アプリをダウンロードする
educalingo
abrótano

"abrótano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABRÓTANOの語源

La palabra abrótano procede del latín vulgar abrotănum, este del latín abrotŏnum, la cual a su vez procede del griego ἀβρότονον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABRÓTANOの発音

a · bró · ta · no


ABRÓTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABRÓTANOはどんな意味ですか?

アルテミシア・アバタナム

Artemisia abrotanumはAsteraceae科に属する植物種である。 それはヨーロッパの南部、特にイタリアとスペインで起きています。 植物の眺め植物の詳細...

スペイン語辞典でのabrótanoの定義

スペイン語の辞書のabrótanoの定義は、約1メートルの高さで、非常に薄く白っぽい葉、柔らかいにおいを持つ黄色の頭の中の髪を成長させるために注入される、Compositae家の草本植物を意味する。

ABRÓTANOと韻を踏むスペイン語の単語

brótano · peruétano · plátano · semisótano · sótano · tétano · tuétano

ABRÓTANOのように始まるスペイン語の単語

abrojín · abrojo · abroma · abromada · abromado · abromar · abroncar · abroquelada · abroquelado · abroquelar · abrotoñar · abrumación · abrumador · abrumadora · abrumar · abrumarse · abrunal · abruno · abruñal · abruño

ABRÓTANOのように終わるスペイン語の単語

amalfitano · bogotano · butano · espartano · gaditano · gaetano · gitano · metano · metropolitano · montano · napolitano · pantano · poliuretano · queretano · regiomontano · samaritano · somontano · tano · tibetano · vallisoletano

スペイン語の同義語辞典にあるabrótanoの類義語と反意語

同義語

«abrótano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABRÓTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrótanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabrótanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abrótano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

abrótano
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abrótano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Apple tree
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abrótano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abrótano
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abrótano
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abrótano
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abrótano
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abrótano
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

abrótano
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abrótano
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abrótano
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abrótano
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abrótano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abrótano
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abrótano
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abrótano
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abrótano
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abrótano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abrótano
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abrótano
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abrótano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abrótano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abrótano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abrótano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abrótano
5百万人のスピーカー

abrótanoの使用傾向

傾向

用語«ABRÓTANO»の使用傾向

abrótanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrótano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abrótanoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRÓTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabrótanoの使いかたを見つけましょう。abrótanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El abrótano Del lat. (h)abrotonum, -I, n.\ del gr. abrótonon. Planta arbustiva del género Artemis[i]a, originaria de Oriente. Se cultiva en jardines por su olor penetrante. El abrótano campestre o silvestre es una planta herbácea perenne de hojas ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Extraviar, contrariar la rotación. Ab-rotar. Puede usarse recíproco. ABRÓTANA. f. bot. Planta olorosa que siempre está verde. Abrótana. || abrótano hacho. ABROTANELA. f. bot. Género de plantas de la familia de las compuestas. Abrolanela.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Especie de abrótano. abrótano, m. Sentolina, yerba lombriguera, ajenio. ABHOTANOiDEs, f. pl. Plantas que tienen por tipo el abrótano. abrótano, Abrótano ó yerba lombriguera. ab-rotab, a. Rodar en sentido inverso. II flg. Marchar cu sentido ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Abrótano. • Abrótano femia Abrótano hembra (Santolina chamaecyparissus). Abrótano macho Abrótano macho (Artemisa abrotanum). Sin. her- ba. También llamada herba lombrigueira. abrótea /. V. abrótega. abrótega/. Asfódelo ( Asphodelus ...
‎2006
5
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
abrótano-fêmea, roquete-dos-jardins), que tiene las hojas alargadas, con lóbulos cortos y obtusos, que forman 4 hileras, de la que se cultiva con frecuencia en jardinería una raza muy pelosa, blanquecina; es muy variable, con muchas razas , ...
Ginés A. López González, 2006
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
A estas notas se añaden las de las flores que son mayores que las del Axenjo , y que las del Abrótano ; como también la traza de toda la planta. я s p я с z tSé Chi -' i. SANTOLINA pedun-X Santolina con pedúnculos ^£ culis unifloris , foliií ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Plantas de Monte
Abrótano. (Artemisia ahrotanum) . Planta de la familia de las Compuestas. Es un a' busto de 70 á 90 centímetros de altura, de hojas delgadas y blanquecinas, con flores amarillas que florecen en agosto. Es especie originaria de Europa y que ...
P. Y A., Don J., 2008
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... donde la he visto y cogido. 4257. qaysüm rümï (“abrótano rumí”): es la ajea hedionda [fígan]. 4258. qaysümfürisï (“abrótano persa”): es el abrótano macho [ kabïr]. 4259. qaysüm nabafi (“abrótano nabateo”): es la artemisa [arjamïszyá].
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Abrótano. — Abrótano macho. Planta. Artemisia abrotanum L.—Car. específ. El abrótano es una matita de los paises del mediodia, derecha, de tallo desnudo en la base, y ramoso por la parte superior. Sus hojas son pecioladas, verdosas, ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
HAllanfe del Abrótano dos e/pecies9 primeramente la hembra , la quai сисе en forma de arboL Tiene h color blan- quccinajas bo jas al rededor de los rawosyy menudamente cortadas como las delSeripbia» Suek eßar cargada de flores à ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733

用語«ABRÓTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrótanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Fígaro ourensano
... formula de champú, “Champú La Gloria”, y un fortalecedor de cabello “Roine”, que bien podría haber sido el antecedente del conocido "Abrótano Macho". «La Región, 6月 16»
2
La contemplación de las estaciones como solo un poeta podría …
... la memoria se deja notar a la perfección en algunas palabras usadas por el autor, procedentes de un léxico ahora poco común: estero, burga, abrótano, etc. «El Periódico de Aragón, 5月 16»
3
La Boca de la Pescá
... tomillares dolomíticos en los que podemos encontrar una amplia variedad de especies como el abrótano chico (Santolina elegans), Rothmaleria granatensis, ... «Granada Hoy, 4月 16»
4
"Cuando Pablísimo habla de reestetizar la política, lo que anuncia …
... moda de La Vanguardia en plan anuncio navideño de Anaïs, Anaïs o de Abrótano Macho Bescansa. Tan fatuo ("Tengo la sensación de ser menos masculino, ... «El Mundo, 4月 16»
5
«Podemos, tras su última oferta a Sánchez-Gilda debería …
La familia Bescansa se hizo multimillonaria con el laxante de su firma y el Abrótano Macho, un crecepelo de autoría discutida y al que le faltaba la inspiración ... «Periodista Digital, 2月 16»
6
Losantos deja retratado a Errejón: "El 'Chiko de la Beka' es …
La familia Bescansa se hizo multimillonaria con el laxante de su firma y el Abrótano Macho, un crecepelo de autoría discutida y al que le faltaba la inspiración ... «Periodista Digital, 2月 16»
7
Los Bescansa le deben la fortuna a los calvos
La familia de la diputada de Podemos aumentó su patrimonio gracias al crecepelos Abrótano Macho Bescansa, un remedio aún en activo en nuestro país. «El Español, 1月 16»
8
Daniel Ochoa y Luis Moreno: «El monte es un supermercado …
Y tomillo, poleo, abrótano, acederas, espárragos, setas, moras, escaramujos... Un sinfín de hierbas, frutos y hongos comestibles que crecen a sus pies. «ABC.es, 1月 16»
9
Valle Medio del Arlanza: Ascensión al Gayubar
... cardo corredor (Eryngium campestre) y el gran dominador de este sector: el abrótano, más macho (Artemisia abrotanum) que hembra o santolina (Santolina ... «Tribuna Ávila, 12月 15»
10
Le Cercle des Parfumeurs Createurs fragancias unisex exclusivas
Una fragancia creada por Antoine Lie que tiene como notas de salida de hojas verdes, anís estrellado y abrótano mientras que el corazón del perfume es de ... «Vogawoman, 11月 15»

ABRÓTANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Abrótano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abrotano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA