アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adaptadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADAPTADAMENTEの発音

a · dap · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAPTADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADAPTADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adaptadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadaptadamenteの定義

スペイン語の辞書では、adaptadamenteは収容されていることを意味します。 En el diccionario castellano adaptadamente significa acomodadamente.

スペイン語辞典で«adaptadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADAPTADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ADAPTADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

adamismo
adamita
adamsita
adán
adánico
adanida
adanismo
adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear
adarga

ADAPTADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるadaptadamenteの類義語と反意語

同義語

«adaptadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADAPTADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adaptadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadaptadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adaptadamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自适应
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adaptadamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

adaptively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adaptively
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بتكيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

адаптивно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adaptavelmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adaptively
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adaptativement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adaptif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adaptiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

適応
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adaptively
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

adaptively
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adaptively
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyarlamalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adattivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adaptacyjnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

адаптивно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adaptivă a
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμοστικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adaptively
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adaptivt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adaptivt
5百万人のスピーカー

adaptadamenteの使用傾向

傾向

用語«ADAPTADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«adaptadamente»の使用頻度を示しています。
adaptadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adaptadamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADAPTADAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adaptadamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adaptadamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adaptadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ADAPTADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadaptadamenteの使いかたを見つけましょう。adaptadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El orador perfecto:
Probar la utilidad del decir adaptadamente, cambiando la bien construida colocación en ejemplos del mismo Cicerón. 233. Probar la utilidad del decir adaptadamente (cont.): si se desordenan las palabras adaptadas, caen a nada; efecto ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
2
Epigramática
Curiosa "desadaptación". En nuestro idioma existen el verbo adaptar y sus derivados: adaptabilidad, adaptable, adaptación, adaptadamente, adaptador y adaptante, pero no existe, ni ha existido nunca, desadaptar ni, por el consiguiente, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
3
Elementos de Física ó de Filosifía natural, general y ...
... las cuales pueden producirse por la agencia del galvanismo en un cuerpo recientemente muerto; pero el hecho se ve aun mas adaptadamente á nuestro intento, en la desapariencia total de una inflamacion local despues de la muerte del ...
Neil Arnott, 1837
4
Psicología: Ideología y ciencia
... dentro de los límites de la salud y a partir de qué punto es justo y necesario aplicar rótulos de "enfermedad". De manera que la mayoría de la gente es como debe ser para funcionar adaptadamente en los marcos del orden social vigente.
Marcelo Pasternac, Gloria Benedito, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana
Cor. Presentar en juicio. ADAPTABLE, adj. Que se puede adaptar. ADAPTACIÓN , s. f. Acción y efecto de adaptar. ADAPTADAMENTE , adv. Acomodadamente. ADAPTADO, p. p. de adaptan. ADAPTANTE , p. a. de adaptas , Que adapta.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... gentil Adamado, da, a. efféminé Adamarse, v. r. faire le dameret Adamascado, da, damassé Adaptable, a. qui peut s'adapter Adaptacion , s. f. action d'adapter Adaptadamente , a. avec justesse Adaptado, da, a. qui a de l'aptitude s Adaptar,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Adaptadamente. Aptè. ADAPTAR, v. a. Adaptar. Aptare, adaptare. ADARGA, s. f. Adarga. Parma , cetra. ADARGARSE, v. г. ant. cubrirse ab 1' adarga. Adargarse. Cetrâ se tegere , protegeré. ADASSÓ. pron. ant. V. Assó. ADDICIÓ. s. f. Adición.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
(.cuidadamente. adaptadamente. adaptablemente. adecuadamente. admirablemente. advertidamente. afanosamente. afectadamente. aferradamente. afinadamente. afincadamente. afligidamente. afrentosamente. agradablemente.
H. Gracia, 1829
9
Revista Ecovisiones n3
Con todo este cuadro se comprende por qué las personas se protegen del mundo a través de armaduras musculares que les permiten funcionar más adaptadamente en el mundo. Es precisamente este proceso el que hace que el cuerpo ...
Jorge Mendoza Vester
10
DELINCUENTES PSICÓPATAS Y SUPERDOTADOS
El psicópata comparte la mayoría de los códigos con el 'normal', por eso es que se mueva adaptadamente en una comunidad y no es fácil detectarlo mientras no accione psicopáticamente. Pero a su vez genera códigos propios que le ...
YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2010

用語«ADAPTADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadaptadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANIVERSÁRIO: União completa 161 anos de emancipação política
E o município de União estabelece estas posições geográficas adaptadamente a um tipo de vegetação própria, estabelecendo assim as categorias Cerrado e ... «Portal O Dia, 9月 14»
2
Cinco puntos que te explican cómo el amor moldea tu identidad
... muy lamidas y apapachadas de bebés, cuando crecieron pudieron lidiar con el peligro y el miedo más adaptadamente que sus contrapartes menos queridas. «Pijama Surf, 3月 14»

ADAPTADAMENTEの画像

adaptadamente

参照
« EDUCALINGO. Adaptadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adaptadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z