アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ziergegenstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIERGEGENSTANDの発音

Ziergegenstand  [Zi̲e̲rgegenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIERGEGENSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIERGEGENSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ziergegenstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ziergegenstand

デコレーション

Verzierung

装飾品は、装飾、表面、建物または物体の装飾に役立つ。 これは、芸術的、芸術的または芸術的な装飾の目的です。 この目的のために、金属、石またはガラスの表面の処理も研削技術によってカウントされる。 公園や庭園の設計や建設などの園芸にも装飾が施されています。 装飾はスタイルの中央検査と分類基準を形成する。 それは、工芸品の飾り付けが技術的に作品の生産または使用を好む程度まで開放されています。 Eine Verzierung dient dem Schmuck, der Verschönerung einer Fläche, eines Gebäudes oder Gegenstandes. Das ist der Zweck der künstlerischen, kunsthandwerklichen oder kunstgewerblichen Ornamentik. Dazu wird ebenfalls die Behandlung metallischer, steinerner oder gläserner Oberflächen durch Schleiftechniken gezählt. Ornamentale Verzierungen gibt es auch in der Gartenbaukunst, etwa bei der Gestaltung und Anlage von Parks und Gärten. Die Verzierungen bilden ein zentrales Untersuchungs- und Einordnungskriterium der Stilkunde. Offen ist, inwieweit das Verzieren im Handwerk die Fertigung, oder den Gebrauch des Stückes technisch begünstigt.

ドイツ語辞典でのZiergegenstandの定義

飾り。 Zierstück.
ドイツ語辞典で«Ziergegenstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIERGEGENSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

ZIERGEGENSTANDのように始まるドイツ語の単語

Zieraffe
Zierband
Zierbaum
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Zierfisch
Ziergarten
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste

ZIERGEGENSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるZiergegenstandの類義語と反意語

同義語

«Ziergegenstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIERGEGENSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ziergegenstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZiergegenstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ziergegenstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装饰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ornamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ornament
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आभूषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زخرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

орнамент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ornamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অলঙ্কার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ornement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hiasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ziergegenstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

装飾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ornament
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆபரணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलंकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süsleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ornamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ornament
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орнамент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ornament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στολίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ornament
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ornament
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ornament
5百万人のスピーカー

Ziergegenstandの使用傾向

傾向

用語«ZIERGEGENSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Ziergegenstand»の使用頻度を示しています。
Ziergegenstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ziergegenstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIERGEGENSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ziergegenstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ziergegenstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ziergegenstandに関するニュースでの使用例

例え

«ZIERGEGENSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZiergegenstandの使いかたを見つけましょう。Ziergegenstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musterbuch der Ornamente
Über die Bedeutung der Funktion eines keramischen Gegenstandes für clie Gestaltung von Form und Dekor Dekortrciger Schmuckelement Einheit von Form und Dekor □ praktischer Verwendungszweck Ziergegenstand Form und Dekor ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
2
Das große Buch der Ornamente
Über die Bedeutung der Funktion eines keramischen Gegenstandes für die Gestaltung von Form und Dekor Dekortrciger Schmuckelement Einheit von Form und Dekor □ praktischer Verwendungszweck Ziergegenstand Form und Dekor ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
3
Und am Ende wird alles gut: Roman
Ich habe es mir sogar auf diesem wahnsinnig alten Grammophon angehört, das meine Eltern als Ziergegenstand bei uns im Haus stehen hatten. Sie haben es in ihrem ganzen Leben auch nicht ein einziges Mal benutzt. Sie besaßen nicht mal  ...
Paul Robert Smith, 2011
4
Archiv für die gesamte Psychologie
1. Reihe: 1. Silberner Tafellöffel, 2. Messing-Gewichtstein (200 g), 3. Meer- Schnecke (Ziergegenstand), 4. Fläschchen (200 ccm), 5. Glocke, 6. Porzellan- Vogel (Ziergegenstand), 7. Toiletten-Seife, 8. Trinkglas, 9. Aschenschale (durch ...
‎1929
5
Testreihe zur Untersuchung der Allgemeinintelligenz Erwachsener
Meer- Schnecke (Ziergegenstand), 4. Fläschchen (200 ccm), 5. Glocke, 6. Porzellan-Vogel '(Ziergegenstand), 7. Toiletten-Seife, 8. Trinkglas, 9. Aschenschale (durch eingelegtes Zigarettenendstück als solche kenntlich gemacht, zugleich ...
Josef Burgard, 1929
6
Das Goldene Herz: Kraft der Liebe
... ihren Tod zu bedeuten. Auf die eine oder andere Weise. Langsam näherte sie sich ihrem Bett,alssie sicher war, dass ernichtmehr aufder anderen SeitederTürstand. Erst jetzt bemerkte sie den kleinen Ziergegenstand auf dem Nachttisch.
Vanessa Winter, 2013
7
Nippes
Wir alle kennen und besitzen Nippes, den unnützen Tand, den kleinen Ziergegenstand, als Andenken, als Reisesouvenir, als Setzkastenfigur aus Kindertagen ... aber wer fotografiert eigentlich Nippes? Es sind nicht unbedingt diejenigen, die ...
Sabine Kampmann, 2008
8
Rückkehr des böhmischen Adels
„Wie jede Armee ließen sie begreiflicherweise ein paar Andenken mitgehen — hier ein Bild, dort einen Ziergegenstand aus Porzellan", erinnerte sich Mladota, „ aber der Offizier, der mir meldete, dass die deutsche Wehrmacht das Schloss für  ...
Vladimír Votýpka, 2010
9
Das Kapital als Prozess: zur geschichtlichen Tendenz des ...
... Topf, er ist unbrauchbar, weil er nicht wasserdicht ist - und so nicht als Topf im eigentlichen Sinne, sondern höchstens als Ziergegenstand gebraucht werden kann. Wendet man dagegen mehr Arbeit auf, als technologisch notwendig wäre,  ...
Emmerich Nyikos, 2010
10
Michael.: Ein Traum-Schicksal in Tagebuchblättern
Gigabuch Michael wert sein soll, unsere kostbare Zeit und Aufmerksamkeit zu beanspruchen. Scheinbar meine ich, dass es nicht ganz normal sei, dass, wenn Michael irgendwen hier anschleppt, ich als Ziergegenstand herzuhalten habe und ...
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2014

用語«ZIERGEGENSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZiergegenstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zerbrechliche Ornamente: Glas aus der Wiener Werkstätte im MAK
... als Entwerfer wie als Handwerker betrachtete und der gerade der Gebrauchs- und Ziergegenstand willkommenes Objekt für ihren Gestaltungsdrang war. «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
2
Das nächste große Ding
Es ist auch ein formschöner Ziergegenstand. Kombiniert mit datensicheren Speichergerüsten, sogenannten Regalen, schafft es eine wohnliche Atmosphäre und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Individuell statt Massenware: Besonderes Einrichtungs-Design aus ...
"Durch die Aufmachung der Möbel kann mit diesen auch wirklich als Gebrauchsgegenstand umgegangen werden, statt sie nur als Ziergegenstand anzusehen", ... «ka-news.de, 5月 16»
4
Josef Frank aus Mittenwald überzeugt mit seiner Geige Stuttgarter Jury
Dort kürte die Jury sein Mittenwalder Modell in der Kategorie „bester Ziergegenstand“ zur Nummer eins. Freudestrahlend nahm Frank die Siegertrophäe, einen ... «Merkur.de, 3月 16»
5
Technik & Motor
Die Leica SL ist alles andere als ein bloßer Ziergegenstand. Sie macht leise und schnell Bilder von technisch hervorragender Qualität. Der Sucher, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Blechnermeister liebt seinen Beruf
In einer 40-stündigen Prüfung stellte er den kupfernen Ziergegenstand her – dies unter ständiger Beobachtung zweier Prüfer. „Es wurden hierbei auch ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
7
Ab ins Internat!
In der Ecke des weitläufigen Raumes steht ein schwarzer Konzertflügel, und das Instrument ist kein Ziergegenstand. Der Deckel über den Tasten ist aufgeklappt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
8
Strasser: Millionengage in Haft?
... Niederösterreich, wissen wir, dass er sein Buch (Der Schatz am Silbersee, Karl May) nicht nur als Prestigeobjekt und Ziergegenstand in der Vitrine stehen hat. «Vienna Online, 11月 14»
9
VKI warnt vor Gold als Alternative zum Sparbuch
Ein 1 Gramm-Barren ist ein Ziergegenstand als Anhänger für eine Kette - ein Investment ist das nicht. Außerdem stimmt das auch nicht: Ein 1 Gramm-Barren ... «DiePresse.com, 9月 14»
10
Vorarlberger Tischler fertigt Sexspielzeug aus Holz an
Freilich nutzt nicht jede und jeder die Dildos in der vorgesehenen Art und Weise: “Teilweise stehen sie einfach auf der Fensterbank als Ziergegenstand.” Sagen ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ziergegenstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ziergegenstand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z