アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaditano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GADITANOの語源

La palabra gaditano procede del latín Gaditānus, de Cádiz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGADITANOの発音

ga · di · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GADITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGADITANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gaditano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgaditanoの定義

スペイン語の辞書のgaditanoの定義は自然なカディスです。 辞書の中のカディスの別の意味は、スペインまたはその州のこの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de gaditano en el diccionario castellano es natural de Cádiz. Otro significado de gaditano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.

スペイン語辞典で«gaditano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GADITANOと韻を踏むスペイン語の単語


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
citano
ci·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

GADITANOのように始まるスペイン語の単語

gachón
gachona
gachonada
gachonería
gachumbo
gachupín
gachupina
gacilla
gádido
gaditana
gado
gadolinio
gaélica
gaélico
gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe

GADITANOのように終わるスペイン語の単語

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

スペイン語の同義語辞典にあるgaditanoの類義語と反意語

同義語

«gaditano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GADITANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaditanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgaditanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gaditano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gaditano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gaditano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cadiz
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gaditano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gaditano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gaditano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gaditano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gaditano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gaditano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gaditano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gaditano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gaditano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gaditano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gaditano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gaditano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gaditano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gaditano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gaditano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gaditano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gaditano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gaditano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gaditano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gaditano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaditano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gaditano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gaditano
5百万人のスピーカー

gaditanoの使用傾向

傾向

用語«GADITANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«gaditano»の使用頻度を示しています。
gaditanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaditano»で最も広く使用されている表現です。

用語«GADITANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gaditano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gaditano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gaditanoに関するニュースでの使用例

例え

«GADITANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgaditanoの使いかたを見つけましょう。gaditanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José Joaquín de Clararrosa y su Diario Gaditano, 1820-1822: ...
Acercamiento a la prensa del Trienio Liberal a través de la biografía de José Joaquín de Clararrosa, que servirá para contextualizar su Diario Gaditano, que marcará el periodismo del bando liberal de la época, al principio afín al ...
Beatriz Sánchez Hita, 2009
2
Historia del periodismo gaditano, 1800-1850
La presente obra, según su autor, el estudioso Ramón Solís, no es una simple historia del periodismo sino “una historia de una época de Cádiz a través de sus periódicos”.
Ramón Solís, Ramón Solís Llorente, 2006
3
Historia de Cádiz
de socios no llegó al centenar y los problemas económicos se multiplicaron. Gracias al apoyo de la diputación y el Ayuntamiento gaditano el Ateneo pudo solventar los problemas materiales y reiniciar una etapa de gran actividad a finales del ...
‎2005
4
Léxico Cofrade Gaditano
Léxico Cofrade Gaditano es una publicación que viene a llenar un hueco dentro de los temas referidos a Cádiz, porque se sentía la necesidad de un libro que recogiera los distintos términos relacionados con el mundo cofrade y en ...
Pedro Manuel Payán Sotomayor, 2003
5
ENTRE LA DERROTA Y LA ESPERANZA
El sector gaditano-onubense, y en especial el distrito gaditano-litoral (que listudios sobre el abastecimiento hídrico en comunidades cívicas del conventus Gaditanas José Antonio B< )cankgr.\ Barba. Localidad actual Altidud (m) Referencia* ...
Lázaro Lagóstena Barrios, Francisco de B. Zuleta Alejandro, 2009
6
Desde el sur: lucidez, humor, sabiduría y otros discursos
La aparente ecuación viene a decir más bien lo siguiente: las cualidades-efectos del espacio urbano de la ciudad de Cádiz no son sino las propiedades que constituyen "lo gaditano", entendido aquí como el modo humano de vivir Cádiz.
Mariano Peñalver Simó, 1997
7
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
para preparar la acogida al gaditano, pues Sans de Barutell suponía el 1 de enero de 1799 455 que el gaditano había llegado ya a Tarragona, donde el canónigo Pedro Nolasco de Plana debía enseñar a Vargas las antigüedades de la ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
8
La escultura fenicia en Hispania
340 a.C., lo que plantea otro buen indicio cronológico para la cronología del sarcófago gaditano. Otro rasgo característico de este sarcófago gaditano es que representa los brazos, detalle que sólo se documenta en otros cuatro ejemplares  ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
9
Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...
... periodo de tiempo, pasaron de formarse rápidamente y competir entre ellas a fusionarse y unirse para rentabilizar dichas rutas y ampliar el número de puertos donde desembarcar. En España, diversas líneas como la "Compañía Gaditano",  ...
Luis Felipe López Jurado, 2006
10
Cadiz phenicia: con el examen de varias noticias antiguas de ...
Fabuloso puerto , y oraculo de Mnestéo , y origen de su ficción. e la manera que, como diximos en el §. precedente , es constante corresponde el puerto de Santa Maria , al que Mela , y Antonino llaman Puerto Gaditano, de que nació la ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (marqués de), 1805

用語«GADITANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaditanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La inauguración de Alcances da su sitio a los cineastas gaditanos
La próxima edición del Festival de Cine Documental de Cádiz Alcances arrancará con acento gaditano. La gala de apertura en el Gran Teatro Falla contará con ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
2
El comercio gaditano se queda en blanco
La ausencia de ayudas públicas y la falta de acuerdos puntuales ha llevado a los comerciantes gaditanos a descartar, de momento, las acciones especiales ... «La Voz Digital, 7月 16»
3
El muelle gaditano, escenario de la presentación de las nuevas ...
El acto se celebrará en el escenario principal y contará con la presencia del alcalde gaditano José María González 'Kichi', el presidente cadista Manuel ... «Canal Amarillo, 7月 16»
4
Todo preparado para la gran fiesta musical en el puerto gaditano
Y es que, además de los conciertos en el puerto gaditano, un lugar amplio, integrado, y que se está reivindicando como el espacio de ocio que necesitaba la ... «La Voz Digital, 7月 16»
5
La mesa de Movistar, reino de un cocinero gaditano
Una de las claves en el engranaje del Movistar es el gaditano Lorenzo Pajares, de 33 años. La persona más esperada antes, durante y después de cada etapa. «Diario de Sevilla, 7月 16»
6
Talento gaditano exportado a Chile
José María González Jiménez es uno de los miles de gaditanos que ha tenido que salir de su tierra para buscar una oportunidad. Este doctor en Geología por ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
7
El gaditano Juanito, opción para el banquillo del Atlético Sanluqueño
El Atlético Sanluqueño volverá a militar la próxima temporada en Segunda B y lo hará sin José Pérez Herrera, el entrenador del ascenso. El míster del retorno ... «Canal Amarillo, 7月 16»
8
'La ciudad disfrazada' del gaditano José Alberto López, con el voto ...
El Carnaval de Cádiz de 2017 ya tiene cartel anunciador. Se trata de una obra del gaditano José Alberto López que lleva por título 'La ciudad disfrazada'. «DIARIO Bahía de Cádiz, 6月 16»
9
La biblioteca del Casino gaditano atesora volúmenes de la revista ...
No se sabe cómo han llegado hasta Cádiz, pero lo cierto es que la Biblioteca del Casino gaditano guarda entre sus tesoros diez volúmenes de la revista ... «La Voz Digital, 6月 16»
10
El Tenerife renueva a Germán Sánchez hasta 2017
El CD Tenerife ha anunciado la renovación del central gaditano Germán Sánchez, quien terminaba contrato al final de esta temporada y se ha comprometido ... «La Opinión de Tenerife, 5月 16»

GADITANOの画像

gaditano

参照
« EDUCALINGO. Gaditano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gaditano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z