アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanguínea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANGUÍNEAの語源

La palabra sanguínea procede del latín sanguinĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANGUÍNEAの発音

san · guí · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUÍNEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANGUÍNEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanguínea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsanguíneaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるサングネアの最初の定義は血である。 ディクショナリーの中でもう一つの意味は、それが血液を含んでいるか、それに豊富に含まれているということです。 サングイーニャは、人についても言われています。衝動的な気質です。 La primera definición de sanguínea en el diccionario de la real academia de la lengua española es de sangre. Otro significado de sanguínea en el diccionario es que contiene sangre o abunda en ella. Sanguínea es también dicho de una persona: De temperamento impulsivo.

スペイン語辞典で«sanguínea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANGUÍNEAと韻を踏むスペイン語の単語


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
tamínea
ta··ne·a
tínea
·ne·a

SANGUÍNEAのように始まるスペイン語の単語

sanguífera
sanguífero
sanguificación
sanguificar
sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso

SANGUÍNEAのように終わるスペイン語の単語

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
testudínea

スペイン語の同義語辞典にあるsanguíneaの類義語と反意語

同義語

«sanguínea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGUÍNEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguíneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanguíneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanguínea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanguínea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blood
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रक्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кровь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sangue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sang
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

darah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blut
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

血液
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

getih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रक्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sangue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krew
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кров
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sânge
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αίμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bloed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blod
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blod
5百万人のスピーカー

sanguíneaの使用傾向

傾向

用語«SANGUÍNEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«sanguínea»の使用頻度を示しています。
sanguíneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguínea»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANGUÍNEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanguínea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanguínea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanguíneaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUÍNEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanguíneaの使いかたを見つけましょう。sanguíneaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de la presion sanguinea: Como bajarla y mantenerla baja
Now in its third edition, this basic work explains the latest data on the effects of medication, diet, and exercise on blood pressure.
Stephen P. Fortmann, Prudence E. Breitrose, 2006
2
Tratado de anestesia y reanimación
1. PRINCIPIOS DE TRANSFUSIÓN SANGUÍNEA 2. FISIOLOGÍA DEL TRANSPORTE DE OXÍGENO 3. INDICACIONES DE TRANSFUSIÓN DE HEMODERIVADOS 4. COMPLICACIONES ASOCIADAS A LA TRANSFUSIÓN SANGUÍNEA 5.
3
La guía completa del cross training
Fiona Hayes. La presión sanguínea es la presión que la sangre ejerce sobre las paredes de los vasos sanguíneos. De ahí que un incremento en el número de capilares reducirá la presión sanguínea tanto en reposo como en actividad.
Fiona Hayes, 2002
4
Fisiología Animal
Órganos de regulación sanguínea Es normal que los animales que viven en sus ambientes naturales experimenten situaciones que tiendan a cambiar su composición sanguínea. Por ejemplo, un mamífero expuesto a la sequedad del aire ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
5
Grasas y aceites en la nutrición humana[: Consulta FAO/OMS ...
epidemiológico realizado con inmigrantes japoneses en Hawaii mostró que la presión sanguínea disminuía al aumentar la cantidad total de grasas de la alimentación y el colesterol (Reed et al. , 1985). El estudio transversal de la OMS  ...
‎1997
6
HIPERTENSION: Guía para conocer y evitar sus riesgos
sión sanguínea y su control, cuáles son los problemas de una presión sanguínea anormal y por qué pensamos que se producen, además del razonamiento que hay detrás del tratamiento de la presión sanguínea. Si tiene usted la presión ...
NETDOCTOR.CO.UK, 2006
7
ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO
La glucosa sanguínea es un combustible esencial para diversos tejidos, especialmente para las células nerviosas. En comparación con las células nerviosas, las fibras musculares cuentan con una buena reserva de hidratos de carbono ...
Atko Viru, Mehis Viru, 2003
8
Buenas noticias sobre hipertensión arterial
Un tumor de la glándula adrenal que secreta hormonas (cateco- laminas) que hacen subir la presión sanguínea. Hiperaldosteronismo. Una anomalía que resulta de la excesiva secreción de aldoste- rona, ya sea debido a un tumor u otras ...
Thomas G. Pickering, 2000
9
El mundo hasta ayer: ¿Qué podemos aprender de las sociedades ...
Detengámonos un momento para realizar un curso acelerado sobre presión sanguínea e hipertensión que nos ayudará a entender lo que significan esas cifras que aparecen cuando el médico infla un brazalete de goma alrededor de ...
Jared Diamond, 2013
10
Estadística, 2ª ed.:
Por tanto, las "usuarias" presentan una presión sanguínea más elevada que las " no usuarias" a partir de los 120 mm. Ahora, supongamos que añadimos 5 mm a la presión sanguínea de cada mujer del grupo de las "no usuarias".
David Freedman, 1993

用語«SANGUÍNEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanguíneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Centro de Transfusión Sanguínea realizará en septiembre 44 ...
El Centro de Transfusión Sanguínea de Jaén (CTS) realizará durante el próximo mes de septiembre un total de 44 salidas para conseguir donaciones ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
El Centro de Transfusión Sanguínea de Cádiz hace un llamamiento ...
El Centro de Transfusión Sanguínea (CRTS) de la provincia de Cádiz hacía ayer un llamamiento urgente a la población gaditana para que acuda a donar ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, 8月 16»
3
El Centro de Transfusión Sanguínea desplaza el Autobús de la ...
El Centro de Transfusión Sanguínea de Huelva, dependiente de la Consejería de Salud, organiza una nueva campaña de donación de sangre con el objetivo ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
El Centro de Transfusión Sanguínea hace un llamamiento a la ...
Según ha informado la Delegación de Igualdad, Salud y Políticas Sociales en una nota de prensa, ha lanzado una campaña especial de verano para atraer a ... «20minutos.es, 7月 16»
5
El Centro Regional de Transfusión Sanguínea celebra su 30 ...
El Centro Regional de Transfusión Sanguínea (CRTS) de Granada-Almería celebra su 30 aniversario con más de un millón de donaciones recibidas a lo largo ... «Ideal Digital, 6月 16»
6
La glucosa sanguínea baja es motivo de preocupación en los ...
La glucosa sanguínea baja (hipoglicemia) es el resultado de la presencia de demasiada insulina y muy poca glucosa (azúcar) en la sangre. Eso normalmente ... «Informe21.com, 6月 16»
7
El Centro de Transfusión Sanguínea de Málaga lanza un SOS: se ...
Hace falta sangre de todos los grupos sanguíneos en la provincia de Málaga para garantizar el abastecimiento a los hospitales. El Centro Regional de ... «Sur Digital, 6月 16»
8
El Centro de Transfusión Sanguínea agradece la generosidad de ...
El Centro Regional de Transfusión Sanguínea de Granada (CRTS) luce desde este lunes una banderola en agradecimiento a todas las personas donantes en ... «GranadaDigital, 5月 16»
9
La reina de Tailandia tiene "restos de una insuficiencia sanguínea ...
A través de una tomografía -un análisis realizado con rayos X-, los médicos han detectado que la reina "aún tiene restos de una insuficiencia sanguínea ... «elEconomista.es, 5月 16»
10
Arequipa: realizan trasplante de riñón con incompatibilidad sanguínea
“Este tipo de trasplante permitirá incrementar las posibilidades a posibles receptores con distinto grupo sanguíneo, quienes se encuentran a la espera de un ... «Andina, 5月 16»

SANGUÍNEAの画像

sanguínea

参照
« EDUCALINGO. Sanguínea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanguinea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z