スペイン語の動詞ACHULAPARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achulapo
tú te achulapas / te achulapás
él se achulapa
nos. nos achulapamos
vos. os achulapáis / se achulapan
ellos se achulapan
Pretérito imperfecto
yo me achulapaba
tú te achulapabas
él se achulapaba
nos. nos achulapábamos
vos. os achulapabais / se achulapaban
ellos se achulapaban
Pret. perfecto simple
yo me achulapé
tú te achulapaste
él se achulapó
nos. nos achulapamos
vos. os achulapasteis / se achulaparon
ellos se achulaparon
Futuro simple
yo me achulaparé
tú te achulaparás
él se achulapará
nos. nos achulaparemos
vos. os achulaparéis / se achulaparán
ellos se achulaparán
Condicional simple
yo me achulaparía
tú te achulaparías
él se achulaparía
nos. nos achulaparíamos
vos. os achulaparíais / se achulaparían
ellos se achulaparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he achulapado
tú te has achulapado
él se ha achulapado
nos. nos hemos achulapado
vos. os habéis achulapado
ellos se han achulapado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había achulapado
tú te habías achulapado
él se había achulapado
nos. nos habíamos achulapado
vos. os habíais achulapado
ellos se habían achulapado
Pretérito Anterior
yo me hube achulapado
tú te hubiste achulapado
él se hubo achulapado
nos. nos hubimos achulapado
vos. os hubisteis achulapado
ellos se hubieron achulapado
Futuro perfecto
yo me habré achulapado
tú te habrás achulapado
él se habrá achulapado
nos. nos habremos achulapado
vos. os habréis achulapado
ellos se habrán achulapado
Condicional Perfecto
yo me habría achulapado
tú te habrías achulapado
él se habría achulapado
nos. nos habríamos achulapado
vos. os habríais achulapado
ellos se habrían achulapado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achulape
tú te achulapes
él se achulape
nos. nos achulapemos
vos. os achulapéis / se achulapen
ellos se achulapen
Pretérito imperfecto
yo me achulapara o me achulapase
tú te achulaparas o te achulapases
él se achulapara o se achulapase
nos. nos achulapáramos o nos achulapásemos
vos. os achulaparais u os achulapaseis / se achulaparan o se achulapasen
ellos se achulaparan o se achulapasen
Futuro simple
yo me achulapare
tú te achulapares
él se achulapare
nos. nos achulapáremos
vos. os achulapareis / se achulaparen
ellos se achulaparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube achulapado
tú te hubiste achulapado
él se hubo achulapado
nos. nos hubimos achulapado
vos. os hubisteis achulapado
ellos se hubieron achulapado
Futuro Perfecto
yo me habré achulapado
tú te habrás achulapado
él se habrá achulapado
nos. nos habremos achulapado
vos. os habréis achulapado
ellos se habrán achulapado
Condicional perfecto
yo me habría achulapado
tú te habrías achulapado
él se habría achulapado
nos. nos habríamos achulapado
vos. os habríais achulapado
ellos se habrían achulapado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achulápate (tú) / achulapate (vos)
achulapaos (vosotros) / achulápense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
achulapándome, achulapándote, etc.
«ACHULAPARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
achulaparseの使いかたを見つけましょう。
achulaparseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ШЙ$£ 55 achubascarse г;, irr. zlSSí'rrti.AMíftíS 68 acedar ШШ;ШТ-Ш;Ш^No: 55
achuchar Й;Й;И$($ 55 aceitar ^?Е;ЙПЙ 55 achucharrar JSf ; S ; Щ 55 acelerar
ЙПг&;йгЙ 66 achulaparse 4t&MM.t.fè 55 acendrar Щ^ЩЩЩ;^%Ш 55 achularse ...
2
Diccionario temático del español
Rafael del Moral. 29.04 inmodestia LA ACCIÓN 29.19 enorgullecerse
achulaparse alardear achularse alzar la cresta 251 29. Imagen de sí mismo
29.12. altanería altivez arrogancia engreimiento envanecimiento farde fatuidad
hinchazón ...
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o azuzar: Véase aguijar, achucharrar o achuchar2: Véase apachurrar achuela
o azuela o zuela: Con la achuela o azuela o zuela pulía lo más burdo de la
madera. achulaparse o achularse: El que vive entre chulos, no tarda en
achulaparse ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Universidad de Antioquia
La academia registra chulo y chula, chulapo y chulapa, achularse y achulaparse;
concede a aquél su participio, achulado, y lo niega a éste. Más lógico y filológico
se anduvo el maestro Carrasquilla: "Hace unas cortesías achulapadas y se va ...
5
El chimbo expiatorio: (la invención de la tradición ...
Mas en lugar de ello vemos con dolor achulaparse a nuestra gente obrera y
hacerse gomosos a quienes se sienten con algunos pujos aristocráticos. ¡
Desgraciados!... Los primeros se hacen tributarios de la navaja vil y alevosa, los
segundos ...
6
Las formaciones parasintéticas en español
... (incoativo) sin haber sentido la necesidad de presentar de modo habitual las
correspondencias causativas (no pronominales): abribonarse, aburguesarse,
acomunarse, acriollarse, achocharse, achulaparse, achularse, afoscarse,
alaciarse, ...
David Serrano Dolader, 1995
7
Gramática descriptiva de la lengua española
Otros tipos de combinación son muy extrañas en español: ¡a-ir]: adulcir (dulce),
aturdir (tordo, «torpe») [a-izar]: aseglarizar (seglar), amortizar (muerto) " Verbos
como abribonarse, aburguesarse, acriollarse, achulaparse, aneciarse o ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
8
Revue internationale des études basques
... Caúcaso se esfuerzan uno y otro sexo por lucir el talle ceñido; aquello en que
más se resisten á achulaparse las criadas vascongadas en Madrid es en lo de
arrebujarse en un mantón ; prefieren abrigarse con una chaquetilla bien forrada
ó ...
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Que imita a los chulos. ACHULAPARSE o ACHULARSE ref. Adquirir modales de
chulo. ACHUNCHAR (de a y chuncho). tr.-ref. En Chile, frustrar [los propósitos o
pretensiones de uno] dejándolo corrido o avergonzado. ACHUÑUSCAR fr.
10
Círculo: revista de cultura
Entre las actividades del curro se cuenta la de ser proxeneta o chulo, o sea
explotador de prostitutas, y don F emando nos amplía una vez más en la
siguiente cita: “En aquellos tiempos el negro curro tuvo que achulaparse,
hacerse rufián o ...
