"züchten"辞典でのドイツ語の意味

ZÜCHTENの語源

mittelhochdeutsch zühten, althochdeutsch zuhten = aufziehen, nähren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZÜCHTENの発音

züchten  [zụ̈chten ]

ドイツ語でZÜCHTENはどんな意味ですか？

飼育

Zucht

繁殖として、遺伝的形質転換の目的で、制御された複製が生物学において記述される。 所望の特性を強化し、望ましくない特性を抑制することを意図している。 目的を達成するために、ブリーダーまたはブリーダーは、例えば、所望の特性を有する個体を選択し、互いに交配または交配するために、例えば、性能試験に従って育種評価を実施する。 人工的突然変異を誘発することもできるし、生物を遺伝的に改変することもできる。 新しい植物の品種または動物の品種は、法的規制の対象となる新品種と呼ばれています。 交配および対合の従来の育種方法は、特に動物において、ヒト以外の種の間で繁殖性の複製が厳しく制限されているため、遺伝子の組み合わせの可能性には限界がある。 この種特異的な限界を克服するために、遺伝子工学が用いられ、そのプロセスは論争の的に議論されている。

Als Zucht wird in der Biologie die kontrollierte Fortpflanzung mit dem Ziel der genetischen Umformung bezeichnet. Dabei sollen gewünschte Eigenschaften verstärkt und ungewünschte Eigenschaften unterdrückt werden. Um die Ziele zu erreichen, wird durch den Züchter oder die Züchterin zum Beispiel nach einer Leistungsprüfung eine Zuchtwertschätzung durchgeführt, um dann gezielt Individuen mit gewünschten Eigenschaften auszuwählen und miteinander zu kreuzen oder zu verpaaren. Es können auch auf künstlichem Weg Mutationen ausgelöst oder Organismen gentechnisch modifiziert werden. Neue Pflanzensorten oder Tierrassen werden als Neuzüchtungen bezeichnet, diese unterliegen gesetzlichen Bestimmungen. Herkömmliche Zuchtverfahren der Kreuzung und Paarung sind in ihren Möglichkeiten der Genkombination begrenzt, da insbesondere bei Tieren eine fruchtbare Fortpflanzung unter artfremden Individuen stark eingeschränkt ist. Um diese artspezifische Begrenzung zu überwinden, wird die Gentechnik eingesetzt, deren Verfahren kontrovers diskutiert werden.

ドイツ語辞典でのzüchtenの定義

特に交配、交配、種または品種の特定の代表者を、他の特別な望ましい特性および仲間の特性を有する代表者と交配させることによって改善を達成することを目的とする。 他の特別な望ましい特性および特性を有する代表者と種または品種の特定の代表者を選択、交配、交配することによって改善を達成することを目的として、改善を達成することを目的として、育種する。 栄養培地で＆nbsp;品種的な意味で＆gt;：プロイセンの公式タイプはHohenzollernを繁殖させた。

aufziehen, besonders mit dem Ziel, durch Auswahl, Kreuzung, Paarung bestimmter Vertreter von Arten oder Rassen mit Vertretern, die andere, besondere, erwünschte Merkmale und Eigenschaften haben, eine Verbesserung zu erreichen sich paaren. aufziehen, besonders mit dem Ziel, durch Auswahl, Kreuzung, Paarung bestimmter Vertreter von Arten oder Rassen mit Vertretern, die andere, besondere, erwünschte Merkmale und Eigenschaften haben, eine Verbesserung zu erreichenBeispieleHühner züchtenSchweine mit fettarmem Fleisch züchtenRosen, Blumen züchtenbestimmte Sorten von Getreide, Äpfeln züchtenBakterien auf Nährböden züchten <in übertragener Bedeutung>: den preußischen Beamtentypus haben die Hohenzollern gezüchtet.

ドイツ語の動詞ZÜCHTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich züchte

du züchtest

er/sie/es züchtet

wir züchten

ihr züchtet

sie/Sie züchten

Präteritum

ich züchtete

du züchtetest

er/sie/es züchtete

wir züchteten

ihr züchtetet

sie/Sie züchteten

Futur I

ich werde züchten

du wirst züchten

er/sie/es wird züchten

wir werden züchten

ihr werdet züchten

sie/Sie werden züchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezüchtet

du hast gezüchtet

er/sie/es hat gezüchtet

wir haben gezüchtet

ihr habt gezüchtet

sie/Sie haben gezüchtet

Plusquamperfekt

ich hatte gezüchtet

du hattest gezüchtet

er/sie/es hatte gezüchtet

wir hatten gezüchtet

ihr hattet gezüchtet

sie/Sie hatten gezüchtet

Futur II

ich werde gezüchtet haben

du wirst gezüchtet haben

er/sie/es wird gezüchtet haben

wir werden gezüchtet haben

ihr werdet gezüchtet haben

sie/Sie werden gezüchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich züchte

du züchtest

er/sie/es züchte

wir züchten

ihr züchtet

sie/Sie züchten

Futur I

ich werde züchten

du werdest züchten

er/sie/es werde züchten

wir werden züchten

ihr werdet züchten

sie/Sie werden züchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezüchtet

du habest gezüchtet

er/sie/es habe gezüchtet

wir haben gezüchtet

ihr habet gezüchtet

sie/Sie haben gezüchtet

Futur II

ich werde gezüchtet haben

du werdest gezüchtet haben

er/sie/es werde gezüchtet haben

wir werden gezüchtet haben

ihr werdet gezüchtet haben

sie/Sie werden gezüchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich züchtete

du züchtetest

er/sie/es züchtete

wir züchteten

ihr züchtetet

sie/Sie züchteten

Futur I

ich würde züchten

du würdest züchten

er/sie/es würde züchten

wir würden züchten

ihr würdet züchten

sie/Sie würden züchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gezüchtet

du hättest gezüchtet

er/sie/es hätte gezüchtet

wir hätten gezüchtet

ihr hättet gezüchtet

sie/Sie hätten gezüchtet

Futur II

ich würde gezüchtet haben

du würdest gezüchtet haben

er/sie/es würde gezüchtet haben

wir würden gezüchtet haben

ihr würdet gezüchtet haben

sie/Sie würden gezüchtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

züchten

Infinitiv Perfekt

gezüchtet haben

Partizip Präsens

züchtend

Partizip Perfekt

gezüchtet

ドイツ語で«ZÜCHTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«züchten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

züchtenのドイツ語での同義語

anbauen · anpflanzen · anzüchten · bastardieren · designen · erziehen · heranziehen · heranzüchten · hybridisieren · kreuzen · kultivieren · ziehen

ZÜCHTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzüchtenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzüchtenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«züchten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 品种
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reproducirse
• ドイツ語翻訳家 - 英語: breed
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नस्ल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تكاثر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: разводить
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: raça
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শাবক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: race
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membiak
• ドイツ語: züchten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 繁殖
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 번식
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: jenis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chăn nuôi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இனப்பெருக்கம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जातीच्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: doğurmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: razza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: hodować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розводити
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rasă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ράτσα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: broei
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: föda
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: avle

ドイツ語での«ZÜCHTEN»の引用

züchtenという言葉で有名な引用文や文章

1

Charlotte Wolff

Alle Dinge enden, wenn ihre Anfänge nicht intakt gehalten werden. Lasst uns nicht Blumen züchten sondern Knospen.

2

Charlotte Wolff

Alle Dinge enden, wenn ihre Anfänge nicht intakt gehalten werden. Laßt uns nicht Blumen züchten, sondern Knospen.

3

Franz Josef Strauß

Was mich angeht, so würde ich lieber Ananas in Alaska züchten als Bundeskanzler sein.

4

Oswald Spengler

Jeder Versuch eine Schule, eine Weltanschauung gewaltsam zu züchten, führt zum Gegenteil.

5

Prentice Mulford

›Unmöglich‹ zu rufen, weil etwas unmöglich scheint, heißt die verhängnisvolle Gewohnheit der Ablehnung überhaupt züchten.

6

Wilhelm Busch

Gute Tiere, spricht der Weise, mußt du züchten, mußt du kaufen, doch die Ratten und die Mäuse, kommen ganz von selbst gelaufen.

7

Pavel Kosorin

Wir wollen Rosen ohne Dornen züchten und erhalten Dornen ohne Rosen.

8

Elmar Kupke

Staphi zum Freund: Ich wollte schon Ziegen züchten, aber ich rechne leider immer noch mit einer echten...

«ZÜCHTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzüchtenの使いかたを見つけましょう。züchtenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schweine züchten in Nazareth: Roman

Sie hassen und sie streiten sich.

Amanda Sthers, 2011

Das deutsche Kirchenlied von der ältesten Zeit bis zu Anfang ...

Denn «5ol! h»l fic gcfü,» zu samt« in züchten und in ihren, v», dardurch wcrd gcpreift sein name in züchlen »nd in ehren, «oll wöll sie scgcn «nd mehren. ^ Do .Xda», schücff imnd was allein in züchlen »nd in chrcn, Ichnff ««! ein weib anß seim ...

Philipp Wackernagel, 1870

Süddeutscher Schulbote: Eine Zeitschr. Für d. Dt. Schulwesen

1 in lih****lll tei.; Sie beide find in Gottes Hand in Zücbten und in EhrenWeil fie fich geb'u in ehlichen Stand in Züchten und in Ehren. Gott woll' fie feg'n und mehren! Denn Gott hat fie gefügt zufamm iu Züchten und in Ehren, Daß durch fie werd' ...

‎1848

Braut-sprüche und braut-lieder auf dem heideboden in Ungern: ...

Zum Weib sprach er, mit Schmerz und Pein, in Züchten und in Ehren, wirst du gebären dein Kinderlein, in Züchten und in Ehren, dein Kinder ziehn und nähren. 10. Dem Mann soll du gehorsam sein, in Züchten und in Ehren, das soll dein Buß  ...

Alois Remigius Sztachovics, 1867

Das deutsche Kirchenlied: Von der ältesten zeit bis zu ...

Sic bcndc find in Gollc» Hand!, inn züchten nnd in ehren, Wen! sic sich gcdcn in chlichrn stand! in züchten und in ihren, Gott müll sie segen und mchrcn. » Denn Voll hat fic gefügt zu samcn in züchlcn und in chrc«, Va» dardnrch wcrd gcprcist ...

Philipp Wackernagel, 1870

Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart

Wie wol es an Im selbs war mag sein, das ain yegìich zucht der obgeschrìben acht züchten von den zehen der rechten edeln valcken insnnderhait mit den vorgesehriben vnedeln vnlcken sich vermischen mag, dai-durch man vinden mag vil ...

‎1863

Von den Falken, Pferden und Hunden

Wie Wol es an Im selbs war mag sein, das ain yeglich zucht der obgeschriben acht züchten von den zehen der rechten edeln valcken insunderbait mit den vorgeschriben vnedeln valcken sich vermischen mag, dardureh man vinden mag vil ...

Heinrich Mynsinger, K. D. Hassler, 1863

Das Deutsche Evangelische Pfarrhaus

Born Kantor aber haben wir eine ganze Reihe Lieder, ..wie man eine Braut geiftliih anfingen fall“, in vollsthiimlichem Ton, wie es nicht anders fein kann, und mit dem durcljdringenden, oft wiederholten Klang: „ in Züchten und in Ehren- Gott  ...

W. Baur

766 Lieder und Psalmen ...

in ehren/ so wirds euch wol zehn hie Mb don/in züchten vndin ehren/Gott woll sie segn vnd nehren. . WenneuchGottgibteinieibesfmchk/inzüchtettvn tnchttn/so zichtM quffm all« Zucht / in züchten vndin Ehrcn?Gott wird sie wol ernchren.

Martin Luther, 1607

Ideen züchten - Von der Liebe, Einfällen beim Wachsen zu helfen

Jeder hat sie andauernd, aber die meisten werden verworfen: "Schnapsideen".

Salim Zitouni

用語«ZÜCHTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzüchtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wollte Terror-Verdächtiger nur Bienen züchten?

Er soll auf dem Weg nach Syrien gewesen sein, um Terrorkämpfer zu werden. Vor Gericht sagt der 30-Jährige hingegen, er habe Bienen züchten wollen und ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 17»

Ski-Legende Peter Müller poltert gegen Jugend: "Züchten ...

Am Rande der Ski-Weltmeisterschaft in St. Moritz hat die Schweizer Wintersport-Legende Peter Müller den Nachwuchs scharf kritisiert. "Wir züchten mit der ... «Eurosport.de, 2月 17»

Heiligenhauser züchten Polizeinachwuchs auf vier Pfoten

Sabine und Henrik Richter züchten in Isenbügel Rottweiler-Polizeihunde. Amigo (vorne links) ist auch schon Ausbildungshund bei der Duisburger Hundestaffel. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»

Zoo Leipzig will Schuppentiere züchten

Nur ein Zoo in Europa hält Pangoline - und will sie eigentlich auch züchten. Doch es gibt ein Problem. Leipzig (dpa) - Tierpfleger Denny Lohse steht in einer ... «HNA.de, 2月 17»

Tierwelt Zoo Leipzig will Schuppentiere züchten

Ihren Schuppen werden Heilkräfte und magische Eigenschaften nachgesagt, ihr Fleisch gilt als Delikatesse - was Schuppentiere zu bedrohten Tieren werden ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 17»

Deutsche Forscher wollen im All Tomaten züchten

Forscher des Deutschen Zentrums für Luft und Raumfahrt (DLR) in Berlin wollen im All Tomaten züchten. Ende des Jahres will man dazu den ... «Krone.at, 2月 17»

Brüder aus Duisburg-Asterlagen züchten Galloway-Rinder

Duisburg. Die Brüder Bernd und Fred Träger züchten seit vier Jahren schottische Galloways. Mittlerweile ist ihre Herde schon auf 20 Tiere angewachsen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»

Fleisch zuhause züchten

Das israelische Start-up SuperMeat hat eine Methode entwickelt, Fleisch zu züchten – ohne, dass dafür Tiere sterben müssen. Die Vision: Jeder soll sein ... «enorm Magazin, 11月 16»

L'Oréal will Haare im Reagenzglas züchten

Der französische Kosmetikkonzern L'Oréal will künftig Haare im Reagenzglas züchten. Das Unternehmen gab am Mittwoch in Paris bekannt, es werde dafür mit ... «handelszeitung.ch, 9月 16»

Wie funktioniert das Tissue-Engineering von Organen?

Wer sich für das Züchten menschlicher Organe im Labor interessiert, kommt an Anthony Atala, 58, nicht vorbei. Der Arzt gehört zu den weltweit renommiertesten ... «DIE WELT, 7月 16»