アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ziegelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZIEGELEIの語源

aus dem Niederdeutschen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZIEGELEIの発音

Ziegelei  [Ziegele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIEGELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIEGELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ziegelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ziegelei

ブリックヤード

Ziegelei

レンガ工場は、焼いた粘土または粘土からの建築材料の製造のための工場であり、いわゆるレンガ製品である。 Eine Ziegelei ist eine Fabrik zur Herstellung von Baumaterialien aus gebranntem Ton oder Lehm – sogenannten Ziegelei-Erzeugnissen.

ドイツ語辞典でのZiegeleiの定義

レンガや類似の製品を生産する工業プラント。 Industriebetrieb, der Ziegel und ähnliche Erzeugnisse herstellt.
ドイツ語辞典で«Ziegelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIEGELEIと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwiegelei
Aufwiegele̲i̲ [ˈa͜ufviːɡl̩|a͜i]
Drängelei
Drängele̲i̲
Eulenspiegelei
Eulenspiegele̲i̲
Grundangelei
Grụndangelei
Gängelei
Gängele̲i̲
Klingelei
Klingele̲i̲
Klügelei
Klügele̲i̲
Klüngelei
Klüngele̲i̲
Kungelei
Kungele̲i̲
Mogelei
Mogele̲i̲
Nörgelei
Nörgele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Quengelei
Quengele̲i̲
Rangelei
Rangele̲i̲
Schmuggelei
Schmuggele̲i̲
Schurigelei
Schurigele̲i̲
Schweinigelei
Schweinigele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Vogelei
Vo̲gelei
Vögelei
Vögele̲i̲

ZIEGELEIのように始まるドイツ語の単語

Ziege
Ziegel
Ziegelbau
Ziegelbrenner
Ziegelbrennerei
Ziegelbrennerin
Ziegeldach
ziegelfarben
ziegeln
Ziegelofen
ziegelrot
Ziegelstein
Ziegenbart
Ziegenbock
Ziegenherde
Ziegenkäse
Ziegenlamm
Ziegenleder
Ziegenlippe
Ziegenmelker

ZIEGELEIのように終わるドイツ語の単語

Akelei
Bastelei
Bettelei
Buddelei
Doppelzüngelei
Einsiedelei
Flegelei
Fummelei
Heuchelei
Hänselei
Liebelei
Lobhudelei
Schnellbügelei
Schummelei
Staffelei
Tingelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Äugelei

ドイツ語の同義語辞典にあるZiegeleiの類義語と反意語

同義語

«Ziegelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIEGELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ziegeleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZiegeleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ziegelei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

砖厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fábrica de ladrillos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brickyard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रिकयार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع الطوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кирпичный завод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

olaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইটখোলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

briqueterie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuatan batu bata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ziegelei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリックヤード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벽돌 공장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brickyard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lò gạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

brickyard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विटांचा करखाना व त्याची जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

brickyard
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mattonificio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cegielnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цегельний завод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cărămidărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brickyard
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steengroef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tegelbruk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brickyard
5百万人のスピーカー

Ziegeleiの使用傾向

傾向

用語«ZIEGELEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Ziegelei»の使用頻度を示しています。
Ziegeleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ziegelei»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIEGELEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ziegelei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ziegelei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ziegeleiに関するニュースでの使用例

例え

«ZIEGELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZiegeleiの使いかたを見つけましょう。Ziegeleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges geographisch-topograhisch-statistisches Orts ...
(Cihelna), Einach., Oeatr., Böhmen, Kr. Prag, Bza. n. P. Dobriach. Gnade Langenlhota. Bei der- (U elhelny), Blnaeh., Oeatr., Böhmen, Kr. rardu- bitx, Bia., Gmde u. P. Polna. Ziegelei, Oldenburg, FUratenth. Birkenfeld, A. Nohfelden, Pfr. 8ötern; ...
H. Rudolph, 1863
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
Herausgegeben von Klaus Neitmann, Band 21. Bearbeitet von Lieselott Enders Lieselott Enders Klaus Neitmann. ZIEGELEI s. Stolzenhagen ZIEGELEI s. Templin ZIEGELEI s. Welsow ZIEGELEI s. Woddow ZIEGELEI S. Zerrenthin ZIEGELEI s.
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
3
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Die Ziegelei Schäfer befand sich auf dem Hamm, wo heute in der Kirschstraße der städtische Bauhof liegt. Die starke Nachfrage nach Ziegeln nach dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 führte dann zum Bau einer Ziegelei in der  ...
Werner Burkart, 2007
4
Ortschafts-Verzeichniss für Schleswig-Holstein: ...
lGarding Garding „ - - „ Garding Zentihufen . . . , -Henlme Lunden Jßehoe Lunden Norderdithm. Lunden Ziegelei Norder- i (Brunde) . . . lRies Apenrade Flensburg Apenrade Apenrade Apenrade Ziegeleih Süder- . iApenrade l „ „ „ „ * „ Ziegelei ...
... Möller, 1873
5
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Zauch - Belzig / ...
Wiesenburg ZIEGELEI s. Assau und Boßdorf ZIEGELEI s. Lütte ZIEGELEI s. Nahmitz ZIEGELEI s. Nichel ZIEGELEI s. Petzow ZIEGELEI s. Phöben ZIEGELEI s. Rädel ZIEGELEI s. Reetz ZIEGELEI s. Rietz bei Treuenbrietzen ZIEGELEI s.
Peter P. Rohrlach, Klaus Neitmann, 2011
6
Vollständiges topographisch-justitiarisches handbuch der ...
Ziegelei b. Westendorf. — Ziegel- brennerei, nach Deckbergen eingepf. — 1 H. « E. — Churf. Hessen. — Pro». Nirdcrhessen. — Grafschaft Schaumburg. — Landger. Rinteln. — Oderger. Rinteln. Ziegelei b. Naumburg. — Ziegel- brennerei ...
Johann Friedrich Kratzsch, 1843
7
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
Ziegelei Hgr 40 Ew - P79098* kreisfr St Freiburg im Breisgau | BW | Bf Freiburg ( Breisgau) Hbf Ziegelei W 46 Ew - 580 m - 47.87370°,11.41640° - P82538 St Geretsried | BY | Bf Wolfratshausen Ziegelei 391 m - 48.77980°,11.53590° - P 85098 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
8
Chronik der Stadt Krakow am See
2 Ziegeleien Ziegelei in Krakow am Ziegelbruch, keine Daten bekannt 3 Ziegelei Zietlitz (zum Gut Dobbin), kleine Ziegelei nördlich von Dobbin in Richtung Postmoor. Sie erscheint noch auf dem Messtischblatt Krakow von 1881 und hatte wohl ...
Arbeitsgruppe Stadtchronik, 2012
9
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Teltow / bearb. ...
Lit: E. Weiß, Die Geschichte einer Fahne. In: Rund um den Fun'“'“' kerberg 1959, S. 51 f. ZIEGELEI s. Kleinbeeren ZIEGELEI s. Brusendorf ZIEGELEI s. Klausdorf ZIEGELEI s. Kliestow ZIEGELEI s. Löpten ZIEGELEI s. Mahlow ZIEGELEI s.
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2011
10
Ziegeleigeschichte(n): ehemalige Ziegeleien an der Lehm- und ...
Und so wird im selben Artikel von rund 60 Kunden der Benziner Ziegelei gesprochen, die vor allem Baubetriebe und Eigenheimbauer in den Bezirken Schwerin und Neubrandenburg, in Berlin und Potsdam waren. Auch werden 1982 für das ...
‎2011

用語«ZIEGELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZiegeleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einbruch in die alte Ziegelei
In die alte Ziegelei in der Schweinfurter Straße ist eingebrochen worden. Nach bisherigen Feststellungen der Polizei wurde jedoch nichts entwendet. «Main-Post, 2月 17»
2
CDU gegen neues Heim auf der Ziegelei
Wilnsdorf. Die CDU-Fraktion will kein neues Übergangsheim mehr auf dem Gelände der alten Niederdielfener Ziegelei. Der Hauptausschuss befasst sich in ... «Westfalenpost, 2月 17»
3
„Eisenach-Arena“ wandelt sich zur „Alten Ziegelei
Schritt für Schritt und ohne Termindruck wolle man die "Alte Ziegelei", wie sie in Zukunft heißen wird, instandsetzen und dann der Öffentlichkeit zugänglich ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
4
Ziegelei-Foto aus Oberwengern löst viele Erinnerungen aus
Leser in Wetter waren gefragt, ob sie die markierten Personen auf dem Bild kennen oder Hinweise zur früheren Ziegelei in Oberwengern liefern können. «Derwesten.de, 10月 16»
5
Ziegelei ist wieder auf Erfolgskurs
Ein einziger Auftrag stand auf der Kippe – der für das Rathaus in Stralsund, doch Anfang dieser Woche kam die Mitteilung, dass die Ziegelei den Zuschlag doch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Ziegelei Spardorf nimmt letzte Hürde
UTTENREUTH - Nach Jahren der zähen Planung geht es im Herbst endlich los: Der Planungsverband „Alte Ziegelei“ hat die Satzung für das neue ... «Nordbayern.de, 7月 16»
7
Letzte Ziegelei führt Tradition des Tonabbaus fort
Das bedeutendste Tonvorkommen der Region befindet sich in Hainstadt am Katzenbuckel, wo die Firma Wenzel – als letzte aktive Ziegelei in Hessen – ihn bis ... «op-online.de, 7月 16»
8
Technischer Defekt im Kühlsystem löst Brand in einer Ziegelei in ...
Technischer Defekt im Kühlsystem löst Brand in einer Ziegelei in Isen aus ... 19 Uhr, ereignete sich ein Brandfall in der Ziegelei in der Lengdorfer Straße in Isen. «Wochenblatt.de, 6月 16»
9
Alte Ziegelei für den Ballenberg
Die Ziegelei befand sich ausserhalb des Dorfes, etwas abgelegen in der Nähe eines Waldrandes, ähnlich dem Standort, den sie jetzt im Ballenberg einnehmen ... «Jungfrau Zeitung, 6月 16»
10
Sprengung in Reinheim: Schornstein der Ziegelei Grün abgerissen
Perfekte Sprengung: Im richtigen Winkel fällt der rund 35 Meter hohe und 300 Tonnen schwere Ziegelsteinschornstein der ehemaligen Ziegelei Grün in ... «Echo-online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ziegelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ziegelei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z