アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ababol"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABABOLの語源

La palabra ababol procede del árabe hispánico ḥappapáwr[a], la cual a su vez procede del latín papāver, con influido del árabe ḥabb 'semillas'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABABOLの発音

a · ba · bol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABABOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABABOLはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ababol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アバボール

Ababol

アバボールは、以下を参照することがあります。 ▪Papaver Dubiumプラントの共通名。 Ababol puede referirse a: ▪ El nombre común de la planta Papaver rhoeas. ▪ El nombre común de la planta Papaver dubium.

スペイン語辞典でのababolの定義

スペイン語辞書のababolの定義は気を散らし、シンプルで、中止します。 辞書のababolの別の意味はポピーです。 La definición de ababol en el diccionario castellano es persona distraída, simple, abobada. Otro significado de ababol en el diccionario es también amapola.
スペイン語辞典で«ababol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABABOLと韻を踏むスペイン語の単語


arambol
a·ram·bol
arrebol
a·rre·bol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
cobol
co·bol
futbol
fut·bol
jaibol
jai·bol
motobol
mo·to·bol
rebol
re·bol
sex symbol
sex symbol
simbol
sim·bol
voleibol
vo·lei·bol

ABABOLのように始まるスペイン語の単語

aba
ababa
ababillar
ababillarse
aba
abacal
abacalera
abacalero
abacera
abacería
abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga

ABABOLのように終わるスペイン語の単語

alcohol
amol
anfíbol
apóstol
árbol
béisbol
caracol
col
colesterol
control
español
fonébol
frijol
fútbol
girasol
gol
mármol
rol
sol
trébol

スペイン語の同義語辞典にあるababolの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABABOL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ababol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ababolのスペイン語での同義語

«ababol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABABOLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ababolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのababolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ababol»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ababol
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ababol
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ababol
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ababol
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ababol
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ababol
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ababol
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ababol
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ababol
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ababol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ababol
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ababol
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ababol
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ababol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ababol
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ababol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ababol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ababol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ababol
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ababol
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ababol
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ababol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ababol
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ababol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ababol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ababol
5百万人のスピーカー

ababolの使用傾向

傾向

用語«ABABOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ababol»の使用頻度を示しています。
ababolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ababol»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABABOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ababol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ababol»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ababolに関するニュースでの使用例

例え

«ABABOL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Huebra sin sol, cría ababol.

«ABABOL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からababolの使いかたを見つけましょう。ababolに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
ababol. m. Amapola, planta arvense, de tallo erguido y flores rojas o rosáceas. Aplícase tanto a la hierba como a la flor. • "En el llano del convento / ha nacido un ababol: / Virgen de las Maravillas, / tú eres la primera flor" (copla popular, ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Recetario medicinal esforgirico
Raíz de lampaza , cogida en la lYima- vera , creíeente Luna , y en el Otoño , Luna decreíeente 3- j- de £ores ^c aznfre,y de ababol en polvos à. 3-ft. de Antimonio diaforetico gr% xv. de Kara ve de ababol \. j. ft. de agua de carao faoto \ »ij.
Diego Bercebal, 1734
3
Montenegro del Prado: 14 tocatas y una fuga
Tristeza y recuerdo son dos palabras que se buscan. Olvido y tristeza. No quiero seguir pensando. Voy a repetir la palabra ababol, no amapola, que me enseñó Basilio Paraíso, ababol que me enseñó mi padre. Ababol, campos de ababoles,  ...
Juan Vera, 2004
4
Narradores murcianos de antaño (1595-1936)
Así Bartolo mata a Juan Mengajo, al alcalde Monteagudo y padre de Manolo, pretendiente de Ababol, mientras que Tigre asesina a Carlos, sin contar, por frustrado, el del hermano de Ababol (Toñico) sobre Manolo. Pese a la pintura de un ...
Ramón Jiménez Madrid, 1990
5
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... los lexicógrafos en general no tienen en cuenta los regionalismos en su selección de entradas. La cantidad total admitida en cada diccionario es mínima. La nomenclatura del A registra el mayor número de palabras corrientes (15): ababol ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
6
Recetario medicinal espagirico
De fal fija de ababol de 3- hafta ij. es medicina grande , dada en agua corauo, caldo, 6 à íolas. I£. De flor de azufre ft. quijada de luí catalàn 3/ í> de ababol toftada para pob vos^ j , de aguas de flor de camamila, y aba,? boÜ.^.ij. çi. Eitra&p de ...
Diego Bercebal, Miguel Pascual, 1734
7
Cuatro Viejas Historias Para Leer Al Amor de la Lumbre
EL. ABABOL. DE. CASTILLA. Berceruelo. 1950 Rufino, un joven de pueblo más dado a las tranquilidades de pinares, sotos y riberas que a los mareantes ruidos de coches, máquinas y sirenas de la ciudad, convertido en un hombre hecho y ...
Jesús López Garañeda, 2008
8
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
R. Cocimiento de cuerno de ciervo, y rorríero doi libras , Jarabe de ababol dos onzas , polvos de mil pieis, y ojos de cangrejo a una dragma , sal volatil de viboras un escrupulo , polvos de contra hierva , y succino un escrupulo , espiritu de sal ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
9
El cambio lingüístico
Así se pone de manifiesto en el siguiente ejemplo: ababa (der. regres, de ababol ): f. ababol, amapola. ababol (del lat. papáver, a través del mozár. hababáura): 1 . m. amapola. U. m. en regiones del Oriente de la Península. 2. fig. Persona ...
Helmut Lüdtke, 1998
10
Diccionario valenciano-castellano
Anca. Lanza. Ab Con. J En. Ababol Ababa, ababol, albohol ó amapola (planta). Abdch. Abaco ó especie de tablero , etc. Abacér , ra. Abacero , ra. Abacería. Abacería. Abatiál adj Abacial. Abadegér ó hegér , ra. Vendedor ó tratante en abadejo ...
José Escrig, 1851

用語«ABABOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からababolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Bastida y el origen del mal
cultura. ababol. Suplemento ... ABABOL · ABABOL · Literatura · Libros · Arte · Ciencia · Crónica de Actualidad · Historia. *. Este sitio web utiliza cookies propias y ... «La Verdad, 6月 16»
2
Una mirada sobre el continente
'Ababol' selecciona algunas de sus propuestas más interesantes y apunta muchas de las firmas relevantes. 'Transiciones. Diez años que trastornaron Europa. «La Verdad, 5月 16»
3
Buen tiempo y numeroso público hoy en Altorricón en la apertura de …
El domingo por la mañana llegan a las 12,30 Los Titiriteros de Binéfar, con “En la Boca del Lobo2 y habrá vermout musical con Ababol. Por la tarde a las 19,30 ... «Canal Litera Radio, 5月 16»
4
Grupos de excelencia. Fundación Séneca III
'Ababol' presenta hoy a otros siete grupos de investigación de los 24 seleccionados por la Consejería de Educación y Universidades para competir a nivel ... «La Verdad, 4月 16»
5
'Ababol' dedica un especial a Cervantes y Shakespeare
Con motivo de la celebración del IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes y William Shakespeare, 'Ababol' dedica este sábado un especial de 28 ... «La Verdad, 4月 16»
6
Grupos de excelencia. Fundación Séneca
'Ababol' presenta hoy a otros seis grupos de primer nivel. «El ciudadano debe ser consciente de la importancia de la ciencia». Equipo dirigido por Luis J. Alías, ... «La Verdad, 4月 16»
7
Guerra al confort
... escultor y escenógrafo murciano Ángel Haro, del que 'Ababol' publica los dibujos que realizó durante una apasionante jornada que dejó huella para siempre ... «La Verdad, 3月 16»
8
Lidó Rico, un volcán por cerebro
Pieza escultórica realizada por Lidó Rico para 'Ababol', cuyas letras surgen de ... manos la pieza que ha creado para 'Ababol', un cráneo del que flora la vida, ... «La Verdad, 3月 16»
9
Y Napoleón chocó con Cartagena
... que ya contamos en estas páginas de 'Ababol' en el artículo relativo a José San Martín, uno de los muchos testigos de aquellos años terribles en Cartagena ... «La Verdad, 1月 16»
10
Tu última oportunidad de no ser un ababol
Se está demostrando que la riqueza del español es amplísima... sobre todo a la hora de insultar. Y dentro de nuestro idioma, en La Rioja tenemos nuetra ... «La Rioja, 12月 15»

ABABOLの画像

ababol

参照
« EDUCALINGO. Ababol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ababol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z