スペイン語の動詞TREPARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trepo
tú te trepas / te trepás
él se trepa
nos. nos trepamos
vos. os trepáis / se trepan
ellos se trepan
Pretérito imperfecto
yo me trepaba
tú te trepabas
él se trepaba
nos. nos trepábamos
vos. os trepabais / se trepaban
ellos se trepaban
Pret. perfecto simple
yo me trepé
tú te trepaste
él se trepó
nos. nos trepamos
vos. os trepasteis / se treparon
ellos se treparon
Futuro simple
yo me treparé
tú te treparás
él se trepará
nos. nos treparemos
vos. os treparéis / se treparán
ellos se treparán
Condicional simple
yo me treparía
tú te treparías
él se treparía
nos. nos treparíamos
vos. os treparíais / se treparían
ellos se treparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he trepado
tú te has trepado
él se ha trepado
nos. nos hemos trepado
vos. os habéis trepado
ellos se han trepado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había trepado
tú te habías trepado
él se había trepado
nos. nos habíamos trepado
vos. os habíais trepado
ellos se habían trepado
Pretérito Anterior
yo me hube trepado
tú te hubiste trepado
él se hubo trepado
nos. nos hubimos trepado
vos. os hubisteis trepado
ellos se hubieron trepado
Futuro perfecto
yo me habré trepado
tú te habrás trepado
él se habrá trepado
nos. nos habremos trepado
vos. os habréis trepado
ellos se habrán trepado
Condicional Perfecto
yo me habría trepado
tú te habrías trepado
él se habría trepado
nos. nos habríamos trepado
vos. os habríais trepado
ellos se habrían trepado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trepe
tú te trepes
él se trepe
nos. nos trepemos
vos. os trepéis / se trepen
ellos se trepen
Pretérito imperfecto
yo me trepara o me trepase
tú te treparas o te trepases
él se trepara o se trepase
nos. nos trepáramos o nos trepásemos
vos. os treparais u os trepaseis / se treparan o se trepasen
ellos se treparan o se trepasen
Futuro simple
yo me trepare
tú te trepares
él se trepare
nos. nos trepáremos
vos. os trepareis / se treparen
ellos se treparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube trepado
tú te hubiste trepado
él se hubo trepado
nos. nos hubimos trepado
vos. os hubisteis trepado
ellos se hubieron trepado
Futuro Perfecto
yo me habré trepado
tú te habrás trepado
él se habrá trepado
nos. nos habremos trepado
vos. os habréis trepado
ellos se habrán trepado
Condicional perfecto
yo me habría trepado
tú te habrías trepado
él se habría trepado
nos. nos habríamos trepado
vos. os habríais trepado
ellos se habrían trepado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trépate (tú) / trepate (vos)
trepaos (vosotros) / trépense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
trepándome, trepándote, etc.
«TREPARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
treparseの使いかたを見つけましょう。
treparseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
El juego tradicional de otro grupo consistía en treparse y colgarse del borde
superior de un guardarropa y luego columpiarse allí. El líder — del tipo de los
que dan órdenes, pero están siendo mode- lados — tomó parte en el juego. Los
niños ...
2
El segundo blasón del Austria
... cuán imposible] ver que oy imposible Bl; ver q~ imposible M2 N3 NP y O; veer
P2 1225 Acudid a la ciudad] / y acudir B2; acudir N2; a la cuidad NP 1226 a que
su] / a que en su A P y P2 1231 treparse esa altiva] treparse a la altiva A P y P2; ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
Dada la señal para iniciar el juego, ardillas y perros emprenden veloz carrera;
las ardillas para treparse a sus correspondientes árboles, lo que se consigue por
el solo hecho de meterse entre los brazos de quienes representan los árboles, ...
4
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Y se desviaba de cada castaño, de cada araguaney, de cada cumarú bueno pa
treparse. Adelante de la ciudad de Serra en Espíritu Santo casi se estrella la
cabeza en una piedra con muchas pinturas grabadas que ni se entendía bien.
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
5
Hay un mouse en mi jardín: manual de informática educativa ...
manual de informática educativa para nivel inicial, preescolar, educación infantil,
parvulario Juan Carlos Asinsten. Intro introducción uando mis hijos eran chicos
jugaban a treparse. A treparse a cualquier cosa: árboles, tapias, techos de las ...
Juan Carlos Asinsten, 2003
6
Cuello blanco: Otro caso del detective Mijangos
El balcón daba a la calle de al lado, no a la avenida de la entrada del edificio.
Frente a él había un árbol. —Parece fácil treparse por este árbol. Está cerca. —
No tan rápido, Sherlock Holmes. Los muchachos de Periciales no son pendejos.
Bernardo Fernández, Bef, 2013
7
Enseñar y aprender ciencias naturales
... pero 1¡or otro lado, acutamos como si nada se lograra, como si los alumnos
realmente luoran hormiüas, "insectos movedi/os. capaces de treparse sobre la
piel de uno e incluso picarlo". /.Será la escuela la responsable de esta postura? /
.
8
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ...
Allí llegaron a ese palo; lo vio bien, el palo; lo revisó, ya tuerto, o sea, ciego; ya él
tenía, más o menos, una idea para treparse. Llegaron al tronco del palo; ya
comió bien hasta que se llenó y ¡pan! le sacó el otro ojo. Ahí lo dejó y se vino
para ...
9
Narraciones de testimonio en América Latina: cinco estudios
... la interpretación del episodio del "madamo" mulato que se apoya en el
hombro del escritor para compartir el mismo lugar de observación del entierro:
Quería treparse al lado mío y me usaba como asidero; aquella confianza me
produjo un ...
Juan Duchesne Winter, 1992
Lo malo es, Pola, que la alta torre de que me hablabas es la locura, y sólo
pueden treparse a ella los que pueden, no los que quieren. Ya quisiera yo
treparme en mi alta torre y hacer lo que tú: recoger plantas para el arca de Noé.
Y subir con ...
Anagilda Garrastegui, 1998
用語«TREPARSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
treparseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Intentó treparse a un camión en movimiento y fue aplastada
Intentó treparse a un camión en movimiento y fue aplastada. La mujer quiso pedirle dinero al conductor, que aceleró el vehículo y le pasó por encima. «El Diario 24, 9月 16»
Cae tras intentar trepar tarima colgante de Kanye West
Un fanático del rapero Kanye West trató de treparse al escenario colgante del artista durante un concierto realizado el lunes en Atlanta, Georgia. Según se ... «Telemundo New York, 9月 16»
Protestan en la plaza en reclamo de cloacas; esta vez sin treparse a ...
Protestan en la plaza en reclamo de cloacas; esta vez sin treparse a la antena. 12/09/2016 11:49 El bloque de Integración Ciudadana quiere que se decrete la ... «La Nueva Provincia, 9月 16»
Gran reacción de Santa Rita para treparse a la punta del campeonato
En Ameghino el Lobo venció al Naranja 3 a 2. Los goles del local los convirtieron Sebastián Santos y Flavio Romero. Las conquistas visitantes, Luis Arrieta, ... «Actualidad, 8月 16»
Nairo vuelve a treparse
Con unos últimos kilómetros velocísimos, el colombiano Nario Quintana (Movistar) ganó la décima etapa de la Vuelta a España y recuperó el liderato gracias a ... «El Diario de Otún, 8月 16»
Cómo domar el miedo a treparse en unos tacones
Subirse por primera vez a unos tacones a los 15 años sin duda resulta mucho más fácil que hacerlo a los 40, no solo porque en la adolescencia tenemos más ... «Latino, 8月 16»
Arrestan a hombre que escalaba la Trump Tower
NUEVA YORK – Un hombre acaparó la atención de las autoridades la tarde del miércoles luego de treparse en el Trump Tower de Manhattan y tres horas ... «Telemundo New York, 8月 16»
Arrestan a un hombre que intentó treparse en una reja del Palacio ...
(CNN) - Las autoridades arrestaron a un hombre luego de que intentara treparse en una reja de seguridad del Palacio de Buckingham este martes, según la ... «CNNEspañol.com, 8月 16»
Un militante murió electrocutado tras treparse a un poste de luz para ...
Pero la jornada se vio totalmente opacada por la muerte de un militante, quien se electrocutó tras treparse a un poste de luz para presenciar un acto. Pese al ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
#BuenosDíasLA: ¿Por qué es tan atractivo treparse al Hollywood ...
#BuenosDíasLA: ¿Por qué es tan atractivo treparse al Hollywood Sign? Vitaly Zdorovetskiy, subió al letrero infame y con un par de selfies y Snapchats pasó a la ... «La Opinión, 5月 16»
