アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nutrido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NUTRIDOの語源

La palabra nutrido procede del participio de nutrir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNUTRIDOの発音

nu · tri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUTRIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nutrido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnutridoの定義

辞書の中のnutridoの定義は豊富で豊富です。 アイデアがいっぱい。 バイオグラフィーは非常に栄養のあるデータです。 En el diccionario castellano nutrido significa lleno, abundante. Estudio nutrido de ideas. Biografía muy nutrida de datos.

スペイン語辞典で«nutrido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUTRIDOと韻を踏むスペイン語の単語


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desnutrido
des·nu·tri·do
diferido
di·fe·ri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
malnutrido
mal·nu·tri·do
marido
ma·ri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
podrido
po·dri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
sufrido
su·fri·do

NUTRIDOのように始まるスペイン語の単語

nutación
nutra
nutria
nutricia
nutricio
nutrición
nutricional
nutricionista
nutrida
nutriente
nutriero
nutrimental
nutrimento
nutrimiento
nutrir
nutritiva
nutritivo
nutriz
nutróloga
nutrólogo

NUTRIDOのように終わるスペイン語の単語

adolorido
alarido
anhídrido
antipútrido
árido
berrido
chirrido
desabrido
descolorido
despavorido
dolorido
escurrido
híbrido
ladrido
malherido
malparido
polisacárido
pútrido
socorrido
tórrido

スペイン語の同義語辞典にあるnutridoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NUTRIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«nutrido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nutridoのスペイン語での同義語

スペイン語で«NUTRIDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«nutrido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nutridoのスペイン語での反義語

«nutrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTRIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnutridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nutrido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

营养
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nutrido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nourished
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पोषित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التغذية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вскормленный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nutrido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nourrie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disuburkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ernährte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

栄養
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영양을
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nourished
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nuôi dưỡng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊட்டச்சத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पोषण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beslenmiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nutrita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odżywiona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вигодуваний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hrănit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρέφονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

näring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

næret
5百万人のスピーカー

nutridoの使用傾向

傾向

用語«NUTRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«nutrido»の使用頻度を示しています。
nutridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutrido»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUTRIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nutrido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nutrido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nutridoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«NUTRIDO»の引用

nutridoという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Maeterlinck
El dolor es el alimento esencial del amor; cualquier amor que no se haya nutrido de un poco de dolor puro, muere.

«NUTRIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnutridoの使いかたを見つけましょう。nutridoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don veridico / Don true
En tres noches, el potro más fiero le comía azúcar en la mano y se agachaba pa que Nutrido lo ensillara sin tener que estirarse. Una noche, en el boliche El Recorte estaban la Duvija, el tape Olmedo, Rudecindo Barullo, el Aperiá, el pardo ...
Julio Cesar Castro, 1998
2
No te rindas ante los trastornos del peso
El concepto de bien nutrido o adecuadamente nutrido está intrínsecamente relacionado con la idea de salud o, lo que es lo mismo, con la de pleno bienestar físico, psíquico y social de la persona humana. En primer lugar, se necesitan unos ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1990
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Son muy claras en relación al nutrido de los cueros. Si se reflejara en estas Notas la intención de precisar que un nutrido a lo largo del curtido constituye una operación de preparación, se habría podido hacer fácilmente mediante la adición ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
La Enfermedad mental en la obra de Faustino Roel ...
sobre los enfermas del Hospital Provincial de Oviedo nos permite conocer los diagnósticos de los enfermos por entonces ingresados en el establecimiento: F.R., de 63 años, asturiano, estatura regular, fisonomía animada, bien nutrido, vino al ...
Víctor Alvarez Antuña, Delfín García Guerra, 1995
5
Poemas en Poesía
Con el mas nutrido candor.Hoy despiertas a tu sueño Hoy despiertas a tu sueño Y sientes que es primavera, Y sientes que es primavera, Buscas las flores en tu alma, Buscas las flores en tu alma, Y en el mas nutrido invierno Y en el mas ...
Eduardo Jorge Terreni Vicini, 2012
6
Estudio-Vida de 1 y 2 Timoteo Tito Filemon
Además, al usar la palabra “nutrido”, Pablo indicó que el concepto que tenía era el de suministrar vida a otros. Es muy significativo que aquí Pablo no dice “ instruido”, sino “nutrido” con las palabras de la fe. Si hemos de ministrar a Cristo a los ...
Witness Lee, 2004
7
Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina
A una la denominamos de tipo nutrido y a la otra como esparcido. Es nutrido el que tiene más de cien qocha por kilómetro cuadrado y esparcido el que tiene menos de ci«n qoiha en igual espacio (mapa NB 3) Más o ícenos 160 km2 son del ...
8
Cronica de la Guerra de África
Ocupado en proteger la izquierda del regimiento de la Princesa, que sostenía una importante posición, sostuvieron sus tiradores un nutrido fuego con el enemigo sin te- ner ninguna baja!. Campado el ejército en la inmediación del rio Zamir, ...
‎1859
9
Ciclo de Conferencia sobre derecho Agrario
nutrido. de. derecho. agrario. En la sede de la Corte Suprema de Justicia de. DISCURSO DE INAUGURACION DEL EXCELENTISIMO señor presidente de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE COSTA RICA, LIC. FERNANDO BAUDRIT  ...
10
Cristal herido
retrato. del. patriarca,. un. reguero. de. colillas»,. nutrido. desfile de comisiones. La más notable, por el severo conjunto de boinas y los afilados rostros de sus componentes, era la de una ciudad del Norte. No se distinguían por lo verbosos,  ...
Manuel Andújar, 1985

用語«NUTRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sujeto con nutrido prontuario policial mató de varias puñaladas a ...
Este sujeto ostenta un nutrido prontuario policial. Venía de cumplir una larga pena de 8 años de cárcel por abusar sexualmente de dos mujeres adultas ... «La Prensa Austral, 9月 16»
2
Agosto está nutrido de festejos taurinos
Agosto siempre es el mes con mayor número de festejos taurinos, por lo que se acumulan las referencias y noticias. Tenemos que resumir los resultados ... «Mira Jerez, 8月 16»
3
Nutrido interés en terminal del NAICM
ICA planteó más de un tercio de las preguntas que el GACM debe contestar. Foto Archivo EE. relacionadas. Hay tres ofertas para hacer ingeniería eléctrica del ... «El Economista, 8月 16»
4
Belgrano, nutrido por sangre propia
Con cinco juveniles desde el inicio, más Olave, Bolatti y Suárez en la formación inicial, el Pirata está listo para jugar frente a Huracán el viernes en San Juan ... «La Voz del Interior, 8月 16»
5
Nutrido calendario de los JJOO
Del 5 al 12; Del 14 al 17; 19 de agosto - Equitación, Del 6 al 14 de agosto - Esgrima, 3-4, 6-7, 9-10, 12-13, 16-17, 19 y 20 de agosto - Fútbol, Del 6 al 11 y del 14 ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
6
La peña Camarón prepara un nutrido programa para las veladas...
La peña flamenca Camarón de la Isla contará durante las veladas del mes de agosto con un nutrido programa de actos que arrancará este viernes con la ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
7
Un nutrido grupo de españoles en el Meeting Voor Mon de Bélgica
Bélgica suele ser un país al que los españoles se desplazan en masa a competir. Este próximo sábado día 30 de julio se desplazarán a la localidad belga de ... «WangConnection, 7月 16»
8
Un nutrido mercado medieval y los oficios antiguos llenan Estella de ...
Y es que a sus muchos establecimientos habituales se suma este fin de semana un nutrido mercado de antaño. Velas, bisutería, flores y plantas, embutidos, ... «Noticias de Navarra, 7月 16»
9
Un verano muy nutrido y variado
Nos espera un verano de estrenos cinematográficos muy atrayente, sobre todo porque hay de todo, una cartelera muy variada y de grandes títulos. Incluso ... «ABC.es, 7月 16»
10
Nutrido sepelio de ambientalista Lesbia Urquía
Posteriormente en un nutrido sepelio las muestras de solidaridad e indignación estaban presentes hacia los familiares de la víctima que según los informes ... «La Tribuna.hn, 7月 16»

NUTRIDOの画像

nutrido

参照
« EDUCALINGO. Nutrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nutrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z