アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zupappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUPAPPENの発音

zupappen  [zu̲pappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUPAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUPAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zupappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzupappenの定義

シール。 zukleben.

ドイツ語辞典で«zupappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZUPAPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pappe zu
du pappst zu
er/sie/es pappt zu
wir pappen zu
ihr pappt zu
sie/Sie pappen zu
Präteritum
ich pappte zu
du papptest zu
er/sie/es pappte zu
wir pappten zu
ihr papptet zu
sie/Sie pappten zu
Futur I
ich werde zupappen
du wirst zupappen
er/sie/es wird zupappen
wir werden zupappen
ihr werdet zupappen
sie/Sie werden zupappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugepappt
du hast zugepappt
er/sie/es hat zugepappt
wir haben zugepappt
ihr habt zugepappt
sie/Sie haben zugepappt
Plusquamperfekt
ich hatte zugepappt
du hattest zugepappt
er/sie/es hatte zugepappt
wir hatten zugepappt
ihr hattet zugepappt
sie/Sie hatten zugepappt
conjugation
Futur II
ich werde zugepappt haben
du wirst zugepappt haben
er/sie/es wird zugepappt haben
wir werden zugepappt haben
ihr werdet zugepappt haben
sie/Sie werden zugepappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pappe zu
du pappest zu
er/sie/es pappe zu
wir pappen zu
ihr pappet zu
sie/Sie pappen zu
conjugation
Futur I
ich werde zupappen
du werdest zupappen
er/sie/es werde zupappen
wir werden zupappen
ihr werdet zupappen
sie/Sie werden zupappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugepappt
du habest zugepappt
er/sie/es habe zugepappt
wir haben zugepappt
ihr habet zugepappt
sie/Sie haben zugepappt
conjugation
Futur II
ich werde zugepappt haben
du werdest zugepappt haben
er/sie/es werde zugepappt haben
wir werden zugepappt haben
ihr werdet zugepappt haben
sie/Sie werden zugepappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pappte zu
du papptest zu
er/sie/es pappte zu
wir pappten zu
ihr papptet zu
sie/Sie pappten zu
conjugation
Futur I
ich würde zupappen
du würdest zupappen
er/sie/es würde zupappen
wir würden zupappen
ihr würdet zupappen
sie/Sie würden zupappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugepappt
du hättest zugepappt
er/sie/es hätte zugepappt
wir hätten zugepappt
ihr hättet zugepappt
sie/Sie hätten zugepappt
conjugation
Futur II
ich würde zugepappt haben
du würdest zugepappt haben
er/sie/es würde zugepappt haben
wir würden zugepappt haben
ihr würdet zugepappt haben
sie/Sie würden zugepappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zupappen
Infinitiv Perfekt
zugepappt haben
Partizip Präsens
zupappend
Partizip Perfekt
zugepappt

ZUPAPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

ZUPAPPENのように始まるドイツ語の単語

zupacken
zupackend
Zupan
zuparken
zupassekommen
zupassen
zupasskommen
Züpfe
zupfen
Zupfgeige
Zupfgeigenhansl
Zupfinstrument
Zupfkuchen
zupflastern
zupfropfen
zupicken
zuplinkern
zupreschen
zupressen
zuprosten

ZUPAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるzupappenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUPAPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zupappen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zupappenのドイツ語での同義語

«zupappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUPAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zupappenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzupappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zupappen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zupappen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zupappen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

zupappen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zupappen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zupappen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zupappen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zupappen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zupappen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zupappen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zupappen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zupappen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zupappen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zupappen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zupappen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zupappen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zupappen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zupappen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zupappen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zupappen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zupappen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zupappen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zupappen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zupappen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zupappen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zupappen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zupappen
5百万人のスピーカー

zupappenの使用傾向

傾向

用語«ZUPAPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«zupappen»の使用頻度を示しています。
zupappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zupappen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zupappenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUPAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzupappenの使いかたを見つけましょう。zupappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
X Zupappen. 7. l) tre. vermittelft Pappe oderfaleifler. zumachen.. nerf-hließen. .- daß in meinem Vaterlande niht-der Braut die Augen zugepappt find.. fondern nur dem-_ganz angenehmen Bräutigannden-_l fie. alsdann zu gleicher Zeit aufi.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Mit einem Pft,. X Zupanschen, v. i»r«. X Zupapern, v, intr,. s. Zu 2. 2). ster bedecke » und »erschließen. Sin« Wunde zupflastern. II) intr,. X Zupappen, v. I) tr,. vermittelst ^)axxe «der Kleister zumzche», fortfahren zu pflastern. — D. Zupflastern.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
... Maurer machen. welche immerfort einwölben. und wenn ihnen die äußere Peripherie zu groß wird und Fugen eutftehen. folche mit Mörtel zupappen. und weder einen Splitter Ziegel hineinfclylagen. wodurch das Gewölb fehr fchlecht wird.
Johann Conrad Gernrath, 1825
4
Erzählonde schriften
... daß Dir über- morgen Gelegenheit wird, Dich zu präfentiren, wie Dich Gott geschaffen, im vorteilhaftesten Kostüm, und daß Du nicht gezwungen bist, wie Dein immer noch Präses tabler Vater, Dir „eine Bürde von Häßlichkeit" aus- zupappen.
Karl von Holtei, 1866
5
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
... dem Tischler bezalt Sechzechen Gulden, Item vmb vierzig Elle Leinbath, damit sie vberzogen worden, Acht gülden, Lestlichen dem Iluministen von der Leinbath zu überziehen vnd zupappen geben, fünf gülden, Bringt also alles zusammen, ...
Verein für Geschichte der Stadt Wien, 1872
6
Polytechnisches Journal
Methode, Karten mittelst einer Maschine zu schneiden, Pappe, oder irgend einen Leim auf Papier aufzutragen, und Papier mittelst einer Maschine zusammen- zupappen, worauf Joh. Dickenfon, Esq. zu Nash Mill, Parifh of Abbots Langley, ...
Johann Gottfried Digler, 1826
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw. l) ziellos m. haben, gem. f. derb zugr«ifen od. fassen; 2) ziel, packend «d. mit Gepäck zumachen od. ausfüllen (eine Lücke). zupappen, trb. ziel. Zw., gem., mit Pappe od. Kleister zumach«n od. verkleben, s. v. w. zukl«ist«rn. zupatschen, trb.
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien
... dem Tischler bezalt Sechzechen Gulden, Item vmb vierzig Elle Leinbath, damit sie vberzogen worden, Acht gulden, Lestlichen dem Iluministen von der Leinbath zu überziehen vnd zupappen geben, fünf gulden, Bringt also alles zusammen, ...
Altertumsverein (Wien), 1872
9
Entwurff, so dann auch ferner kurtzer ... Pappenheimischer ...
... KayfMayefiaf bezahlen werde/ reooocicc worden. Diele pre.:lugpoojrcc codcljciooee aber fich herna er nicht ereignet haben/noch yurjficjrc wQoBrden: Weil onraden'Herrn . *jij- - zu ö. zuPappen ' eimqaui'fdieLaW- GraffchafftStörungen/nnd .
‎1652
10
Das Kind aus dem Eis
Er würde sie zuerst mit einem kleinen Ast kitzeln, den Ast um ihren Finger wickeln, sich langsam ihrem Arm entlang nach oben schlängeln, ihre Jacke mit Harz zupappen, immer dickere Zweige um ihren Bauch schlingen, ein Krabbelheer von ...
Alex Broehm, 2013

用語«ZUPAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzupappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombe aus Wurst
Doch jetzt würde einer kommen und diese hysterische Anstalt mit leerer Zeit zupappen: Helge Schneider, der Kauz gewordene Gegenschall. Er würde in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. zupappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zupappen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z