アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zigarillo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZIGARILLOの語源

spanisch cigarrillo, Verkleinerungsform von: cigarro, ↑Zigarre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZIGARILLOの発音

Zigarillo  Zigarịllo  , auch: […ˈrɪljo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGARILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIGARILLOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zigarillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zigarillo

葉巻

Zigarre

葉巻はタバコの葉から煎じた細かいものです。 それは、一方の端で点火し、他方の口から口に吸い込むことによって消費される。 機械製の短く太い葉巻は、ドイツ、スイス、オーストリアで頻繁に切り株と呼ばれています。 その言葉は以前は葉巻だった。 1902年のスペルは綴りの葉巻が使われているからです。 葉巻の保管と喫煙は、タバコとは異なり、非常に高価な多くの喫煙者によって賞賛されています。 社会のいくつかの部分では、葉巻の喫煙は法的シンボルです。 葉巻は、ラッパーで囲まれた乾燥発酵タバコ葉の層からなる。 葉巻のこの部分はラップと呼ばれています。 書式に応じて、またはタバコの葉全体がインサートに使用されます。 カバーシートは、最も外側の、正確に切断されたタバコの葉である。 インサートはシートによってその形態に保持される。 次いで、カバーシートをカバーシートの上に置く。 Eine Zigarre ist ein aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel. Sie wird konsumiert, indem sie an einem Ende entzündet und der Rauch durch das andere in den Mund gesogen wird. Maschinengefertigte, kurze, aber dicke Zigarren werden im süddeutschen Raum, der Schweiz und Österreich auch häufig und oft abwertend als Stumpen bezeichnet. Das Wort wurde früher Cigarre geschrieben; seit der Rechtschreibreform von 1902 gilt die Schreibweise Zigarre. Die Lagerung und das Rauchen von Zigarren wird – anders als bei Zigaretten – von vielen Rauchern aufwändig zelebriert. In manchen Teilen der Gesellschaft gilt das Zigarrenrauchen als Statussymbol. Eine Zigarre besteht aus einer Einlage aus getrockneten und fermentierten Tabakblättern, die von einem Umblatt umschlossen werden. Diesen Teil der Zigarre nennt man Wickel. Für die Einlage werden je nach Format geschnittene oder ganze Tabakblätter verwendet. Das Deckblatt ist das äußerste, exakt geschnittene Tabakblatt. Die Einlage wird vom Umblatt in ihrer Form gehalten. Über dem Umblatt liegt dann das Deckblatt.

ドイツ語辞典でのZigarilloの定義

より小さい、薄いシガー©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 kleinere, dünne Zigarre© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Zigarillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIGARILLOと韻を踏むドイツ語の単語


Apparillo
Apparịllo
Camillo
Camịllo
Caudillo
[ka͜uˈdɪljo] 
Kamillo
Kamillo
Murillo
[…ˈrɪljo] 
Tamarillo
[…ˈrɪljo]
Tempranillo
[…ˈnɪljo] 
Utrillo
[uˈtrɪljo] 
tranquillo
tranquịllo 

ZIGARILLOのように始まるドイツ語の単語

Zigarettenqualm
Zigarettenrauch
Zigarettenraucher
Zigarettenraucherin
Zigarettenrest
Zigarettenschachtel
Zigarettenschmuggel
Zigarettenspitze
Zigarettenstummel
Zigarettentabak
Zigärrchen
Zigarre
Zigarrenabschneider
Zigarrenasche
Zigarrenetui
Zigarrenfabrik
Zigarrenkiste
Zigarrenqualm
Zigarrenrauch
Zigarrenraucher

ZIGARILLOのように終わるドイツ語の単語

Albarello
Apollo
Bello
Caciocavallo
Cello
Criollo
Giallo
Kollo
Leporello
Niello
Othello
Pirandello
Rapallo
Rollo
Saltarello
Stornello
Trullo
Violoncello
hallo
picobello

ドイツ語の同義語辞典にあるZigarilloの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZIGARILLO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zigarillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zigarilloのドイツ語での同義語

«Zigarillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIGARILLOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zigarilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZigarilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zigarillo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小雪茄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

purito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cigarillo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cigarillo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

cigarillo
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сигарилла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cigarrilha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছোটো চুরুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cigarillo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cigarillo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zigarillo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シガリロ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소형 엽 권련 (cigarillo)
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cigarillo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cigarillo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cigarillo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cigarillo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cigarillo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sigaro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cigarillo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сигарілла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cigarillo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πουράκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cigarillo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cigarillo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cigarillo
5百万人のスピーカー

Zigarilloの使用傾向

傾向

用語«ZIGARILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Zigarillo»の使用頻度を示しています。
Zigarilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zigarillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIGARILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zigarillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zigarillo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zigarilloに関するニュースでの使用例

例え

«ZIGARILLO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZigarilloの使いかたを見つけましょう。Zigarilloに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreatives Problemlösen in der Werbebranche
Wasser, auf Zigarillo-Luftmatratzen schöne Frauen, die von AI Capone Haifischflossen (Packungsausschnitt) umzingelt werden. Headline: Das schwarze Meer 3. Schwarzgekleidete Machos zwischen großen AI Capone Zigarillos auf einer A ...
Stephanie Eckhardt, 2011
2
Heiße Phase: ein Insider-Roman aus der Welt der ...
Michael öffnete die Holzkiste und nahm noch ein weiteres Zigarillo heraus. »Erst einmal zeigen wir alles, was wir jetzt zusammengestellt haben. Damit er ein bisschen staunen kann über unsere Arbeit. Dann müssen wir ihm klar machen, dass ...
Fabian Hardenberg, 2002
3
Nightfall - Schwingen der Nacht: Roman
Dann fasste er in seine Anzugjackentasche und holte einen dünnen braunen Zigarillo heraus. Er schüttelte den Kopf, den Blick noch immer auf die Akte gerichtet. »Er kann unmöglich von S wissen. Oder von Bad Seed.« Er ließ sein ...
Adrian Phoenix, 2011
4
Der Kieselsteinweg
Er entnahm ein Zigarillo. Währenddessen ließ er Natalie nicht aus den Augen. Er genoss seine Macht, jede seiner Zellen genoss diese Macht. Als er sich das Zigarillo angezündet hatte, drehte er sich ohne ein Wort zu sagen um. „Bleib hier  ...
Manfred Migdal
5
Das Sonnenkreuz: Thriller
Sæmundur nahm sich einen Zigarillo, er musste jetzt erst mal eine rauchen. »Die Goden warensoeine Art Regionalhäuptlinge. Sie hatten sonst niemanden mehrüber sich. Keinen König,keinen Obergoden, niemanden.Sietrafen sichalle ...
Ottar Martin Norðfjörð, 2011
6
Leere Spiegel: Ein Fall für Kommissar Brasch
Das Zigarillo bekam doch das ersehnte Feuer. Stocker fasste sich wieder, als hätte der Name »Grupe« ihnin eine andere, nüchterne Wirklichkeit zurückgeführt. »Wo ist Charlotte ermordet worden? In ihrer Wohnung?« »Sie wurde anIhrer ...
Reinhard Rohn, 2012
7
Ruheloses Herz
Als sie ein leises Klicken hörte, wirbelte sie herum und sah Brian, der sich gerade mit seinem Feuerzeug ein Zigarillo anzündete. »Na, gibt's Ärger mit dem LOV€F?« »Ja, klar.« Ihre Wut kehrte zurück. »Er möchte mit mir nach Antigua fahren, ...
Nora Roberts, 2013
8
Der Italiener in mir: Roman
Duhastalles, kannst dichaber nicht glücklich schätzen. Soistes doch, nicht wahr? « Ich schwieg betroffen. Was hätte ich darauf sagen sollen? Verlegen holte ich mir einen Zigarillo aus meiner Silberdose und zündete ihn an. »Darfich auch?
Johannes Thiele, 2014
9
Alexa, die Amazone - Die große Chance
Sie hat die optimale Abstellung, sagt sich Harald zufrieden und zündet sich einen Zigarillo an. Die Biegung stimmt, der Tritt, die Aufrichtung, alles einwandfrei. Da brauche ich mich weiter also nicht zu sorgen, sie wird dem Siebold Freude ...
Gaby Hauptmann, 2011
10
Das vierte Stockwerk
Die Studenten Kai und Simon haben nur eins im Sinn: Saufen und Kiffen.
Chiara Varus, Sven Norstrøm, 2011

用語«ZIGARILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZigarilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Hut und Zigarillo: "Ohlo" ist ein Altstadt-Original
12.01.2017 Von ANETTE IN CONCAS Die Limburger Altstadt besitzt einen besonderen Zauber: Und den spüren nicht nur die Touristen, sondern vor allem auch ... «Nassauische Neue Presse, 1月 17»
2
Die Zigarillos vom Schimmelkamp
Bünde. Bei der Auswahl der historischen Suchbilder versuchen wir möglichst alle Regionen und Ortschaften unseres Erscheinungsgebietes zu berücksichtigen. «Neue Westfälische, 11月 16»
3
Genießen, nicht rauchen
Der Zigarillo sei sehr intensiv im Geschmack, findet Elke Niemann, nachdem der Rauch aus ihrem Mund gewichen ist. Sie solle lieber mal eine etwas größere ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Wie OB Czisch den Schwörmontag meisterte und eine Frau aus der ...
Czisch sitzt mittlerweile unter Deck, raucht ein Zigarillo. „Jetzt ist wirklich Entspannung.“ Alle Infos, Bilder und Videos zum kompletten Schwörmontag finden Sie ... «Südwest Presse, 7月 16»
5
Ein bekömmliches Essen, ein guter Wein und ein Zigarillo
Ob Zigarre oder Zigarillo rauchen weniger was für Frauen ist, mag dahingestellt bleiben. Fakt ist, dass das Rauchen dieser meist dunkelbraunen Stengel in aller ... «food-monitor, 3月 16»
6
Kuriose Aufbahrung: Toter sitzt als Gast bei eigener Trauerfeier
Zwischen Zeige- und Mittelfinger hält er einen Zigarillo. Es handelt sich jedoch nicht um einen Bekannten des Opfers, sondern um den Toten selbst, der Zeuge ... «STERN, 3月 16»
7
Eine Begegnung mit Umberto Eco: Das Zigarillo bleibt kalt
«Ich rauche nicht, ich sauge nur»: Er hat sich das Rauchen gerade abgewöhnt, das Zigarillo bleibt kalt, aber der Nikotingeschmack erinnert ihn wenigstens ein ... «Der Bund, 2月 16»
8
Ekelbilder auf Zigarettenschachteln kommen bald auch in ...
Denn für Zigarren, Zigarillos und Pfeifentabak soll es nach den EU-Vorgaben eigentlich Ausnahmen geben können - die Warnhinweise fielen dann nicht ganz ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
9
16 paffende Paohlbürger
Ob Zigarre oder Zigarillo, „Hauptsache ist beste Qualität“, sagen die aktiven Raucher des Cigarren-Clubs „Volldampf“, die sich seit 20 Jahren treffen: „Wir ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»
10
Zigarrenbranche fürchtet Schockfotos auf Verpackungen
Denn für Zigarren, Zigarillos und Pfeifentabak soll es nach den EU-Vorgaben eigentlich Ausnahmen geben können - die Warnhinweise fielen dann nicht ganz ... «Derwesten.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zigarillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zigarillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z