauenheilkunde: Praxis der gynäkologischen ...
Gleiches gilt auch für das Adenokarzinom der Zervix. Eine metastatische Absiedlung in die Ovarien wurde nur bei Frauen in der Postmenopause und bei Vorliegen pelviner Lymphknotenmetastasen registriert (Brown u. Mitarb. 1990).
Jörg Baltzer, 2000
9
Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden
Anatomie und Physiologie der Zervix Die 3 Hauptbestandteile der Cervix uteri sind glatte Muskulatur, kolla— gene Fasern und bindegewebige Grundsubstanz. Im Gegensatz zum Myometrium, das zu 65—70% aus glatter Muskulatur besteht,  ...
Eberhard Merz, 2001
10
Kolposkopie in der Praxis
9.1 Erhaltungszustand der Zervix – 70 9.2 Lokalisation der Plattenepithel- Zylinderepithel-Grenze 9.3 Stenosierung des Zervikalkanals – 72 9.4 Persistenz oder Rezidiv der Dysplasie – 72 9 9 9.4 · Persistenz oder Rezidiv der Dysplasie ⊡.
Ralph J. Lellé, Volkmar Küppers, 2008

用語«ZERVIX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZervixという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum der Gebärmutterhals die verkannte erogene Zone ist
Sie ist überzeugt: die Zervix ist ein lediglich in Vergessenheit geratenes, sexuell intaktes wie erogenes Organ mit unheimlichen Kapazitäten, die sie Frauen ... «Refinery29, 11月 16»
2
So unterschiedlich sieht die Zervix von Frauen aus
Eine junge Hebamme dokumentiert fotografisch die Veränderungen ihrer Zervix im Laufe eines Monats und veröffentlicht die Bilder im Internet. Weitere Bilder ... «miss.at, 9月 16»
3
Der Zervix-Orgasmus: So kommt sie zum geilsten Höhepunkt ever
Zervix“ (oder Gebärmutterhals) klingt zwar erstmal sperrig, ist aber der Schlüssel für super intensiven Sexgenuss bei Mädels. Das Problem: Man(n) muss dort ... «virtualnights Magazin, 8月 16»
4
So funktioniert der Zervix-Orgasmus
Wenn eine Frau alleine durch die Stimulation ihrer Zervix, also ihres Gebärmutterhalses, zum Höhepunkt kommt, so nennt man das einen zervikalen Orgasmus ... «miss.at, 8月 16»
5
"Die Zervix kann Frauen zu sehr intensiven Orgasmen bringen"
Offenbar ist die Zervix dafür gemacht, dass wir damit etwas empfinden. Dass ein Gebärmutterhals taub ist, ist keineswegs normal, aber sehr weit verbreitet. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Neun Monate (1/9): Spermien - die Frau wehrt sich
Im Gebärmutterhals (Zervix) versperrt ein Schleimpfropf den Weg. Während des Eisprungs lösen weibliche Sexualhormone diesen Zervixschleim auf, sodass er ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
7
Kontaktblutungen – Ursachen und Symptome
Dies gilt auch, wenn die Blutung sehr stark ist und/oder von Schmerzen begleitet wird, denn seltener kann z.B. auch ein Zervix-Polyp oder im Ernstfall sogar ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»
8
Metastasen: Wie Ärzte die Streuung behandeln
Auch bei Zervix-, Endometrium und Ovarialkarzinom können Patientinnen bei fortgeschrittenen Stadien Fernmetastasen erleiden. Häufiger sind jedoch hier ... «Curado.de, 1月 16»
9
Orgasmus mal anders: Der Zervix Orgasmus
Der Zervix Orgasmus ist sehr ungewöhnlich und nicht für jede Frau geeignet. Denn hier ist Vorsicht geboten. Hier erfahren Sie alles über den Zervix Orgasmus ... «www.fem.com, 11月 15»
10
5 verrückte Arten, um zum Höhepunkt zu kommen
Zervix-Orgasmus: Bei einem Zervix-Orgasmus wird der Gebärmutterhals stimuliert. Das ist möglich, wenn der Mann besonders tief eindringt und mit dem Penis ... «miss.at, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zervix [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zervix>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA