アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coniatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONIATURAの発音

co · nia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coniatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconiaturaの定義

辞書内の硬貨の定義は硬貨である。

La definizione di coniatura nel dizionario è coniazione.


イタリア語辞典で«coniatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CONIATURAのように始まるイタリア語の単語

conia
coniare
coniatore
coniazione
conica
conicità
conico
conidiale
conidio
conidioforo
conidiospora
coniettura
Conifere
conifero
coniglia
conigliaia
coniglicoltore
coniglicoltura
conigliera
conigliere

CONIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるconiaturaの類義語と反意語

同義語

«coniatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coniaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coniatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

造币
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acuñación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coinage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टंकण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عملة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чеканка монет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cunhagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টংকন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monnaie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sistem mata wang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prägung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

貨幣
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

koin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chế độ tiền tệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மொழி பெயர்ப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाण्यांची पद्धती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

para basma
70百万人のスピーカー

イタリア語

coniatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bicie monet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карбування монет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inventare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νομισματοκοπία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

munt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coinage
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mynter
5百万人のスピーカー

coniaturaの使用傾向

傾向

用語«CONIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«coniatura»の使用頻度を示しています。
coniaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coniatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONIATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coniatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coniatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coniaturaに関するニュースでの使用例

例え

«CONIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconiaturaの使いかたを見つけましょう。coniaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di lavorazione della lamiera
6.2.5 Coniatura La coniatura è un processo di stampaggio mediante il quale si imprimono nella lamiera piccole modanature o nervature, che si presentano concave su un lato e convesse sul lato opposto (Figura 6.68). La dimensione degli ...
R. Suzzani, 2004
2
Gli acciai inossidabili
Nel caso della coniatura di monete, di gettoni, di medaglie e di pezzi consimili, il calcolo del volume dello sviluppo è effettuato abbastanza agevolmente controllandone la massa e risalendo poi al volume mediante la conoscenza della massa ...
Gabriele Di Caprio, 2003
3
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
Lira Veronese quanto pesa-va oerfli il fine della sua coniatura . XX[- Volendosi da noi continuare le osservazioni sul de rado dell' intrinseco valore di questa nostra ira , vi sarebbe molto da dire ancora e dilungarsi z ma . per issuggire la pro_ ...
Filippo Argelati, 1750
4
Parita Universali Per Uso Dei Banchieri E Negozianti A ...
il regno Spagnuolo, cosicché in appoggio delle dette due differenti specie di Pesos, seguono i calcoli delle Parità Cambiarie per la presente piazza: Parigi, l. ioue, Bordeaux, Marsiglia e Bnjouo. I. in Pesos duros della Coniatura anteriormente ...
Gaspare Freytag, 1850
5
Storia della reggenza di Cristina di Francia duchessa di ...
Come poco fa ho accennato, M. B. cangiava avviso sulla coniatura anzi nominata , infatti ritrovo che il sabato tredici ottobre del 16h6, nella camera veniva letto un biglietto di essa principessa, con cui ordinava che, non ostante l'avviso del ...
‎1869
6
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
nonorrr ns1.z'oao so Ascaer rata'sns'ttttt. Il giornale l'Austria contiene un lungo articolo sulla pruduzioue e coniatura dell'oro ed argento nella monarchia austriaca. la base dei dati risultanti esso fa un calcolo dell'importo delle monete d 'oro ed ...
‎1849
7
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Loro pajfaggio dalla coniatura in oro a quella in argento . XX. Ora venendo alla declinazione dell' intrinfeco valore delle Lire e di altre Monete Verouefi, è da laperfi che il pallaggio di elle dalla coniatura in oro a quella in ar, ento , a parere del ...
Filippo Argelati, 1750
8
l'Arte del Francobollo n. 31 - Dicembre 2013:
Tra il 30 agosto e il 22 ottobre del 1800, la Commissione Governativa sotto il nome di Nazione Piemontese, ordinò di continuare la coniatura di soldi 7,6 per un totale 1.870.000 pezzi, con il titolo uguale ai precedenti, ma si desume che il titolo ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
9
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
□i d'argento , non fi poteva ordinariamente», comperar di eflb argento che foli Caratti 178., come ad evidenza fi manifefta • Lira Veronefe quinto pefava verfo il fine della fua coniatura . XXI. Volendofi da noi continuare le ofler- vazioni fui ...
Philippus Argelatus, 1750
10
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
Nell' anno 1405. ha fatto punto, nè pih della Lira Veronese s'è prose uita la coniatura . per essersi la Città no ra sotto del Serenissimo Dominio Veneto felicemente coflituita . ll corso poi ed uso reale di essa , come si crede sopra fondamenti ...
Filippo Argelati, 1750

用語«CONIATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconiaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il valore della sterlina d'oro, moneta reale o patacca?
Ad oggi è anche ritenuta una fonte d'investimento per il futuro, come le altre risorse contenenti oro e chissà che con la nuova coniatura che non ... «Mediterranews, 7月 15»
2
200 anni di polemiche per il Bicentenario di Waterloo
... forti tinte nazionaliste, una su tutte l'opposizione di Parigi alla coniatura di una moneta da due euro con l'effige del bicentenario di Waterloo. «Il Quorum, 6月 15»
3
Leporano (Taranto) - CON LE “TARANTIADI” PRONTI A RIVIVERE …
... cimenteranno in esposizioni e lavorazione della ceramica, della porpora, del Bisso, di gioielli, ma anche nella scrittura e coniatura di monete. «PUGLIALIVE.NET, 6月 15»
4
Saturo, tutto pronto per le Tarantiadi
... cimenteranno in esposizioni e lavorazione della ceramica, della porpora, del Bisso, di gioielli, ma anche nella scrittura e coniatura di monete. «PPN - Prima Pagina News, 6月 15»
5
Arriva una nuova moneta da 2 euro: ecco come sarà
Secondo quanto annunciato da Fanpage.it, la coniatura della moneta è stata disegnata dal greco George Stamatipoulos, art director della ... «Vesuvio Live, 6月 15»
6
Gli Orlando e la “Metallurgica” (parte 2)
Con l'avvento dell'Euro lo stabilimento fornacino aveva anche iniziato la produzione di dischetti per la coniatura delle monete per la valuta ... «Il Giornale di Barga online, 5月 15»
7
Sacmi, un 2014 tra i migliori nella storia della cooperativa
Straordinari, poi, gli sviluppi del settore Pressature Speciali (presse per produrre refrattari ceramici, polveri metalliche e la coniatura dei metalli) ... «Bologna 2000, 5月 15»
8
Roccella celebra i 400 anni della nascita di Gregorio Carafa
Stratega, condottiero e mecenate contribuì all'economia dell'isola con la coniatura di monete e realizzò imponenti opere urbanistiche. «La Riviera, 5月 15»
9
CENTRAL PARK, Castiglion Fiorentino. Icasticamente OK
Una vera rappresentazione Icastica. Vale la pena andare al significato di questa snobbish coniatura in Arezzo, Che ritrae la realtà così come ... «InformArezzo, 5月 15»
10
Emissione Expo 2015 countdown 1 mese in Campidoglio
... Expo 2015 e alla licenziataria Museo del Tempo, il Campidoglio di Roma ha visto rivivere l'antica tradizione della coniatura dopo 2300 anni. «Blasting News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coniatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coniatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z