アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modernización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMODERNIZACIÓNの発音

mo · der · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERNIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODERNIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«modernización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
modernización

近代化

Modernización

近代化は工業化と技術化の社会経済的プロセスです。 現代性やモダニズムとは異なり、ジャックデリダという概念を使うことは、常に未来のものであり、その目的は近代性に到達することです。 La modernización es un proceso socio-económico de industrialización y tecnificación. A diferencia de la modernidad o el modernismo es, usando el concepto de Jacques Derrida, un estado siempre futuro o porvenir, cuyo fin es llegar a la modernidad.

スペイン語辞典でのmodernizaciónの定義

辞書における近代化の定義は、近代化の作用と効果である。 En el diccionario castellano modernización significa acción y efecto de modernizar.
スペイン語辞典で«modernización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERNIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MODERNIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderato
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista
modernizador
modernizadora
modernizar
moderno

MODERNIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるmodernizaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MODERNIZACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«modernización»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
modernizaciónのスペイン語での同義語

«modernización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmodernizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«modernización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

现代化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

modernización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

modernization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحديث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

модернизация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

modernização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিকীকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

modernisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemodenan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Modernisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

近代化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

현대화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kasungsun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiện đại hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நவீனமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिकीकरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

modernizasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

modernizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

modernizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

модернізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

modernizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκσυγχρονισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

modernisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

modernisering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

modernisering
5百万人のスピーカー

modernizaciónの使用傾向

傾向

用語«MODERNIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«modernización»の使用頻度を示しています。
modernizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modernización»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERNIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modernización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modernización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、modernizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmodernizaciónの使いかたを見つけましょう。modernizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bolivia en la hora de su modernización
"Leading Bolivian intellectuals provide their interpretations of the many complex and contradictory facets of Bolivia's economic, political, and societal experience with modernization and neoliberalism"--Handbook of Latin American Studies, ...
Mario Miranda Pacheco, 1993
2
Globalización, comercio y modernización productiva
¿Basta la apertura externa para que los países menos desarrollados aprovechen las oportunidades que ofrece una mayor conexión con la economía mundial? ¿La creciente integración de los mercados mundiales y el desmantelamiento de los ...
Gabriel Flores Sánchez, Gabriel Flores, Fernando Luengo, 2006
3
Educación y modernización social en República Dominicana: un ...
un análisis sociológico del Plan Decenal Miriam Díaz Santana. Por su parte, Touraine afirma que es imposible definir el proceso de cambio histórico sin ninguna referencia a la noción general de modernización. "A pesar de la importancia de ...
Miriam Díaz Santana, 1996
4
Mexico, modernización capitalista y crisis: antecedentes y ...
Las bases y repercusiones de la modernización salinista Antecedentes: el comienzo de la modernización capitalista, 1983-1987 La conjunción entre el agotamiento de la modalidad de desarrollo capitalista, adoptada desde las reformas ...
Miguel Angel Rivera Ríos, 1997
5
El proceso de reforma del Estado y modernización de la ...
lecciones, experiencias y aprendizajes (1990-2003) Álvaro Vicente Ramírez Alujas. 20. Diario El Mercurio, Santiago, 5 de diciembre de 1999 (Cuerpo C, Política, p. C04). 21. Diario El Mercurio, Santiago, 14 de abril de 2000 (Cuerpo C,  ...
Álvaro Vicente Ramírez Alujas, 2004
6
Modernización y Política Cultural
El concepto mismo de cultura ha sufrido una modificaci n radical. Nuestra poca ha presenciado una crisis de valores absolutos.
Rafael Tovar y de Teresa, 1994
7
Programa de modernización curricular. La formación de ...
programa de modernización integra los conceptos y linea- mientos estructurales y estratégicos que orientan y dinamizan la formación de pregrado. en este sentido se definen los propósitos, la estructura del pregrado, su duración, número de ...
Varios
8
Modernización rural y devastación de la cultura tradicional ...
Nuestro estudio intentaba construir una relación entre modernización sociocultural, invalidación y desecación de la tradición cultural campesina y la construcción de nuevas subjetividades en las zonas rurales. La combinación de las tres ...
Veronika Sieglin, 2004
9
Reformas constitucionales para la modernización
La reforma del orden jur dico fundamental se ha llevado a cabo con objeto de abrir el pa s a la modernidad.
Javier López Moreno, 1993
10
La modernización forzada del trópico: el caso de Tabasco : ...
Este libro, que sintetiza los resultados de una investigaci n colectiva de varios a os, aborda desde una perspectiva interdisciplinaria, evolutiva y sist mica, la situaci n social y ambiental de la regi n sur del golfo de M xico, en ...
Fernando Tudela, Rolando Victor García, Proyecto Integrado del Golfo, 1989

用語«MODERNIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
114 mil puestos en juego
El término da nombre a uno de los documentos internos que el Ministerio de Modernización giró a las direcciones de recursos humanos de los 20 ministerios y ... «Diario Registrado, 9月 16»
2
La Cámara de Comercio destina 96.000 euros a la modernización ...
rehabilitación y modernización de la Zona Centro de Gijón. El proyecto beneficia a 636 comercios situados en esta Zona de Gran Afluencia Turística. «20minutos.es, 8月 16»
3
Adjudicadas obras de mejora y modernización del regadío del ...
Según la información difundida por el Ministerio y recogida por Europa Press, estas obras, que supondrán una inversión de 6.080.250 euros, beneficiarán a ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Sancionaron en Diputados la ley de modernización del Estado
En la última sesión antes del receso invernal, la Cámara de Diputados bonaerense sancionó ayer el proyecto de ley de modernización del Estado impulsado ... «Diario El Día, 7月 16»
5
Asamblea en Modernización por los despidos de estatales
En el día de hoy, estamos en el hall del Ministerio de Modernización en estado de asamblea exigiendo que se nos de una respuesta positiva al conflicto ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
6
La Junta presenta en Hinojosa del Duque las ayudas a la ...
Zurera ha señalado que la Consejería de Agricultura "continúa en el nuevo marco de programación 2014/2020 potenciando la modernización de las ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Mejores servicios y transparencia, los objetivos País Digital
Cerrillos fue el primer municipio del país en sumarse al plan de modernización digital que ofrece el Gobierno nacional. Para tener una idea de lo que es el plan ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
8
México y Unión Europea dialogan sobre modernización del ...
En la I Ronda de Negociaciones para la modernización del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación México-Unión Europea, ... «Terra.com, 6月 16»
9
Se inicia modernización en los Cetram de la CdMx
Se inician obras de modernización en el Cetram de Chapultepec a unos días ... del programa de modernización de centros de Transferencia Modal (Cetram), ... «Milenio.com, 5月 16»
10
El Ministerio de Modernización lanzó el “Programa Para Tu Retiro ...
El Ministerio de Modernización, área conducida por Andrés Ibarra, lanzó el "Programa Para Tu Retiro Activo", para trabajar en conjunto con Anses a los fines de ... «El Diario 24, 5月 16»

MODERNIZACIÓNの画像

modernización

参照
« EDUCALINGO. Modernización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/modernizacion>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z