アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zugerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUGERISCHの発音

zugerisch  [zu̲gerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zugerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzugerischの定義

Zuger、Zugerについて。 タークスから来て、彼らに属する。 Zug, die Zuger betreffend; von den Zugern stammend, zu ihnen gehörend.

ドイツ語辞典で«zugerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUGERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

ZUGERISCHのように始まるドイツ語の単語

zugereist
Zugereiste
Zugereister
Zugerin
zugesellen
zugestanden
zugestandenermaßen
Zugeständnis
zugestehen
zugetan
zugetan sein
zugewandt
zugewendet
Zugewinn
Zugewinnausgleich
zugewinnen

ZUGERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるzugerischの類義語と反意語

同義語

«zugerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUGERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zugerischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzugerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zugerisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

被驱赶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sido impulsado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

been driven
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिकी रही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كان الدافع وراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

был обусловлен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sido impulsionada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চালিত হয়েছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

été chassés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

didorong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zugerisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駆動されて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구동되어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wis mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

được thúc đẩy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू गेले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürülmüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato guidato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napędzany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

був обумовлений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a fost determinată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγηθεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drivits
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vært drevet
5百万人のスピーカー

zugerischの使用傾向

傾向

用語«ZUGERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«zugerisch»の使用頻度を示しています。
zugerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zugerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zugerischに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzugerischの使いかたを見つけましょう。zugerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fischereiterminologie im Urkundenbuch von Stadt und Amt ...
Wortregister 1. Aufnahme Ins Register aufgenommen sind : 1. Die im Darstellenden Teil vorkommenden Fischereiwörter aus unserem Quellenmaterial (zugerisch oder außerzugerisch). 2. Spezifische Ausdrücke aus dem erklärenden Text, ...
Peter Dalcher, 1957
2
Die Verbannten von Morgarten: Dramatisirtes Bild des ersten ...
Ihr kennet ihn wohl alle: eine steile Fluh Entlang der Straß, noch zugerisch Gebiet, Senkt sich hinab — ihr Fuß ist Schwyzerboden. Dort muß des Herzogs Macht vorüberziehen: Ein Häuflein nur beherzter Männer könnte, Felsenblöck und ...
‎1862
3
Bundesblatt
... welche derselbe zum BeHufe der Verwirklichung dieses Projektes in's Leben zu rufen beschäftigt ist , die Konzession für eine von Zug über Walchwyl an die zugerisch-schwyzerische Grenze bei St. Adrian führende Eisenbahn ertheilt.
Schweiz, 1870
4
Urkunden fuer die Geschichte der Stadt Bern und ihres ...
Obern Holz, im. 485. Obernovwe, Chuonradus, Ulricus de. 579. Obernwile. 390. Obertal. 917. Obertal, Cuonr'adus, Rudolfus de. 917. Oberterenschaton. 675. Oberwangen. 583. Treffen bei. 903 a. c, 907. Oberweil (zugerisch). 48 a. Oberwile.
‎1854
5
Das grosse akademische Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: ein ...
2) zugerisch 2b) z_u|ge|risch [...] 6) adj. 7) tykajici se svyc. kantonu Zug a jeho stejnojmenneho hlavniho mesta 7) zugsky 1 1) die zugerische Geschichte I I b) historie kantonu/mesta Zug 1 lb) zugskä historie 2 1 ) nedolozeno 23) MV 81.
Marie Vachková, 2011
6
Helvetia
August 4653 sagt Art. XXI: „Was in der Landvogtei der freien Aemter zu reformieren sein möchte , das haben Wir auch den Herren Ehrengesandten überlassen , welche auf die Zugerisch«. Konferenz werden geordnet werden." »" Diese ...
‎1830
7
Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Der erste Ort auf jenem Boden ist Zugerisch, und heißt Blickenstorf. Stüßi, statt daö noch unentschiedene Zug durch Kriegszuchr und Milde zu gewinnen, verbrannte Blickenstorf, um den Raub einiger Ochsen zu rächen , der durch Zugersche ...
Johann Conrad Voegelin, 1820
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... zilizisch zimbrisch zirzensisch (zoisch) azoisch eozoisch känozoisch mesozoisch neozoisch paläozoisch proterozoisch zölestisch zoroastrisch züchterisch zugerisch zürcherisch züricherisch zweiflerisch selbstzweiflerisch zyklisch alizyklisch ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Schweizerische Nordostbahngesellschaft - Zürich: ...
Akten und Verträge zu Konzessionsfragen (1853-1890), darunter Bundesbeschlüsse und Botschaften des Bundesrates; Konzessionserteilugen einzelner Kantone für folgende Streckenabschnitte und Bahnunternehmungen: Bau und Betrieb der ...
Schweizerische Nordostbahngesellschaft (Zürich), 1853
10
Anzeiger für schweizerische Geschichte: Indicatore di storia ...
Hierüber tahte man den Eynfall den о”. . . ln das Zugerisch verbrennte einige Hoffe, lägerte sich auf die Aaberen, und besezte Franenthal und Zinss (Sins). Und so zwange man Zug zu einem Vergliech; miiessten Giesel geben. Frauenthal war ...
‎1905

用語«ZUGERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzugerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuger Gschäftlimacherei
Doch in einem Büro im zugerischen Baar dürfte man sich die Hände gerieben haben. Hier hat die Sika ihren Sitz. Ein Unternehmen, das ein Mörtelzusatzmittel ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 17»
2
Er hat das Casino im Wohnzimmer
... dass die Sicht von Online-Spielern wie ihm nicht wirklich berücksichtigt wird in der ganzen Debatte. Er sitzt in seinem Wohnzimmer im zugerischen Rotkreuz. «Luzerner Zeitung, 2月 17»
3
Greth Schell und die Löli hampeln
BAAR ⋅ Brigitte Müller will das zugerische Brauchtum vor allem den Kindern näherbringen. Die traditionellen Figuren bringt sie witzig zum Tanzen. 24. Februar ... «Luzerner Zeitung, 2月 17»
4
Umnutzen statt abbrechen
Die Alfred Müller AG aus dem zugerischen Cham, welche die Industriebrache besitzt, will sämtliche acht Gebäude abbrechen und durch Neubauten ersetzen. «Berner Zeitung, 2月 17»
5
Eine heimliche Entwicklung mit verheerenden Folgen
Das Gebiet liegt so weit weg vom Zentrum der Gemeinde, dass es praktisch als «zugerisch» wahrgenommen wird. Was geht uns das an, könnte ein Gedanken ... «zentralplus, 2月 17»
6
Sophies seltenes Leiden
Es folgte eine lange Zeit der Ungewissheit, die schwierig war für die Familie aus dem zugerischen Cham. Arztbesuch reihte sich an Arztbesuch, die Spezialisten ... «Luzerner Zeitung, 2月 17»
7
In Rotkreuz öffnet ein Innovationspark, provisorisch
Dieses wird im zugerischen Rotkreuz, dem jetzigen Standort des Departements Informatik der Hochschule Luzern, angesiedelt. Es soll Ideen für Entwicklungs- ... «Inside-it.ch, 1月 17»
8
Eisige Kristallkluft im Sihlsprung
Und wo die Sihl sich im engen Tobel an der Kantonsgrenze zwischen Schönenberg/Hirzel und dem zugerischen Menzingen mit schäumender Gischt zwischen ... «Zürichsee-Zeitung, 12月 16»
9
Wo wirklich die Sonne aufgeht
Conférencier Remo Hegglin stellte danach in seiner gewohnt zugerisch-jovialen Art einige Autoren und Themen des Neujahrsblatts 2017 vor. Etwa Benno ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
10
«Man wollte die Arbeitsplätze nicht retten»
Die Trumpf Maschinen AG schliesst am Standort im zugerischen Baar ZG definitiv die Bereiche Produktion, Entwicklung, Finanzen und Administration sowie den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. zugerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugerisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z