アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"züchterisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZÜCHTERISCHの発音

züchterisch  [zụ̈chterisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÜCHTERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÜCHTERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«züchterisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzüchterischの定義

品種に関して、それに基づいて、育種能力を有する例。 die Zucht betreffend, darauf beruhend, dazu gehörendBeispielüber züchterisches Können verfügen.

ドイツ語辞典で«züchterisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÜCHTERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

ZÜCHTERISCHのように始まるドイツ語の単語

züchten
Züchter
Zuchterfolg
Züchterin
Zuchtform
Zuchthaus
Zuchthäusler
Zuchthäuslerin
Zuchthausstrafe
Zuchthengst
züchtig
züchtigen

ZÜCHTERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるzüchterischの類義語と反意語

同義語

«züchterisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÜCHTERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語züchterischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzüchterischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«züchterisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

配种
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breeding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजनन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تربية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разведение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রজনন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élevage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembiakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

züchterisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飼育
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

번식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

breeding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăn nuôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रजनन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üreme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allevamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hodowla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розведення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reproducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαραγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avl
5百万人のスピーカー

züchterischの使用傾向

傾向

用語«ZÜCHTERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«züchterisch»の使用頻度を示しています。
züchterischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«züchterisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÜCHTERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«züchterisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«züchterisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、züchterischに関するニュースでの使用例

例え

«ZÜCHTERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzüchterischの使いかたを見つけましょう。züchterischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuweltkameliden: Haltung, Zucht, Erkrankungen
Im Vergleich zur künstlichen Besamung, bei der man durch die Auswahl züchterisch wertvoller Vatertiere versucht, bestimmte Eigenschaften züchterisch effizienter zu nutzen, wird mit dem Einsatz des Embryotransfers die Vermehrungsrate auf ...
Matthias Gauly, Jane Vaughan, Christopher Cebra, 2010
2
Evolutionsbiologie
Für züchterische Zwecke wird der ET heute bei den züchterisch besten ca. 1% der weiblichen Tiere eingesetzt. Nach aktuel— len Zählungen wurden im Jahre 2010 weltweit rund 591.000 Rinderembryonen aus In—vivo— und 340.000 aus ...
Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink, 2013
3
Kamerunschafe: Farbschläge und ihre Zucht
Aus seiner Vergangenheit als ein extensiv von den Hirtenvölkern Westafrikas gehaltenes und nicht züchterisch beeinflußtes Schaf heraus sind glücklicherweise noch viele Farben existent, die hierzulande kaum noch bekannt sind, weil sie von ...
Dirk Süllentrop, 2012
4
Tierzucht
Beim korrelierten Zuchtfortschritt kann häufig beobachtet werden, dass die direkte Selektion auf ein Leistungsmerkmal zu züchterisch unerwünschten Veränderungen in den so genannten funktionalen Merkmalen aus den Bereichen ...
Alfons Willam, Henner Simianer, 2011
5
Lehrbuch der anthroposophischen Tiermedizin: 39 Tabellen
Darum hat er diese spezielle Fähigkeit der Wiederkäuer aufgegriffen und diese Eigenart bei Rind, Schaf und Ziege züchterisch weiterentwickelt. Ein ebenso zentrales Hauptmotiv zur Domestikation von Wiederkäuern war ihre Dungleistung, ...
Jörg Spranger, 2007
6
Anbau und Nutzung von Bäumen auf landwirtschaftlichen Flächen
... züchterisch unveränderten Baumarten wie etwa Hasel, Hainbuche und Linde. In den lichten Phasen des Bestandeslebens in den Jahren nach der Ernte war zudem der Eintrieb von Vieh eine ökonomisch relevante Nebennutzung.
Tatjana Reeg, Albrecht Bemmann, Werner Konold, 2012
7
Evaluierung der Agrarumweltförderung in Sachsen: Teilbereich ...
3.5.4.2 Grünland als Raufuttergrundlage Intensivgrünland wird von züchterisch verbesserten Futterpflanzen geprägt; das sind vor allem raschwüchsige und schnittverträgliche Arten, die der Silage dienen (eb.: 274): Deutsches Weidelgras  ...
Imme Köppen, 2003
8
Das große Diskusbuch
Mit Sicherheit gibt es noch viele andere Diskusfotos mit Farbanomalien oder Farbmerkmalen, die züchterisch loh- nenswert sind. Jedoch soll hier nur ein kleiner Ausschnitt gezeigt und beschrieben werden. Für den Rest sorgt bekanntlich die ...
Bernd Degen, 2008
9
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Keiner der Welpen legte später eine Prüfung ab, sie waren jagdlich und züchterisch verloren. Da diese Rasse in den Anfängen stand, züchterisch im Aufbau begriffen war in der Hand der bekannten Jagdwissenschaftler Prof. Dr. Wagenknecht ...
Georg Lenuweit, 2012
10
Deutsche Erinnerung: Berliner Beiträge zur Prosa der ...
„Rasse": von „degenerierten" und „rassisch hochstehenden" und „züchterisch großen" Völkern, schließlich auch von „Mischblut" oder gar von „unvorstellbar fremdem, nie vermischbarem feindlichen Blut". Seine faschistischen Sprachmustern ...
Ursula Heukenkamp, 2000

用語«ZÜCHTERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzüchterischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulrich Alt ist Ehrenmitglied der Kaninchenzüchter
... der silbernen Ehrennadel des Verbands Bayrischer Rassekaninchenzüchter und der Fritz-Aichele-Leistungsnadel in Gold. Auch züchterisch gehört Ulrich zu ... «Mittelbayerische, 2月 17»
2
"Superfood" mit großem Potenzial: Genom von Quinoa entschlüsselt
Die hohe Qualität dieser Sequenz erlaubte es, züchterisch bedeutende Gene zu identifizieren und zu charakterisieren. "Dies wird eine zielgerichtete Züchtung ... «derStandard.at, 2月 17»
3
Das Leiden der Schweine
Er ist ebenso sperrig wie schwammig formuliert: Die Zucht von Tieren sei verboten, wenn "züchterische Erkenntnisse" erwarten ließen, dass dem Nachwuchs ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
4
Durchblick in der grünen Vielfalt
Zudem sei die neue - züchterisch eigenständige Gruppe - im Gegensatz zu vielen gängigen Rosen bienenfreundlich. Genug von immer den ewig gleichen ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
5
Natürlich hornlos: Ein Trend in der Rinderzucht
In den vergangenen Jahren ist ein Trend zum natürlich hornlosen Fleckvieh bemerkbar. Möglich machen das züchterische Methoden. «Österreichische Bauernzeitung, 2月 17»
6
Manche Kuh produziert 100000 Kilo Milch
Wiedenmann sagte, von der Auswahl der züchterisch interessantesten Kühe bis zum Verkauf von hochwertigen Bullen in der Schwabenhalle sei ein langer ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
7
Trotz Herausforderungen ist die Lage gut
Von der Auswahl der züchterisch interessantesten Kühe bis zum Verkauf von hochwertigen Bullen in der Schwabenhalle sei ein langer Weg mit mehreren ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
8
Verfahren um Calido I beigelegt – 200.000 Euro Schadenersatz an ...
Es ging dabei um den züchterischen Einsatz des Hengstes Calido I. Mühlen – Als Hengsthalter Maas J. Hell 2010 verstarb und seine Hengststation in Klein ... «Reiter Revue International, 1月 17»
9
Original Braunvieh: Grosser Zulauf
Züchterisch habe man sehr grosse Fortschritte gemacht, betont Ruedi Meier. Der Experte für lineare Beschreibung und Einstufung, Florian Pfulg aus Romoos ... «schweizerbauer.ch, 1月 17»
10
Wasserlinsen als Sojaschrotersatz
Die Wasserlinse hat einige wichtige Eigenschaften: eine sehr hohe Reproduktionsrate bei Wärme und ausreichendem CO2, züchterisch sehr schnell zu ... «agrarzeitung online, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. züchterisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuchterisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z