アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abacal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABACALの発音

a · ba · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABACALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABACALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abacal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abacal

ムサテキスリス

Musa textilis

アバカ(abacá)は、フィリピン原産のマメ科の草本植物です。 その高さは5メートルに達することができ、暖かく雨の多い場所で育つ。 それは同じ属に属するバナナと非常に似ていますが、その果実は食べられず、より直立した狭い葉がある点でそれとは異なります。 さらに、それは繊維産業のためのその有用性のために特別な経済的価値を与えるのは繊維です。 El abacá es una planta herbácea de gran porte, de la familia de las musáceas, nativa de las Filipinas. Su altura puede alcanzar los 5 metros y crece en lugares cálidos y lluviosos. Es bastante parecida al plátano, que pertenece al mismo género, pero se diferencia de éste en que sus frutos no son comestibles y en tener un follaje más erguido y angosto. Además, es su fibra la que le confiere una especial valía económica, por su utilidad para la industria textil.

スペイン語辞典でのabacalの定義

スペイン語辞書のabacalの定義はabacáに属します。 辞書のabacalのもう一つの意味は、abacáが栽培されている地形です。 La definición de abacal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al abacá. Otro significado de abacal en el diccionario es también terreno donde se cultiva abacá.
スペイン語辞典で«abacal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABACALと韻を踏むスペイン語の単語


acal
cal
aguacal
a·gua·cal
amoniacal
a·mo·nia·cal
añacal
a·ña·cal
caracal
ca·ra·cal
chacal
cha·cal
cloacal
clo·a·cal
estomacal
es·to·ma·cal
guacal
gua·cal
huacal
hua·cal
iracal
i·ra·cal
jacal
ja·cal
monacal
mo·na·cal
sobacal
so·ba·cal
tabacal
ta·ba·cal
teriacal
te·ria·cal
triacal
tria·cal
yacal
ya·cal
zodiacal
zo·dia·cal
zumacal
zu·ma·cal

ABACALのように始まるスペイン語の単語

aba
ababa
ababillar
ababillarse
ababol
abacá
abacalera
abacalero
abacera
abacería
abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga

ABACALのように終わるスペイン語の単語

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
comarcal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

スペイン語の同義語辞典にあるabacalの類義語と反意語

同義語

«abacal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABACALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abacalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabacalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abacal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Abacal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abacal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pineapple
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Abacal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Abacal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Abacal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Abacal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Abacal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Abacal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Abacal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abacal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Abacal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Abacal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Abacal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Abacal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Abacal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Abacal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Abacal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Abacal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Abacal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Abacal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Abacal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Abacal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Abacal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Abacal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Abacal
5百万人のスピーカー

abacalの使用傾向

傾向

用語«ABACAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«abacal»の使用頻度を示しています。
abacalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abacal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abacalに関するニュースでの使用例

例え

«ABACAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabacalの使いかたを見つけましょう。abacalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cambio lingüístico
Filip. abacal. 2. m. y f. Filip. Persona que cultiva, comercia o trafica en abacá, abacal: 1. adj. Filip. Perteneciente o relativo al abacá. 2. m. Terreno donde se cría el abacá. En la remisión abacalero — » abacal, por ejemplo, no se especifica a ...
Helmut Lüdtke, 1998
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
ABACAL. adj. Perteneciente o relativo al abacá. Además, abacalero. II 2. m. abacalero (II terreno). ABACALERO, RA. m. Terreno donde se cultiva el abacá, ( 25%). También se denomina abacal. lI 2. m. y f. Persona que cultiva, comercia o  ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842, 2
Para esto suelen tener siempre algunos hombres como guardas del abacal, cuando e» de consideracion con ese trato. Cuando está en sazon se procede al- beneficio: este se hace tambien de dos modos ; dando la mitad del producto al ...
Sinibaldo de Mas, 1843
4
Las Evas del paraíso
Juan, y Estéfano Cruz, que vivía no lejos, andaban esta noche guardando el abacal. Quilata había salido de la cama, mal apenas protegiéndose en la colcha. Y como la india de los chinos mostrábase también en su patadeón desnuda de ...
Felipe Trigo, 2009
5
Guia de forasteros en la ciudad de Megico, para el año de ...
Leon, 3- G de S. Francisco. ' Wangool y comp., Espíritu Santo. Wernet d. Enrique, Refugio ZAPATERÏAS.' ' Apunte d. Francicco, Angel n. l. ' Abacal d. Pedro, Sta. Teresa. Willman y Robreau, Espíritu Santo. Aguilar d José María uente de Jesus  ...
‎1854
6
Tercera antología de "Adonais."
... hasta saber que la historia nacía, legítima y trémula por mi pie, por mi trenzada alpargata de abacal, que los nodulos de mi infancia serían noria del futuro, norte al sur de cada cerro, acoto de simientes, silo para salmos, bardo del tiempo, ...
Adonais, 1973
7
El gouernador christiano: deducido de las vidas de Moysen y ...
Abacal. 1.17. primera de su Apocalipsi,el mismo Señor A dito vobis propter improbitatem dabit. ^uc' Exod. 54. el passo.y desendiesse de los enemigos de A. B x6. leleuantò,y essorçò trayendole a la memoria los fauores que le hizo la noche ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1625
8
Vocabolario italiano, e spagnolo nouamente dato in luce: nel ...
... ,Quotidianammu, ‚шимми. .<- ` к A Abacal, Scio barba. Rabadìn , dpa/lon rho ì  ...
Lorenzo Franciosini, 1665
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Aandia-Irarrazabal, Estanislao [CL] 237 Аагоп [М2] 26,147,220 Aba Gracia, Olegario [JO] 8 Aba Pérez, Ricardo [JO] 16 Abacal, (gabado)[QF] 66 Abach, Giuseppe[DCE] 13 Abad [JY] 5,6,7,8,9,12,19,22,23,24,26 Abad [VIVI] 25 Abad Alastrue, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Historia política del sinarquismo, 1934-1944
... mas debía estar sujeta a la realización de objetivos más vitales, antes de involucrarse en la política de partidos. La única evaluación que tenemos de la escuela para jefes obreros, es la que de ella da Abacal. Aunque parcial, él estaba, sin ...
Héctor Hernández García de León, 2004

用語«ABACAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabacalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciudadanos utiliza el caso Nestor Martin para atacar la gestión …
... que el Sr. Gomez, nuevamente toca de oídas, que desconoce de lo que habla y que aparentemente le importa muy poco buscar la verdad”, señala Abacal. «Noticias de Camargo, 2月 16»
2
Abascal: “Seguiré trabajando” independientemente del resultado
El presidente de VOX, Santiago Abacal, ha llegado sobre las 9 de la noche a la sede de VOX y ha anunciado que el partido continuará trabajando ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 12月 15»
3
Resalta Hacienda resultados de ley contra lavado
José Ramón Bordes Abacal, vicepresidente de American Express para Asuntos de Regulación, dijo que la vigencia de la ley, en tarjetas de servicio impacto ... «El Universal, 9月 15»
4
'Es una desfachatez que el PP venda propuestas en las que no cree'
... grandísimo esfuerzo contra el veto principalmente de dos fuerzas políticas, PP y Ciudadanos, que lograron boicotear, censurar, vetar a Santiago Abacal en el ... «La Gaceta, 5月 15»
5
Santiago Abascal: "Algunos con tal de no hablar de Vox silencian el …
Santi Abacal afirma que algunas piedras impactaron en carritos de bebés y en los asistentes. Girauta se ha solidarizado con Vox. Temas. VOX. 0. comentarios. «Libertad Digital, 3月 15»
6
Transparencias y escotes de vértigo en la gala amfAR
Numerosos rostros conocidos no quisieron perderse este sábado la gala benéfica amfAR, como las 'it girls' españolas Naty Abacal, Nieves Álvarez o Gala ... «Terra España, 9月 14»
7
Silvia Abascal se convierte en nueva imagen de Hoss Intropia
La marca siempre busca mujeres que proyecten anhelo por la vida y el deseo por alcanzar los sueños, por ello Abacal era el prototipo idóneo. Ella misma ha ... «La Vanguardia, 3月 14»
8
Noche en púrpura para inaugurar un nuevo bistró
El look lo completé con unos aros XL, una cómoda coleta y por supuesto uno de mis bolsos modelo Lady Runway, el preferido de Naty Abacal, según su ... «Telva, 2月 14»
9
José María Aznar III
El segundo hijo de José María Aznar y Mónica Abacal será el sexto nieto para los Aznar-Botella, y el primero que lleva el nombre de su abuelo paterno. «El Mundo.es, 12月 13»
10
Madrid, cortada al tráfico por varias manifestaciones de trabajadores
Recorridos alternativos Este-Oeste. · Calle Cea Bermúdez- José Abacal-calle María de Molina. • Plaza España- Gran Vía- plaza Cibeles. Recorridos Oeste-Este. «zonaretiro.com, 4月 13»

ABACALの画像

abacal

参照
« EDUCALINGO. Abacal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abacal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z