アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aerofaro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AEROFAROの語源

La palabra aerofaro procede de aero- y faro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAEROFAROの発音

a · e · ro · fa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEROFAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAEROFAROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aerofaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaerofaroの定義

辞書のaerofaroの定義は飛行中に飛行機を誘導し、夜間や霧の日に着陸を容易にするために飛行場に配置された翼型である。 En el diccionario castellano aerofaro significa luz potente que se coloca en los aeródromos para orientar a los aviones en vuelo y para facilitar su aterrizaje por la noche o en días brumosos.

スペイン語辞典で«aerofaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AEROFAROと韻を踏むスペイン語の単語


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
radiofaro
ra·dio·fa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro
varo
va·ro

AEROFAROのように始まるスペイン語の単語

aerocriptográfico
aerodeslizador
aerodeslizante
aerodinámica
aerodinámico
aerodinamismo
aerodino
aeródromo
aeroespacial
aerofagia
aerofobia
aerófobo
aerófono
aerofotografía
aerogenerador
aerografía
aerógrafo
aerograma
aerolínea
aerolítica

AEROFAROのように終わるスペイン語の単語

ácaro
azaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cantaclaro
cántaro
chícharo
chúcaro
fígaro
garo
húngaro
jícaro
lázaro
pájaro
pícaro
faro
tártaro
tupamaro
yaro

スペイン語の同義語辞典にあるaerofaroの類義語と反意語

同義語

«aerofaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEROFAROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aerofaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaerofaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aerofaro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

空中灯塔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aerofaro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aerial beacon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई बीकन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منارة الجوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

антенна радиомаяка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beacon aérea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বায়বীয় বাতিঘর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

balise aérienne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beacon udara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Antenne Leuchtfeuer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

空中ビーコン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공중 비콘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mercusuar pangeboman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đèn hiệu trên không
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வான்வழி பீக்கான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हवाई दिवा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havadan işaret
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

beacon aerea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antena Beacon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

антена радіомаяка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

far aeriene
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αερόφαρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lug baken
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antenn beacon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antenne fyrtårn
5百万人のスピーカー

aerofaroの使用傾向

傾向

用語«AEROFARO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«aerofaro»の使用頻度を示しています。
aerofaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aerofaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«AEROFARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aerofaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aerofaro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aerofaroに関するニュースでの使用例

例え

«AEROFARO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaerofaroの使いかたを見つけましょう。aerofaroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carazo: tiempo y marcha
El trabajo consistía en atender el aerofaro en San Isidro de Puntarenas, preparar y transmitir cada hora, por radio-telegrafía, reportes meteorológicos, mantener funcionando las plantas eléctricas alimentadas por gasolina, que potenciaban el  ...
Rodrigo Carazo, 1989
2
Delirios de sexo futuro:
Solo aquel aerofaro sobrevivió al cierre, siendo absorbido por la C.I.E. ( compañía de investigación extrasolar). Aunque aquello poco había variado las funciones del anciano, que de informar del paso de transportes mineros pasó a informar ...
Miguel Touché, 2014
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Exento de gastos de barcazas. lighthouse. s. Faro. Alojamiento para luz. aerial lighthouse. Aerofaro. air lighthouse. Aerofaro. bow lighthouse. Alojamiento para las luces de los costados. (B.). rock lighthouse. Faro en rocas. lighthouses. s. pl.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Estudio del Estado de Veracruz
Minatitlán: aerofaro 1,000 W (doble); MTT.; C.M.A.; torre C.M.A.; ruta; radio (XACJ ); C.M.A. Nautla: aerofaro 1,000 W (doble); ÑAU.; C.M.A.; torre; ruta; radio (XACW ); C.M.A. Nanchital: ruta; radio (XATL); Coatzacoalcos. Platón Sánchez: ruta ...
México. Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, 195
5
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: státio aeronávium, aëroplanorum, aëro- vehiculorum; v. aeródromo, aeropuerto. aerofagía: aerophágia sive - phagïa, ae/ Sin: áeris devorátio ve/ deglutió. aerofaro: aerópharus, i/ aerofobia: aerophobia sive -phobïa, ae/ Sin: áeris ...
José Juan del Col, 2007
6
Vida simbólica del glorioso S. Francisco de Sales ...: ...
Jeto delosojos,cuyosinformesp3r mas fi ledignos, dixo Oracio,. eran losqae mas po Aerofaro. ;nte perfuidim la voluntad , 1 Cernir los ixe«plares,ciue fe le proponían. E.íla inddftriahaiiro apoya- ;d-acon la autoridad Di/ínade Carifto Seíor  ...
Adrian Gambart, Cristóbal Branchat ((Valencia)), 1739
7
seminario regional de catastro rural
Preferentamente se hacen chequeos en aquellos luqares de interpretación dudosa; los cuales se han marcado en las aerofaro raf^s con un signo de interrogación. De esta forma se aclaran las dudas y se corrigen las squi- vocaciones, ...
8
Guía para ver y analizar : Toy Story. John Lasseter (1995):
Tiene, entre otras cosas, una escafandra para la alta presión, unas alas con indicadores de aerofaro y un comunicador de muñeca intergaláctico, pero también, un botón activador de sus alas y un botón simulador de voz multifrase.
Duran Castells, Jaume, 2008
9
西漢經貿金融辭典
El aerobús se utiliza mucho en líneas de gran demanda . aerocarga /. aeródromo HI . Ж $1 Ш ЕЯ La policía descubrió un importante alijo de contrabando en los hangares del aeródromo. aerofaro m . aerofotografía /. aerolínea /. aeropuertos.
孫方, 1999
10
Diccionario del revés
... cámbaro bárbaro jíbaro caro encaro enmascaro desenmascaro descaro azucaro jácaro jícaro pícaro faro alfaro aerofaro búlgaro cíngaro húngaro bígaro fígaro chícharo jaro pájaro claro aclaro declaro preclaro empellar atropellar querellar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

用語«AEROFARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaerofaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ICAO: la tragedia del vuelo MH370 jamás se repetirá
Con este fin el aerofaro tiene que estar equipado con un receptor de navegación capaz de determinar las coordenadas. El costo de instalar este equipamiento ... «La Gaceta, 5月 14»
2
Fareros, una profesión en vías de extinción
... y también confirman sus antiguos compañeros, y durante mucho tiempo fue el responsable del único aerofaro de Mallorca, el que emitía destellos tanto para ... «Diario de Mallorca, 1月 13»
3
El ingeniero de las utopías
A su construcción seguirían otras actuaciones como la instalación de un observatorio astronómico, un aerofaro, instalaciones para deportes de nieve y un ... «elmundo.es, 9月 09»

AEROFAROの画像

aerofaro

参照
« EDUCALINGO. Aerofaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aerofaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z