アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abolsar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABOLSARの発音

a · bol · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOLSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABOLSARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abolsar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabolsarの定義

辞書の袋の定義は、袋の形を取ることです。 辞書の袋詰めのもう一つの意味は、壁とも言われています。 La definición de abolsar en el diccionario castellano es tomar forma de bolsa. Otro significado de abolsar en el diccionario es también dicho de una pared: afollarse.

スペイン語辞典で«abolsar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ABOLSARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abolso
te abolsas / te abolsás
él se abolsa
nos. nos abolsamos
vos. os abolsáis / se abolsan
ellos se abolsan
Pretérito imperfecto
yo me abolsaba
te abolsabas
él se abolsaba
nos. nos abolsábamos
vos. os abolsabais / se abolsaban
ellos se abolsaban
Pret. perfecto simple
yo me abolsé
te abolsaste
él se abolsó
nos. nos abolsamos
vos. os abolsasteis / se abolsaron
ellos se abolsaron
Futuro simple
yo me abolsaré
te abolsarás
él se abolsará
nos. nos abolsaremos
vos. os abolsaréis / se abolsarán
ellos se abolsarán
Condicional simple
yo me abolsaría
te abolsarías
él se abolsaría
nos. nos abolsaríamos
vos. os abolsaríais / se abolsarían
ellos se abolsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he abolsado
te has abolsado
él se ha abolsado
nos. nos hemos abolsado
vos. os habéis abolsado
ellos se han abolsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había abolsado
te habías abolsado
él se había abolsado
nos. nos habíamos abolsado
vos. os habíais abolsado
ellos se habían abolsado
Pretérito Anterior
yo me hube abolsado
te hubiste abolsado
él se hubo abolsado
nos. nos hubimos abolsado
vos. os hubisteis abolsado
ellos se hubieron abolsado
Futuro perfecto
yo me habré abolsado
te habrás abolsado
él se habrá abolsado
nos. nos habremos abolsado
vos. os habréis abolsado
ellos se habrán abolsado
Condicional Perfecto
yo me habría abolsado
te habrías abolsado
él se habría abolsado
nos. nos habríamos abolsado
vos. os habríais abolsado
ellos se habrían abolsado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abolse
te abolses
él se abolse
nos. nos abolsemos
vos. os abolséis / se abolsen
ellos se abolsen
Pretérito imperfecto
yo me abolsara o me abolsase
te abolsaras o te abolsases
él se abolsara o se abolsase
nos. nos abolsáramos o nos abolsásemos
vos. os abolsarais u os abolsaseis / se abolsaran o se abolsasen
ellos se abolsaran o se abolsasen
Futuro simple
yo me abolsare
te abolsares
él se abolsare
nos. nos abolsáremos
vos. os abolsareis / se abolsaren
ellos se abolsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube abolsado
te hubiste abolsado
él se hubo abolsado
nos. nos hubimos abolsado
vos. os hubisteis abolsado
ellos se hubieron abolsado
Futuro Perfecto
yo me habré abolsado
te habrás abolsado
él se habrá abolsado
nos. nos habremos abolsado
vos. os habréis abolsado
ellos se habrán abolsado
Condicional perfecto
yo me habría abolsado
te habrías abolsado
él se habría abolsado
nos. nos habríamos abolsado
vos. os habríais abolsado
ellos se habrían abolsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abólsate (tú) / abolsate (vos)
abolsaos (vosotros) / abólsense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abolsarse
Participio
abolsado
Gerundio
abolsándome, abolsándote, etc.

ABOLSARと韻を踏むスペイン語の単語


balsar
bal·sar
compulsar
com·pul·sar
desembalsar
de·sem·bal·sar
desembolsar
de·sem·bol·sar
despulsar
des·pul·sar
embalsar
em·bal·sar
embolsar
em·bol·sar
expulsar
ex·pul·sar
falsar
fal·sar
impulsar
im·pul·sar
propulsar
pro·pul·sar
pulsar
pul·sar
rebalsar
re·bal·sar
reembolsar
re·em·bol·sar
rembolsar
rem·bol·sar
renvalsar
ren·val·sar
repulsar
re·pul·sar
valsar
val·sar

ABOLSARのように始まるスペイン語の単語

abolaga
abolengo
abolición
abolicionismo
abolicionista
abolir
abollada
abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsarse
abomaso
abombada
abombado
abombamiento
abombar

ABOLSARのように終わるスペイン語の単語

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
compensar
conversar
descansar
expresar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
regresar
revisar
usar

スペイン語の同義語辞典にあるabolsarの類義語と反意語

同義語

«abolsar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOLSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abolsarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabolsarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abolsar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abolsar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abolsar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To knit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abolsar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abolsar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abolsar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abolsar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abolsar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abolsar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abolsar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abolsar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abolsar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abolsar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abolsar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abolsar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abolsar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abolsar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abolsar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abolsar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abolsar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abolsar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abolsar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abolsar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abolsar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abolsar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abolsar
5百万人のスピーカー

abolsarの使用傾向

傾向

用語«ABOLSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«abolsar»の使用頻度を示しています。
abolsarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abolsar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abolsarに関するニュースでの使用例

例え

«ABOLSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabolsarの使いかたを見つけましょう。abolsarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
boligar. || esboligar. abolir v.a. Abolir, derogar, dejar sin fuerza ni vigor una ley, un precepto, una costumbre. abolsado, DA p. p. de abolsar. || En Ribadavia dicen embulsado y empetado. || adj. En Morana, el que tiene bolsa, o bulsa, o la hace.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Evangelios y epistolas que por todo el ano se leen en la ...
Como podéis vosotros creer que los vnos co los otros rescebis honras/^ la gloria que es de solo dios no busca^síNo penseos que ^o os a^a de abolsar delante de mi padre . Mo^sen esta allien quien vosotros teneos esperanza que vos acusa ...
3
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... de usar para la fábrica sean buenas, de buen pe- , lo , excluyendo absolutamente las truxillaras y , peladas , de qualquier genero que sean aquellas, 9 porque embronquecen , desigualan , y afean las , telas , haciéndolas encoger y abolsar ...
Eugenio Larruga, 1792
4
Diccionario del revés
... atar néctar confitar curar sobrepasar valsar arrebatar recetar agitar procurar acompasar abolsar catar grietar marchitar durar propasar embolsar acatar agrietar enmarchitar madurar traspasar reembolsar desacatar quietar periclitar moldurar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... fábrica sean buenas ,uie fouenvpe- ¡,16 , excluyendo absolutamente las truxiUanas: y , peladas , de qualquier género que sean aquellas, , porque embronquecen , desigualan , y afean las , telas , haciéndolas encoger y abolsar- <-so pena ...
Eugenio Larruga, 1792
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. abolsar ........................ 62 reg. abombar ..................... 62 reg. abominar ........ ............ 62 reg. abonanzar .......................424 abonar ......................... 62 reg. abondar ...................... 62 reg. aboquillar ................... 62 reg. abordar ....................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Roma artistica y literaria
Por un rasgo de presuncion muy natural en Pinturicchio y con la idea de hacerse orijinal, inventó una especie de bajo-relieve sobre el lienzo, que consistia en abolsar las partes del cuadro que deseaba resaltar. De este modo hizo algunas  ...
A. Grimaldi, 1864
8
Los Refugios de Piedra:
... la cadera, y abolsar la túnica en la cintura; de esa manera el fleco cae más arriba.
Jean M. Auel, 2012
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El efecto de afollar la lela de modo que no quede extendida. Arrufamcnl, arrugament. ABOLSAR, a. Hacer bolsas. Abulxacar. || Afollar la tela al coserla. Arrufar. ABOLLA, f. Mil. ant. Sobrecasaca larga ancha y forrada qur usaban los soldados ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Abolengo. Abolsadamente, adv. m. A manera de bolsa. Abolsado, da. adj. Lo que está en forma de bolsa. Abolsamiento, m. Encogimiento de alguna cosa formando bolsas. Abolsar, a. Encoger una tela, etc., formando bolsas. Abolladura , f.
Ramón Campuzano, 1858

ABOLSARの画像

abolsar

参照
« EDUCALINGO. Abolsar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abolsar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z