アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aerolínea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAEROLÍNEAの発音

a · e · ro ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEROLÍNEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAEROLÍNEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aerolínea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

航空会社

Aerolínea

航空会社または航空会社は、乗客または貨物の輸送に、また場合によっては動物への航空機輸送専用の組織です。 航空会社の世界は複雑です。 乗客と貨物を定期的に運ぶ企業がありますが、顧客または顧客グループを適切なタイミングで運送する他の企業もあります。 これらの最後の企業は「チャーター」と呼ばれています。 荷物専用になっている航空会社の場合、同じことが起こります。 フェデックスなど一部の航空会社は固定のフライトスケジュールで運航していますが、他の航空会社は運賃を借りる顧客に適切に運航しています。 いくつかの航空会社は、米国のケンタッキー州で起こったように、競馬の国際的なイベントのために馬を輸送することに専念した動物の運送に専念してきました。 多くの航空会社は地方政府の持株を保有しています。 一般的に地元の航空会社に独占している、いわゆる「旗」または「旗線」ですか? Líneas aéreas, o aerolíneas, son aquellas organizaciones que se dedican al transporte de pasajeros o carga, y, en algunos casos, animales, por avión. El mundo de las líneas aéreas es complejo. Existen compañías que se dedican a transportar pasajeros y carga de forma regular, mientras que también hay otras empresas que transportan a sus clientes o grupos de clientes de la forma puntual acordada entre ellos. Estas últimas compañías son llamadas «chárter». En el caso de las líneas aéreas que se dedican sólo a la carga, sucede lo mismo; mientras algunas, como FedEx, operan con un horario de vuelos fijo, otras operan según convenga a los clientes que las contratan. Algunas líneas aéreas se han dedicado al transporte de animales, como ocurrió en Kentucky, Estados Unidos, desde donde operó una que se dedicaba al transporte de caballos para eventos internacionales de carreras de caballos. Muchas líneas aéreas tienen participación accionarial del gobierno local; son las llamadas «abanderadas» o «líneas de bandera» que generalmente poseen el monopolio de los vuelos locales.

スペイン語辞典でのaerolíneaの定義

辞書内の航空会社の定義は航空会社です。 En el diccionario castellano aerolínea significa organización o compañía de transporte aéreo.
スペイン語辞典で«aerolínea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AEROLÍNEAと韻を踏むスペイン語の単語


albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mistilínea
mis·ti··ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

AEROLÍNEAのように始まるスペイン語の単語

aeroespacial
aerofagia
aerofaro
aerofobia
aerófobo
aerófono
aerofotografía
aerogenerador
aerografía
aerógrafo
aerograma
aerolítica
aerolítico
aerolito
aerología
aerológico
aeromancia
aeromancía
aeromántica
aeromántico

AEROLÍNEAのように終わるスペイン語の単語

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

スペイン語の同義語辞典にあるaerolíneaの類義語と反意語

同義語

«aerolínea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEROLÍNEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aerolíneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaerolíneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aerolínea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

航空公司
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aerolínea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

airline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एयरलाइन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الطيران
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

авиакомпания
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

companhia aérea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এয়ারলাইন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

compagnie aérienne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

syarikat penerbangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fluggesellschaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エアライン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

항공 회사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maskapai
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy bay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाणे घेणारे हवाई परिवहन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havayolu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

linea aerea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

linia lotnicza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

авіакомпанія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

linie aeriană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αερογραμμή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lugredery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flygbolaget
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flyselskap
5百万人のスピーカー

aerolíneaの使用傾向

傾向

用語«AEROLÍNEA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«aerolínea»の使用頻度を示しています。
aerolíneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aerolínea»で最も広く使用されている表現です。

用語«AEROLÍNEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aerolínea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aerolínea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aerolíneaに関するニュースでの使用例

例え

«AEROLÍNEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaerolíneaの使いかたを見つけましょう。aerolíneaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conexiones 4
En la agencia de viajes le ofrecen dos opciones: en la aerolínea "Los Pajaritos" el pasaje para ella cuesta $ 140 000 y para Felipe, $ 79 500; en la aerolínea " Los Gansos" el pasaje para ella cuesta $ 162 000 y para Felipe, $ 69 750.
2
QlikView 11 para Desarrolladores
Miguel Ángel García, Barry Harmsen. Aerolínea, Año, [Mes (#)], Periodo, If([%ID Aerolínea] = Peek('%ID Aerolínea', 1), [# Empleados Totales] Peek('# Empleados Totales', 1), 0) as [# Cambio Empleados Totales], If([%ID Aerolínea...
Miguel Ángel García, Barry Harmsen, 2013
3
¡Y Pensábamos que Éramos los más Arrechos!: Como Hacernos ...
No hace falta ser un científico de cohetes, para saber y entender que a pesar de nuestra tan alabada, pero también mojoneada "ubicación geográfica", nuestra única aerolínea privada "internacional" esta pelando más bola que rodilla de ...
Nestor Ignacio Vasquez, 2007
4
Análisis y diseño de sistemas
También podemos ver que la reservación del pasajero se envía a la aerolínea. En el capítulo 7 veremos que un flujo de datos contiene una cantidad considerable de información. Por ejemplo, la reservación del pasajero contiene el nombre ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 2005
5
Alfa 9
Cuando fueron a comprar los pasajes, no pudieron viajar todos por la misma aerolínea. Seis personas viajaron por la aerolínea A en la cual el costo del pasaje, por persona, es $ 5600 más que en la aerolínea B. Si en total viajaron catorce ...
6
Teoría Y Diseño Organizacional
Un buen ejemplo de una estrategia de liderazgo en el bajo costo es la aerolínea irlandesa Ryanair. 1 Fnla práctica Ryanair Hace alrededor de 1 5 años, Michael O'Leary tomó el viaje que cambiaría su vida, y con ello transformó a la línea ...
Richard L. Daft, 2007
7
Administración
Sin embargo, cuando Neeleman ini— ció letBlue, la mayoría de los observadores no consideraba que lanzar una aerolínea fuera particularmente una buena idea: entre 1998 y 2002 las principales aero— líneas estadounidenses habían ...
Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011
8
La política de transporte europea: el papel del análisis ...
La interpretación de este resultado es que, cuanto más grande es una aerolínea en términos del porcentaje de operaciones que realiza en un aeropuerto, le interesa realizar un mayor esfuerzo para lograr mejoras de puntualidad.
‎2006
9
Derecho y política de la competencia en América Latina ...
El caso tiene que ver con una disputa entre la única aerolínea peruana y la sucursal de un banco en Puerto Maldonado, un pueblo aislado de la región amazónica de Perú. Tras expresarse preocupación por la posible involucración de la ...
Inter-American Development Bank, OECD, 2007
10
Evolución en las Estrategias de Expansión Internacional del ...
Easyjet que se ha hecho con GB Airways, aerolínea británica tiene su base en el aeropuerto londinense de Gatwick y vuela al sur de Europa y al norte de Africa bajo un acuerdo de franquicia con la aerolínea British Airways (BA)" . 4.1.
‎2010

用語«AEROLÍNEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaerolíneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilotos de aerolínea Air France completan su huelga de cuatro días
14 de junio de 2016, 04:13París, 14 jun (PL) Pilotos de la aerolínea Air France completan hoy su cuarto y último día consecutivo de huelga con el fin de obtener ... «Prensa Latina, 6月 16»
2
Grupo chino HNA a punto de comprar la aerolínea Avianca | El …
(Reuters) - HNA Group de China expresó interés en adquirir Avianca Holdings SA y Avianca Brasil, las aerolíneas latinoamericanas controladas por Synergy ... «El Comercio, 6月 16»
3
La aerolínea Latam suspende sus vuelos a Venezuela
La aerolínea señaló que consideraba a Venezuela como un "mercado relevante", por lo que trabajará para retomar las operaciones "a la brevedad y en cuanto ... «BBC Mundo, 5月 16»
4
Aerolínea se suma al paro por ley laboral en Francia
Los pilotos de la aerolínea Air France votaron ayer a favor de realizar una huelga y los trabajadores de depósitos de petróleo extendieron un paro, aumentando ... «Excélsior, 5月 16»
5
La aerolínea europea Turkish Airlines llega por primera vez a …
En una ceremonia se dio inicio a las operaciones de Turkish Airlines, la aerolínea nacional turca que por primera vez llega al aeropuerto el Dorado de Bogotá. «Dinero.com, 5月 16»
6
Aerolínea Avianca anuncia reducción de su plan de inversión en flota
La aerolínea Avianca Holdings reducirá del plan de inversión para renovar su flota debido al adverso panorama económico internacional, por lo que ... «AméricaEconomía.com, 4月 16»
7
Aerolínea Sky suspende también vuelos de este sábado y domingo
Aerolínea Sky suspende también vuelos de este sábado y domingo. La medida se extiende a todos los viajes -además del jueves y viernes- a raíz de la huelga ... «Teletrece, 4月 16»
8
¿Cuál aerolínea de mayor calidad en Estados Unidos?
160329132826-11-airline-quality-rating-2016-spirit-exlarge- 1 de 13 | The Airline Quality Rating califica las 13 aerolíneas más grandes de Estados Unidos. «CNNEspañol.com, 4月 16»
9
Después de dos meses sin volar, la aerolínea Sol decidió cerrar sus …
Los vuelos de aquel lejano 14 de enero fueron los últimos que pudo operar la aerolínea Sol. Ayer, después de meses de negociaciones, se agotó la última ... «LA NACION, 3月 16»
10
La aerolínea IAG gana 1.493 millones de euros en 2015, un 51,8 …
La aerolínea International Airlines Group (IAG), formado por British Airways, Iberia, Vueling y Air Lingus, obtuvo un beneficio neto atribuido de 1.493 millones de ... «RTVE, 2月 16»

AEROLÍNEAの画像

aerolínea

参照
« EDUCALINGO. Aerolínea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aerolinea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z