アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inquiridor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINQUIRIDORの発音

in · qui · ri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUIRIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINQUIRIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inquiridor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinquiridorの定義

辞書では、英語の照会者は照会を意味します。 En el diccionario castellano inquiridor significa que inquiere.

スペイン語辞典で«inquiridor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INQUIRIDORと韻を踏むスペイン語の単語


abridor
a·bri·dor
aburridor
a·bu·rri·dor
adquiridor
ad·qui·ri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
coloridor
co·lo·ri·dor
conqueridor
con·que·ri·dor
descubridor
des·cu·bri·dor
encubridor
en·cu·bri·dor
engeridor
en·ge·ri·dor
escurridor
es·cu·rri·dor
estridor
es·tri·dor
feridor
fe·ri·dor
heridor
he·ri·dor
moridor
mo·ri·dor
pudridor
pu·dri·dor
requeridor
re·que·ri·dor
sufridor
su·fri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor
trasferidor
tras·fe·ri·dor

INQUIRIDORのように始まるスペイン語の単語

inquieto
inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo
inquisitoria
inquisitorial

INQUIRIDORのように終わるスペイン語の単語

bastidor
competidor
consumidor
convertidor
distribuidor
exhibidor
hervidor
manferidor
medidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
servidor
surtidor
traidor
vestidor
zaheridor

スペイン語の同義語辞典にあるinquiridorの類義語と反意語

同義語

«inquiridor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INQUIRIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquiridorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinquiridorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inquiridor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

好奇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inquiridor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inquisitor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जिज्ञासु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فضولي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

любознательный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধানী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

curieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ingin tahu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wissbegierig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

知りたがります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호기심
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kepengin weruh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tò mò
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தவறாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जिज्ञासू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meraklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

curioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciekawski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

допитливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indiscret
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περίεργος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nuuskierig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Fråg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nysgjerrige
5百万人のスピーカー

inquiridorの使用傾向

傾向

用語«INQUIRIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«inquiridor»の使用頻度を示しています。
inquiridorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquiridor»で最も広く使用されている表現です。

用語«INQUIRIDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inquiridor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inquiridor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inquiridorに関するニュースでの使用例

例え

«INQUIRIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinquiridorの使いかたを見つけましょう。inquiridorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El inquiridor de maravillas: prodigios, curiosidades y ...
La más completa de las bibliotecas que un estudioso pudiera imaginar. El más selecto de los salones, donde disertar sobre lo natural, sobrenatural y preternatural. Colección, jardín, laboratorio, biblioteca y salón.
‎2011
2
Dinámica de grupos: técnicas y tácticas
Estos roles son: a) El iniciador-contribuyente. Es quien sugiere o propone al grupos nuevas ideas o una forma diferente de ver el objetivo o el problema del grupo. b) El inquiridor de información. Es la persona que pregunta para aclarar las ...
José de Jesús González Núñez, Anameli Monroy de Velasco, Ethel Kupferman Silberstein, 1994
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Quérele, ». Querella. Querent, ». I. Querellante, el que se querella. 2. Preguntante, inquiridor, la persona que pregunta ó investiga alguna cosa. Querimónious, a. Querelloso, querellante. Querimóniously, ad. Con querella, á modo de querella.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Referentes europeos en la obra de Valente
De hecho, es en un diálogo de la última fase de su producción, entre un japonés y un inquiridor, donde Heidegger cree localizar la esencia del habla (die Sprache) en el idioma de los kanji y kana, cuya naturaleza responde a lo que el  ...
‎2007
5
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Inextinguible. QÜERCITRON-BARK [cwer-si't-run-bqrc] s. Corteza de una especie de roble con que Be tiñe de amarillo. tQUERELE [cwe'-rel] #. Querella. tQUERENT [cwe'-rent] *. 1. Querellante, el que se querella. 2. Preguntante, inquiridor, la ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
Heidegger o el final de la filosofía
Entre un japonés y un inquiridor» aparecido en 1953-54, con ocasión de la visita del profesor Tezuka de la Universidad Imperial de Tokio?2. Se trataba en él del concepto y del significado de «hermenéutica». Allí afirma que el nombre le era ...
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
7
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
44 Fue,pues,el tercero,que hablando deque en los vegeta; bles íe halla alguna porción metálica, dixo: Eft a es una grande novedad en la phyfica, pocos años ha dej 'cubiertas^ pufo □por primer inquiridor à Mr. Gofredo. Diximos,quéno podía ...
Salvador Jose Mañer, 1734
8
Les Langues de l'Afrique subsaharienne
Ante las trampas que le pone el inquiridor, que tienden a reducir el acto de Wilckens a « un estúpido y vulgar asesinato » (p. 53), síntoma de cierto € misticismo » (p. 49), Wilckens opone — aunque dolorosamente — su entereza política y ...
9
Violent Acts: A Study of Contemporary Latin American Theatre
As the "Torturador" brings into the room a hooded Tania, the "Inquiridor" is seen " ao lado da Madeira do dragdo,' uma poltrona tosca, de madeira, com o assento, o encosto e os apoios dos brafos revestidos de placas de metal, nas quais sdo ...
Severino João Medeiros Albuquerque, 1991
10
Brecht en el teatro hispanoamericano contemporáneo: ...
La primera de éstas, presenta a Wilckens en su celda y a Millán listo para asesinarlo, pero el acto no se realiza al ser aquél interrumpido por el Inquiridor. En la segunda, el Inquiridor asume la función actancial de Sujeto y como tal intenta ...
Fernándo de Toro, 1984

用語«INQUIRIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinquiridorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo abre inquérito sobre incêndio em S. Pedro do Sul
... falta de meios???? mas que dá os meios nao é o governo? será vai penalizar.se a ele próprio demitindo.se ??? ...e quanto é que ganha um inquiridor-mor? «Expresso, 8月 16»
2
Sermón de San Antonio a los peces. Homenaje a la literatura ...
Se lo come el oficial de justicia, se lo come el carcelero, se lo come el escribano, se lo come el solicitador, se lo come el abogado, se lo come el inquiridor, se lo ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, 8月 16»
3
O velho de Valparaíso
... porque tivesse aprendido a sê-lo, defendendo-se de interrogatórios ou de fraca palavra que desse diante de inquiridor. Caminhamos para norte, um pedaço. «Correio do Minho, 8月 16»
4
Julgamento deve considerar seu fim social, defende desembargador
O perfil inquiridor tem muito a ver com a personalidade. “Sou legalista. Diz a minha irmã que sou o símbolo do conservadorismo, pois sou mineiro, católico ... «Consultor Jurídico, 6月 16»
5
Comissão do Impeachment começa a ouvir testemunhas de acusação
Cada inquiridor poderá arguir as testemunhas por até três minutos, sobre o assunto para o qual foram convocadas a depor. Os convidados de hoje terão prazo ... «EBC, 6月 16»
6
Mais de 90 inquiridores terminaram formação sobre recenseamento ...
Noventa e oito inquiridores terminaram na tarde da sexta-feira, em Chimoio uma formação sobre recenseamento de empresas promovida pelo Instituto ... «MMO Notícias, 5月 16»
7
Professor é agredido por dizer que é petista
O constrangimento é geral. O nome do inquiridor é Júlio Emerson Gomes Rocha, que, por não ouvir respostas, continua a perguntar em elevando o tom da voz. «Brasil 247, 4月 16»
8
Telepatia ao alcance de todos
Ao focar na luz “sim”, o dispositivo EEG envia um sinal ao inquiridor através da internet para ativar uma bobina magnética posicionada atrás da sua cabeça, ... «Revista Planeta, 2月 16»
9
A Frente Nacional francesa e os portugueses
... ou, de qualquer modo, a resposta ou meia-resposta que desde logo ela encerra e que é percetível através do tom, meio inquiridor, meio afirmativo, em que é ... «Esquerda, 1月 16»
10
Antonio João Hugo Rodrigues: "A volta do estado policialesco?"
Apenas prestei exaustivos depoimentos, o primeiro deles no quartel da antiga 4ª Divisão de Cavalaria, tendo, como interrogador-inquiridor o então capitão Dias ... «Correio do Estado, 11月 15»

INQUIRIDORの画像

inquiridor

参照
« EDUCALINGO. Inquiridor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inquiridor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z