アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abollonar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABOLLONARの語源

La palabra abollonar procede de bollón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABOLLONARの発音

a · bo · llo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOLLONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABOLLONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abollonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabollonarの定義

スペイン語辞書のabollonarの定義は、エンブレムの形でエンボス加工されています。 辞書の装飾のもう一つの意味は植物のことです:ドッジをキャストします。 La definición de abollonar en el diccionario castellano es repujar formando bollones. Otro significado de abollonar en el diccionario es también dicho de una planta: Echar el bollón.

スペイン語辞典で«abollonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ABOLLONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abollono
abollonas / abollonás
él abollona
nos. abollonamos
vos. abollonáis / abollonan
ellos abollonan
Pretérito imperfecto
yo abollonaba
abollonabas
él abollonaba
nos. abollonábamos
vos. abollonabais / abollonaban
ellos abollonaban
Pret. perfecto simple
yo abolloné
abollonaste
él abollonó
nos. abollonamos
vos. abollonasteis / abollonaron
ellos abollonaron
Futuro simple
yo abollonaré
abollonarás
él abollonará
nos. abollonaremos
vos. abollonaréis / abollonarán
ellos abollonarán
Condicional simple
yo abollonaría
abollonarías
él abollonaría
nos. abollonaríamos
vos. abollonaríais / abollonarían
ellos abollonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abollonado
has abollonado
él ha abollonado
nos. hemos abollonado
vos. habéis abollonado
ellos han abollonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abollonado
habías abollonado
él había abollonado
nos. habíamos abollonado
vos. habíais abollonado
ellos habían abollonado
Pretérito Anterior
yo hube abollonado
hubiste abollonado
él hubo abollonado
nos. hubimos abollonado
vos. hubisteis abollonado
ellos hubieron abollonado
Futuro perfecto
yo habré abollonado
habrás abollonado
él habrá abollonado
nos. habremos abollonado
vos. habréis abollonado
ellos habrán abollonado
Condicional Perfecto
yo habría abollonado
habrías abollonado
él habría abollonado
nos. habríamos abollonado
vos. habríais abollonado
ellos habrían abollonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abollone
abollones
él abollone
nos. abollonemos
vos. abollonéis / abollonen
ellos abollonen
Pretérito imperfecto
yo abollonara o abollonase
abollonaras o abollonases
él abollonara o abollonase
nos. abollonáramos o abollonásemos
vos. abollonarais o abollonaseis / abollonaran o abollonasen
ellos abollonaran o abollonasen
Futuro simple
yo abollonare
abollonares
él abollonare
nos. abollonáremos
vos. abollonareis / abollonaren
ellos abollonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abollonado
hubiste abollonado
él hubo abollonado
nos. hubimos abollonado
vos. hubisteis abollonado
ellos hubieron abollonado
Futuro Perfecto
yo habré abollonado
habrás abollonado
él habrá abollonado
nos. habremos abollonado
vos. habréis abollonado
ellos habrán abollonado
Condicional perfecto
yo habría abollonado
habrías abollonado
él habría abollonado
nos. habríamos abollonado
vos. habríais abollonado
ellos habrían abollonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abollona (tú) / abolloná (vos)
abollonad (vosotros) / abollonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abollonar
Participio
abollonado
Gerundio
abollonando

ABOLLONARと韻を踏むスペイン語の単語


abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

ABOLLONARのように始まるスペイン語の単語

abolaga
abolengo
abolición
abolicionismo
abolicionista
abolir
abollada
abollado
abolladura
abollar
abollón
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abomaso
abombada
abombado
abombamiento
abombar

ABOLLONARのように終わるスペイン語の単語

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

スペイン語の同義語辞典にあるabollonarの類義語と反意語

同義語

«abollonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOLLONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abollonarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabollonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abollonar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abollonar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abollonar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To embellish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abollonar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abollonar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abollonar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abollonar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abollonar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abollonar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abollonar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abollonar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abollonar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abollonar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abollonar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abollonar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abollonar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abollonar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abollonar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abollonar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abollonar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abollonar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abollonar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abollonar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abollonar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abollonar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abollonar
5百万人のスピーカー

abollonarの使用傾向

傾向

用語«ABOLLONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«abollonar»の使用頻度を示しています。
abollonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abollonar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abollonarに関するニュースでの使用例

例え

«ABOLLONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabollonarの使いかたを見つけましょう。abollonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
|j abollonar por labrar, etc. BOLLECER , v. n. ant. Meter bulla ó ruido, alborotarse. BOLLERO , RA , e. m. у Г. El que hace ó vende bollos. BOLLICIADOR, RA, s. m. ant. El que mueve inquietudes y alborotos. BOLLICIAR, v. n. ant. Alborotar ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... u (ÏÉDROÏINÉÁ EEl, P- P. V. Godrormcr. wma“ ' es?“ de “8”” q“ “559m7 ' 26512533323“: ïh'fi'lïï. ar una» 31132:: mom“ 'u rayamoms' mu _ itear, abollonar, r'izar, encar'ionagr clan cierGOBER , v- a- (fam) ZamPar. engullirí, 23313013133128!
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABOLLONAR, v. a. Entre Plateros es labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos , ya sean cóncavos , ó convexos. Bullas impingere , confundere. Nebrix. Vocab. Abollonar, v. n. (Agrie, de Arag.) Brotar 6 arrojar las plantas , y ...
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Abunde » Abondo » ABOLLONAR, v. a.— Formar sobre la superficie de una pieza de plata ó de hoja de lata cierta especie de bultos ó relieves llamados bollos. Se formó de la preposición A que aquí envuelve una idea de tendencia al objeto ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Abolengo Abolsado, da, a. plissé comme une bourse Abolladura, s. f. bosse, relief Abollar, v. a. bosseler Abollon, s. m. bourgeon Abollonar, v. a. bosseler Abollonar, v. n. bourgeonner Abominable, a. abominable Abominablemente, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario valenciano-castellano
Abollado, da. Abollondnt. Abollonando. Abollonar. Abollonar ó labrar nna pieza, etc. Aboli and t . na, da. Abollonado, da. Abominai louent. Abominablemente. АЪопнгикю. Abominación, en dos acepciones. Abominadamenl. Abominadamenle.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de abollonar. ABOLLONAR v. a. Plat. Labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos, ya sean cóncavos ó convexos. Bullas efferre, cx - tollere, educere. abollonar, v. n. Agr. p. Ar. Brotar ó arrojar las plantas y particularmente ...
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Abunde »...,' Abondo » ABOLLONAR, v. a. .—Formar sobre la superficie de una pieza de plata ó de hoja de lata cierta especie de bultos ó relieves llamados bollos. Se formó de la preposicion A que aquí envuelve una idea de tendencia al  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... f bosse, relief Abollar , v. a. bosseler Abollón , s. m. bourgeon Abollonar, y. a. bosseler Abollonar , v, п. bourgeon пег. Abolorio, s. m. ¡f. Abolengo Abolsado, da , a. plissé comme une bourse. Abominable, a. abominable Abominablemente ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario valenciano-castellano
Abollamicnto. Ábollánl. Abollando. Abollar. Abollar, en dos acepciones, y en- una de ellas se usa también como recíproco. Abolldl, lid, da. Abollado, da. Abollonánl . Abollonando. Abollonar. Abollonar ó labrar una pieza, etc. Abollonát . ná , da.
José Escrig, 1851

ABOLLONARの画像

abollonar

参照
« EDUCALINGO. Abollonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abollonar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z