アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abolición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABOLICIÓNの語源

La palabra abolición procede del latín abolitĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABOLICIÓNの発音

a · bo · li · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOLICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABOLICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abolición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

廃止派

Abolicionismo

廃止派は、倫理的および道徳的原則に違反しているとみなされる法律、戒律または慣習の廃止を提唱する教義である。 この言葉は、主に奴隷制度の廃止を提唱した現在に適用された。 El abolicionismo es una doctrina que propugna la anulación de leyes, preceptos o costumbres que se consideran atentatorios a principios éticos y morales. El término se aplicó principalmente a la corriente que propugnaba la abolición de la esclavitud.

スペイン語辞典でのaboliciónの定義

辞書における廃止の定義は、廃止の行動と効果である。 En el diccionario castellano abolición significa acción y efecto de abolir.
スペイン語辞典で«abolición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABOLICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

ABOLICIÓNのように始まるスペイン語の単語

abogadora
abogamiento
abogar
abohetada
abohetado
abolaga
abolengo
abolicionismo
abolicionista
abolir
abollada
abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse

ABOLICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるaboliciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABOLICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abolición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aboliciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«ABOLICIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«abolición»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aboliciónのスペイン語での反義語

«abolición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOLICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aboliciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaboliciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abolición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

废除
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abolición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

abolition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मूलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отмена
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abolição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abolition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abschaffung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penghancuran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bỏ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒழித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaldırma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abolizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zniesienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скасування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desființare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάργηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afskaffing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avskaffande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avskaffelse
5百万人のスピーカー

aboliciónの使用傾向

傾向

用語«ABOLICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«abolición»の使用頻度を示しています。
aboliciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abolición»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABOLICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abolición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abolición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aboliciónに関するニュースでの使用例

例え

«ABOLICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaboliciónの使いかたを見つけましょう。aboliciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abolición de la propiedad
Abolición de la propiedad, obra de culto que no se publicaba desde hace más de veinte años, usa múltiples herramientas estilísticas para contar una historia que se vuelve sobre sí misma en un sofisticado juego de espejos en el que las ...
José Agustín José Agustín, 2012
2
Azúcar y abolición
Este libro excepcional es, en palabras de Moreno Fraginals, &la" el ensayo historico mas brillante que se ha escrito en Cuba en este siglo.
Raúl Cepero Bonilla, 1976
3
La abolición de la esclavitud
LA ABOLICIÓN DE LA ESCLAVITUD Señores diputados, para comprender el fondo de mi discurso, se necesita leer el texto de mi enmienda. Dedúcese por completo de todos los artículos dela ley, de todo su sentido, que el Gobierno quiere ...
Emilio Castelar y Ripoll, 2012
4
La abolición de la esclavitud en Brasil
Sebastian Schlossarek. solamente debían resolver la escasez de mano de obra sino también poner término a la extranjerización por parte de los “negros”. “Las cifras totales de inmigración para la segunda mitad del siglo XIX resulta ...
Sebastian Schlossarek, 2008
5
Sobre abolición de ordenanzas gremiales y libre ejercicio de ...
i» ticular con menoscabo del interés común. Con pretesto de «fijar la enseñanza, establecieron las clases de aprendices y «oficiales: con el de testificar al público la suficiencia de los «que le servían, erijieron las maestrías; y para asegurarle ...
‎1834
6
La pena de muerte y su abolición en España
LA PENA DE MUERTE EN TIEMPOS DE GUERRA: UNA ABOLICIÓN NECESARIA Carlos Martinez-Bujan Pérez* I. LA PREVISION CONSTITUCIONAL DE LA PENA DE MUERTE El artículo 15 de la Constitución española de 1978 proclama ...
‎1995
7
Inglaterra y la Abolición de la Esclavitud en el Perú: ...
Primera interpretación documentada sobre la participación de Inglaterra en los esfuerzos abolicionistas en el Perú desde la Independencia hasta el 3 de diciembre de 1854, cuando el presidente Ramón Castilla promulgó en Huancayo el ...
Manuel A. Saponara, 2008
8
Poética vanguardista westphaleana: 1933-1935
Capítulo. II. ABOLICIÓN. DE. LA. MUERTE. Libro hermoso por naturaleza constituye la segunda entrega que realizó Emilio Adolfo Westphalen en febrero de 1935. ' La lectura de los poemas supone el acercamiento a una de las muestras ...
Iván Ruiz Ayala, 1997
9
Mis ideas y opiniones
ACERCA DE LA ABOLICIÓN DE LA AMENAZA DE GUERRA Escrito el 20 de septiembre de 1952. Publicado en la revista japonesa Kaizo, de Tokio, en el número de otoño de 1952. Mi participación en el proceso que condujo a producir la ...
Albert Einstein, 2000
10
El futuro de las prisiones: estudios sobre crimen y justicia
LA ABOLICIÓN O EL ABATIMIENTO DE LA PENA DE PRISIÓN Los cuáqueros contemporáneos, en el libro del American Friends Service Committee titulado Struggle for justice, reconocen que "el horror que constituye el sistema carcelario  ...
Norval Morris, 1978

用語«ABOLICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaboliciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sa Pobla 34º municipio antitaurino que pide al PSIB la abolición del …
"Seguimos avanzando con paso firme hacia la abolición de la tauromaquia. Cada día son más los municipios que rechazan la tortura y muerte por diversión en ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Hace 200 años Simón Bolívar decretó la abolición de la esclavitud …
El 2 de junio de 1816, hace 200 años, el Libertador Simón Bolívar, en ejercicio de la autoridad que concentraba en lo ejecutivo, legislativo y judicial y que ... «Correo del Orinoco, 6月 16»
3
Más de 350.000 personas piden al PSIB la abolición del correbou …
(entre AnimaNaturalis, CAS Internacional y Humane Society International que ha aportado más de 190.000 firmas de entre sus socios) para pedir al PSIB la ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Abolir la pena de muerte en Taiwán se torna difícil tras el asesinato …
El reciente asesinato de una niña de cuatro años en Taiwán, ha debilitado el movimiento en favor de la abolición de la pena de muerte en la isla, con la ... «Listín Diario, 3月 16»
5
Angela Davis y la democracia de la abolición
Democracia de la abolición; prisiones, racismo y violencia constituye una ... y "La democracia de la abolición: más allá del imperio, las prisiones y la tortura". «Periódico Diagonal, 3月 16»
6
Puerto Rico celebra sus 143 años de abolición de esclavitud
El Archivo General de Puerto Rico celebrará la abolición de la esclavitud de la isla con la exhibición "De la esclavitud a la abolición" que incluirá escritos de su ... «Crítica, 2月 16»
7
El papa Francisco reclama la abolición mundial de la pena de muerte
El papa Francisco pidió el domingo la abolición en todo el mundo de la pena de muerte, afirmando que el mandamiento "no matarás" es absoluto e igual de ... «Excélsior, 2月 16»
8
Brigitte Bardot pide a Felipe VI la abolición de la caza con galgos
La actriz francesa Brigitte Bardot ha pedido este viernes al Rey Felipe VI, al Gobierno de España, a los medios y la población del país la abolición "urgente e ... «Sur Digital, 2月 16»
9
Animalistas intentan boicotear un mitin a Pedro Sánchez pidiendo la …
... de boicotear este miércoles un mitin del candidato del PSOE a la Presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, en Murcia, pidiendo la abolición del «Toro de la ... «ABC.es, 12月 15»
10
Obama condena la discriminación en aniversario de abolición de la …
Cuando el país llevaba más de tres años de guerra interna por el mantenimiento o la abolición de la esclavitud, en 1864 el entonces presidente Abraham ... «El Nuevo Herald, 12月 15»

ABOLICIÓNの画像

abolición

参照
« EDUCALINGO. Abolición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abolicion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z