"Zwetschke"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZWETSCHKEの発音

Zwetschke  [Zwẹtschke]

ドイツ語でZWETSCHKEはどんな意味ですか？

梅

Zwetschge

本当の梅は梅の亜種です。 ヨーロッパ、西アジア、北米、北アフリカ、南アフリカで果樹として栽培されています。 オーストリアでは、Zwetschkeとして書かれています.Zwetschkeは、ドイツでは「Zwetsche」または「Squeeze」と呼ばれています。

Die Echte Zwetschge ist eine Unterart der Pflaume. Sie wird in Europa, Westasien, Nordamerika sowie Nord- und Südafrika als Obstbaum angebaut. In Österreich wird sie Zwetschke geschrieben, regional in Deutschland als Zwetsche oder auch Quetsche bezeichnet.

ドイツ語辞典でのZwetschkeの定義

Zwetsche。

Zwetsche.

ドイツ語で«ZWETSCHKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwetschke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Zwetschkeのドイツ語での同義語

Pflaume · Zwetsche · Zwetschge

ZWETSCHKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZwetschkeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwetschkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwetschke»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 梅
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ciruela
• ドイツ語翻訳家 - 英語: plum
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बेर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: برقوق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: слива
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ameixa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বরই
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: prune
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: plum
• ドイツ語: Zwetschke
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 梅
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자두
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Plum
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mận
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பிளம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मनुका
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: erik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: prugna
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: śliwka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: слива
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: prună
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δαμάσκηνο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pruim
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: plommon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: plomme

«ZWETSCHKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwetschkeの使いかたを見つけましょう。Zwetschkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alleebäume: wenn Bäume ins Holz, ins Laub und in die Frucht ...

... Laubgehölzen*) (abgeändert nach Koch, M. 1984) *) weitere Nahrungspflanzen bleiben unberücksichtigt Nachtfalterarten Obstbäume Laubgehölze Acronicta tridens Dreizackeule Birne, Apfel, Zwetschke, Kirsche u.a. Weißdorn, Erle, Weide, ...

‎2008

Marmeladen und Liköre

Zwetschke. Paradeiser. Marmelade. 1kg entsteinte Zwetschken 500 g vollreife Paradeiser 2 Pack Geliermittel 2:1 750 g Zucker Die Zwetschken mit dem grob geschnittenen Paradeiser und Zucker vermischen und ziehen lassen damit sich Saft ...

Hannes Punkenhofer, 2008

Topographisch-statistisches Archiv des Königreichs Ungern

52. Die. edle. ungrischc. Zwetschke. (Von Johann Leibitzer. tübecks Patriot. Wochendl. igo^. 2. B. S^9Ü.) Diese ist aus der gewöhnlichen Landeszwetschke , die durch öfters Beschneiden, Versetzen, aus dem Kern gezogen, schon an sich  ...

János Csaplovics (jeszenovai), 1821

Opora: eine zeitschrift zur beförderung des obstbaues in ...

S t e i n « O b si. IV. Pflaumen. wo. 1. Rothe Kaiserpflaume, Imperiale ruu^e. ,, 2. GroßeEngl.Pflaumen« zwetschke. „ 3. Frühe Dattelpflaume. „ 4. Blaue Eierpflaume. „ 5. Rothe oder eyprische Eierpflaume. « 6. Jtalienische grüne Zwetschke. » 7.

‎1836

Schriften

Besonders liegt sie in den meisten nördlichen Gegenden Mährens fast noch ganz darnieder ; den Porstorserapfel, einige Kirscharten, die gemeine Zwetschke und eine andere sehr elende Art non Zwetschken ausgenommen, kennt hier der  ...

Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1854

Gesichtsmasken vom Teller: Pflegen Sie Ihre Haut auf ...

Zwetschke. In derZwetschke gibt es einen hohen Gehalt an Vitamin A. Welchesfürdie Haut sehr wertvoll ist. Außerdem enthält die Zwetschke auch Vitamin B und C und Pektine. Die Zwetschke wirkt ausgezeichnet auf fettige Haut . Auf normale ...

Natalie Gemovic, 2013

Physisch-praktisches Lehrbuch über das ganze der Zucht und ...

Eine recht gute, wegen ihrer früheren Reifzeit sehr schätzbare Zwetschke. Der Baum geht schön in die Luft, macht viel feines kurzes Frnchtholz, leidet nicht vom Frost, und ist deßhalb und wegen der früheren Zeitigung sehr achtenswerth.

Joseph August Wöber, 1814

Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle

Stammpflanze Prunus domestica L. (Rosaceae), Zwetschke, Pflaume Vorkommen Die Herkunft der Zwetschke ist nicht eindeutig geklärt. Vermutlich stammt sie, wie die Kirsche, aus dem südlichen Schwarzmeerraum, wobei die Kirschpflaume, ...

Sabine Krist, 2013

Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern

Nr. 1 Dattelzwetschke, Ungarische Zwetschke. « Große blaue Eierpflaume. - 3 Frühe gem. Zwetschke, Augustzwetschke. Nr. 6 Blaue Dronet. - 6 Weiße indische Pflaume. - 7 Italienische, grüne Zwetschke. 1 Kleine Frühabrikose. S Abrikose von ...

Oberbayern (Regierungsbezirk), 1841

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

... Schlehdornfrüchte Prunibaum Prunus domestica et insititia Pflaume Prunier Kirsche, Zwetschke, Pfirsich französisch Prunier cerise Sauer Kirsch-Pflaume französisch Pruno Kirsche, Zwetschke, Pfirsich italienisch Pruno selvatico Schlehdorn ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

用語«ZWETSCHKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwetschkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kollateralschaden

Mein Hund Zwetschke und ich sind uns in vielen Dingen einig. Wir mögen es beide nicht, von fremden Menschen gestreichelt zu werden. Auf der Couch zu ... «Kurier, 2月 17»

Stiegl präsentiert neues Jahrgangsbier: Alte Zwetschke für den ...

In den Fässern lagerte ehemals die hochprozentige "Alte Zwetschke". Jetzt vereinen sich die Schokoladenoten des Bieres harmonisch mit Aromen der "Alten ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»

Agentur zwetschke® für Web, Design & Animation gewinnt "German ...

Die Agentur zwetschke® für Web, Design & Animation gewinnt den begehrten Preis für ihre Kampagne "Franz ich will ein Rind von Dir". cropped-1477647499- ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 10月 16»

vegane feinschmeckerei #9

Zum Auftakt gibt es heute Zwetschken-Knödel mit "Topfen"-Teig! Knödel ... Nun kommt eine Zwetschke mit Schokokern auf den Teig (achtung, da sie ganz ... «fm5.at, 10月 16»

Björn Freitags Gnocchi mit Käseschaum

Es gibt verschiedene Namen für die kleinen, dunklen Früchte: Zwetsche, Zwetschge, Zwetschke oder Quetsche. Hochdeutsch heißt es Zwetsche. Die Zwetschen ... «WDR Nachrichten, 9月 16»

Geheime Quellen aus dem Mühlviertel

Auszeichnungen wie weltbester Wodka (IWSC Trophy 2012), Silber für den O-Gin (IWSC 2013) und Destillata-Medaillen für "wilde Zwetschke", "alter Apfel" oder ... «nachrichten.at, 9月 16»

Riesenzwetschke führt Landeck nicht in Versuchung

Landeck, Stanz – „Ich bin total enttäuscht“, ärgert sich der Koordinator der Genussregion Stanzer Zwetschke, Stefan Nothdurfter, über ein Schreiben der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»

Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten

Botanisch handelt es sich bei allen Sorten um Pflaumen, zu den Zwetschen, je nach Landstrich auch Zwetsche oder Zwetschke genannt, zählen Züchtungen mit ... «Mein schöner Garten, 8月 16»

Frostiges Jahr für die Stanzer Zwetschke

Der Koordinator der Genussregion Stanzer Zwetschke, Stefan Nothdurfter, rechnet derzeit mit Ernteausfällen von 80 bis 100 Prozent. Auch er selbst – der größte ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»

Hybridfrüchte: Wenn die Zwetschke mit der Marille

Diese Frucht ist eine Kreuzung aus Zwetschke und Marille. Ihre glänzend rötliche Schale ist der einer Zwetschke ähnlich. Sie eignet sich zum frischen Verzehr, ... «Kurier, 4月 16»