アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zudienen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUDIENENの発音

zudienen  [zu̲dienen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUDIENENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUDIENENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zudienen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzudienenの定義

配達する手を提供する。 ミルク処理に役立つ場合の例を手に入れること。 zur Hand gehen zuliefern zugehören. zur Hand gehenBeispieldem Senn bei der Milchverarbeitung zudienen.

ドイツ語辞典で«zudienen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZUDIENENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich diene zu
du dienst zu
er/sie/es dient zu
wir dienen zu
ihr dient zu
sie/Sie dienen zu
Präteritum
ich diente zu
du dientest zu
er/sie/es diente zu
wir dienten zu
ihr dientet zu
sie/Sie dienten zu
Futur I
ich werde zudienen
du wirst zudienen
er/sie/es wird zudienen
wir werden zudienen
ihr werdet zudienen
sie/Sie werden zudienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugedient
du hast zugedient
er/sie/es hat zugedient
wir haben zugedient
ihr habt zugedient
sie/Sie haben zugedient
Plusquamperfekt
ich hatte zugedient
du hattest zugedient
er/sie/es hatte zugedient
wir hatten zugedient
ihr hattet zugedient
sie/Sie hatten zugedient
conjugation
Futur II
ich werde zugedient haben
du wirst zugedient haben
er/sie/es wird zugedient haben
wir werden zugedient haben
ihr werdet zugedient haben
sie/Sie werden zugedient haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich diene zu
du dienest zu
er/sie/es diene zu
wir dienen zu
ihr dienet zu
sie/Sie dienen zu
conjugation
Futur I
ich werde zudienen
du werdest zudienen
er/sie/es werde zudienen
wir werden zudienen
ihr werdet zudienen
sie/Sie werden zudienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugedient
du habest zugedient
er/sie/es habe zugedient
wir haben zugedient
ihr habet zugedient
sie/Sie haben zugedient
conjugation
Futur II
ich werde zugedient haben
du werdest zugedient haben
er/sie/es werde zugedient haben
wir werden zugedient haben
ihr werdet zugedient haben
sie/Sie werden zugedient haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diente zu
du dientest zu
er/sie/es diente zu
wir dienten zu
ihr dientet zu
sie/Sie dienten zu
conjugation
Futur I
ich würde zudienen
du würdest zudienen
er/sie/es würde zudienen
wir würden zudienen
ihr würdet zudienen
sie/Sie würden zudienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugedient
du hättest zugedient
er/sie/es hätte zugedient
wir hätten zugedient
ihr hättet zugedient
sie/Sie hätten zugedient
conjugation
Futur II
ich würde zugedient haben
du würdest zugedient haben
er/sie/es würde zugedient haben
wir würden zugedient haben
ihr würdet zugedient haben
sie/Sie würden zugedient haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zudienen
Infinitiv Perfekt
zugedient haben
Partizip Präsens
zudienend
Partizip Perfekt
zugedient

ZUDIENENと韻を踏むドイツ語の単語


abdienen
ạbdienen
abverdienen
ạbverdienen
andienen
ạndienen
ausdienen
a̲u̲sdienen
bedienen
bedi̲e̲nen 
beschienen
beschi̲e̲nen
dazuverdienen
dazu̲verdienen
dienen
di̲e̲nen 
fernbedienen
fẹrnbedienen [ˈfɛrnbədiːnən]
geschienen
geschienen
gienen
gi̲e̲nen
grienen
gri̲e̲nen
hinzuverdienen
hinzu̲verdienen
hochdienen
ho̲chdienen [ˈhoːxdiːnən]
mitverdienen
mịtverdienen
mondbeschienen
mo̲ndbeschienen
schienen
schi̲e̲nen
sonnenbeschienen
sọnnenbeschienen
verdienen
verdi̲e̲nen 
zuverdienen
zu̲verdienen

ZUDIENENのように始まるドイツ語の単語

zuckrig
Zuckung
Zudeck
Zudecke
zudecken
zudem
zudenken
zudiktieren
Zudrang
zudrehen
zudringlich
Zudringlichkeit
zudröhnen
zudrücken
zueignen
Zueignung
zueilen
zueinander
zueinanderdürfen
zueinanderfinden

ZUDIENENのように終わるドイツ語の単語

ablehnen
angrienen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
einen
empordienen
enteisenen
entfernen
erkennen
ihnen
können
meinen
pergamenen
screenen
tonen
verkienen
wohnen

ドイツ語の同義語辞典にあるzudienenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUDIENEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zudienen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zudienenのドイツ語での同義語

«zudienen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUDIENENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zudienenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzudienenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zudienen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zudienen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zudienen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

to serve
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zudienen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zudienen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zudienen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zudienen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zudienen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zudienen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zudienen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zudienen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zudienen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zudienen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zudienen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zudienen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zudienen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zudienen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zudienen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zudienen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zudienen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zudienen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zudienen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zudienen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zudienen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zudienen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zudienen
5百万人のスピーカー

zudienenの使用傾向

傾向

用語«ZUDIENEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«zudienen»の使用頻度を示しています。
zudienenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zudienen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUDIENEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zudienen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zudienen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zudienenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUDIENEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzudienenの使いかたを見つけましょう。zudienenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antrib Zu wahrer Andacht: Gezogen auß denen Offenbahrungen ...
Cs wäre auch zuwünschen/ daß ihr euch gewöh- net zur Meß zudienen/ weilen eben dises Ambt kein anders Ambt ist/ als der H. Engten/ wann es änderst euer Stande und Veruff zulasset. Der H. Qiöovjcuz auß dem Seraphischen Orden deß  ...
Alessandro Diotallevi, Gertrudis (de Helfta), Wilhelm Pockh, 1717
2
Des Spatens teutsche Sekretariat-Kunst, zeigende, was sie ...
Küren/seine Aussagegetreulichniederschrcibenlassen/ und hierauffdieselbe inbeglaubterFormför, derlichstanher einlchicken; und bin den Herren hinwieder freundlich zudienen willig und erbötig. ein Adeliches Gerichte. >>^yyik,i»rrJUs,ll.
Caspar von Stieler, 1705
3
Wenn Frauen Kirchen leiten: neuer Trend in den reformierten ...
Zupacken. und. zudienen. Ursula Kunz-Kaspar: Präsidentin der Evangelisch- reformierten Landeskirche des Kantons Uri von 1995 bis 1997 Ursula Kunz / Esther Girsberger Ursula Kaspar wurde 1934 geboren und wuchs im st. gallischen ...
Claudia Bandixen, Frank Worbs, 2006
4
Der Rechten Spiegel: Auß Natürlichen, den Beschribnen, ...
'Neem-So der thenhen wifi'enclich ein 'engere-chem krieg füree/ ifi im der Lehenman allein zu derng vnd befchirmung/vfi mic chaclicher angreifi'. ung eine andern zudienen gar nie verbunden, 8m. in l. 81' qqie in Zraui e Zi marita8.fl.ucl ...
Justinus Göbler, 1564
5
Franz Dominicus Häberlins neueste teutsche ...
*Item alle obgemelten geranfigen* nnnd '* folien „vn-is wider alle vnnfer vdeinde. vnd alle Ire ßelffere. In, allweg Renniner außendmen. zudienen fcbuldig vnnd verpflich fein- nen Ireni es follen gemelie Reimer. vue drei* end-rar, lang zudienen ...
Franz Dominikus Häberlin, Renatus Carl von Senckenberg, 1778
6
Das württembergische Landrecht: Vom 1. Juni 1610
Vnnd so ein bestelter GerichtsAduocat sein Parthey angehört, vnd in der Sachen gerahten, soll er fürter darinnen zudienen schuldig sein, vnd sich dessen, ohne sondere erhebliche Vrsachen (die vor dem Gericht fürzubringen) nicht mehr ...
Christian Heinrich Riecke, 1842
7
Repertorium, Oder General-Register nach Ordnung deß ...
48- 449 ' Kinder den Eltern buebfonfi zudienen fchul- -. durch die wär-(kung der . Appeliarjon nic enthaieen. 1 78 Baur-echter / Wann er deß End Vribis hai. ber in Peinlichen Sachen oder (ein Entgelt bey den Rechtsgeiehrcen wog Rath ...
‎1680
8
Das Buech der Warheit: begreifft drey Thail : im ersten wirt ...
Vnd Zu solchem eydc sollest« Coneempliren vnd betrachten/ dz in ainem solchen MenZ schen stye^esns Christns/den.e du fonsten ausser desielbe» > Srrs/nir«ördig bist leiblich zudienen vnd zuehzen. Ge- denck/ daß du «in vil grössern ...
Pedro de Medina, 1603
9
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Vnnd so ein bcsicltcr GerichtsAduocat sein Parthcy angehört, vnd in dcr Sachen gerahtcn, soll er fürter darinnen zudienen schuldig sein , vnd sich dessen , ohne sondere erhebliche Vrsachcn (die vor dem Gericht fürzubringen) nicht mehr ...
August Ludwig Reyscher, 1832
10
Opera Oder Alle Bücher unnd Schrifften: Welche Von der ...
Warfür solteich mich dann förchten i Somich auch nach mühvnd arbeit vcrlangtt/ so hetteich da gute gekgenheit/ dann womchrwiedcrstands ifi/da ist auch der gewinn grösser ; vnd warumb soltemir der muth entfallendem ienigen zudienen ...
Teresa (de Jesús), 1649

参照
« EDUCALINGO. zudienen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zudienen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z